The Christmas-industrial complex centres on Yiwu

中國(guó)商人如何擊敗了拉普蘭的精靈

攝影：Getty Images

2025年12月18日｜義烏｜閱讀時(shí)間：3分鐘

中國(guó)東部的義烏是全球的“圣誕之都”。其五大批發(fā)市場(chǎng)區(qū)域各自擁有龐大的商業(yè)樓宇，連綿數(shù)英里。一年中的大部分時(shí)間，成千上萬(wàn)的攤位都專注于圣誕用品：圣誕樹(shù)、裝飾掛件、帽子、花環(huán)和拐杖糖。每到夏季，這里便忙碌起來(lái)，為世界各地備貨節(jié)日商品；而到了每年12月，反而趨于平靜——因?yàn)榇藭r(shí)義烏的商品早已運(yùn)往全球，并助力中國(guó)在2025年前11個(gè)月創(chuàng)下1萬(wàn)億美元的貿(mào)易順差紀(jì)錄。

按出口金額計(jì)算，中國(guó)主導(dǎo)著全球圣誕裝飾品市場(chǎng)；過(guò)去幾年，美國(guó)曾購(gòu)買了中國(guó)產(chǎn)量的一半以上。但今年情況有變：截至10月的十個(gè)月內(nèi)，中國(guó)圣誕小飾品出口額為51億美元，低于2024年同期的58億美元。這一下滑完全由美國(guó)造成——甚至還有過(guò)之：今年美國(guó)從中國(guó)進(jìn)口的節(jié)日商品比去年減少了約9.4億美元。這要?dú)w因于唐納德·特朗普總統(tǒng)發(fā)起的貿(mào)易戰(zhàn)及其施加的高額關(guān)稅。盡管稅率已從峰值回落，但對(duì)中國(guó)商品仍維持在20%。

市場(chǎng)上大量寫著“Feliz Navidad”（西班牙語(yǔ)“圣誕快樂(lè)”）和“Buon Natale”（意大利語(yǔ)“圣誕快樂(lè)”）的橫幅、招牌和裝飾品表明，許多商家正轉(zhuǎn)向其他市場(chǎng)。數(shù)據(jù)顯示，對(duì)德國(guó)和荷蘭的出口分別增長(zhǎng)了22%和16%。此外，也有些更“狡猾”的方式繞過(guò)美國(guó)關(guān)稅。例如，把圣誕老人拆成頭、四肢和軀干，分別運(yùn)往東南亞；再在當(dāng)?shù)刂匦陆M裝、更換標(biāo)簽，然后銷往美國(guó)——如此操作，倒也“喜氣洋洋”。

義烏的商販見(jiàn)多識(shí)廣，生意也不只限于圣誕節(jié)。他們與來(lái)自印度、中東和俄羅斯的采購(gòu)商交談，攤位間能聽(tīng)到阿拉伯語(yǔ)、西班牙語(yǔ)等多種語(yǔ)言。人們對(duì)特朗普的批評(píng)也五花八門、毫不留情?！艾F(xiàn)在的美國(guó)太瘋狂了，”本地商戶楊潔抱怨道，“根本沒(méi)法跟他們做生意，計(jì)劃完全做不了?！币晃毁u仿真花的攤主問(wèn)道：“我發(fā)貨時(shí)都不知道關(guān)稅會(huì)是多少，怎么定價(jià)？”

特朗普并非唯一的難題?！盀蹩颂m戰(zhàn)爭(zhēng)真的讓我們頭疼，”汽車配件賣家吳云青說(shuō)。他在俄羅斯的訂單減少，也失去了與烏克蘭客戶的聯(lián)系。一位向整個(gè)中東地區(qū)銷售襯衫的女商人則表示，以色列與伊朗之間的緊張局勢(shì)讓她非常不安。

然而，義烏的氛圍依然閃爍著希望。許多人已將目光投向下一輪訂單。這里的商戶不僅做圣誕節(jié)生意，也為穆斯林、基督徒等各類節(jié)日制作裝飾品。楊女士剛剛發(fā)完最后幾批齋月（2026年2月）裝飾品。接下來(lái)呢？當(dāng)然是春節(jié)！■

說(shuō)明：本號(hào)刊發(fā)來(lái)自各方的文章，是為了獲得更全面的信息，不代表本號(hào)支持文章中的觀點(diǎn)。由于微信公眾號(hào)每天只能推送一次，無(wú)法即時(shí)更新，本站目前在騰訊新聞發(fā)布最新的文章，每天24小時(shí)不間斷更新，請(qǐng)收藏以下地址（請(qǐng)完整復(fù)制），隨時(shí)刷新：

https://news.qq.com/omn/author/8QIf3nxc64AYuDfe4wc%3D