而大農顏異誅。初，異為濟南亭長，以廉直稍遷至九卿。上與張湯既造白鹿皮幣，問異。異曰:“今王侯朝賀以蒼璧，直數(shù)千，而其皮薦反四十萬，本末不相稱?！碧熳硬徽f，張湯又與異有卻，及有人告異以它議，事下張湯治異。異與客與，客語初令下有不便者，異不應，微反唇。湯奏當異九卿見令不便，不入言而腹誹，論死。自是之后，有腹誹之法比，而公卿大夫多諂諛取容矣。

大農令顏異被誅殺了，開始的時候顏異做了濟南亭長，他以清廉正直出名，被提拔為了九卿，漢武帝和張湯打算制造白鹿皮幣問顏異的意見。

顏異說現(xiàn)在諸侯王前來覲見帶的禮物是蒼璧，他的價值為幾千錢，現(xiàn)在用來包裹蒼璧的白鹿皮反道價值四十萬，這簡直就是本末倒置，非常不平等。

漢武帝對這樣的說法非常不高興，張湯又和顏異有間隙，而且又有人上書揭發(fā)顏異心中有不軌的預謀，于是漢武帝將顏異下獄讓張湯來治他的罪。

顏異和客人說話，客人說出了一些政令中不合適的話，異沒有進行制止，只是嘴唇動了動，張湯于是上奏天子說顏異作為九卿之一發(fā)現(xiàn)政令有不足，不進行勸薦皇帝，反而自己私下議論，按照法令應當誅殺，從此之后凡是有私下議論朝廷政令的人，都按照這樣的辦法來處理，于是公卿大臣們都開始附和皇帝以免除自己的危險。

天子既下緡錢令而尊卜式，百姓終莫分財佐縣官，于是告緡錢縱矣。

天子已經頒布了緡錢令而且在天下推崇卜式，但是百姓卻依舊不愿意拿出自己的財富來幫助官府，于是那些想要通過告發(fā)商人而發(fā)財?shù)脑┌妇驮絹碓蕉嗔恕?/strong>