關注作家出版社

發(fā)現(xiàn)更多文學好書

★ 著名旅美作家陳九最新中短篇小說集。

★ 飲西洋汽水、品東四香椿；紐約長島撿漏兒、天津碼頭破案。且隨陳九“第三只眼”看世界。

★ 因漂泊而孤獨，因孤獨而多情，因多情而蘇醒，因蘇醒而快樂。

《琉璃汽水—陳九中短篇小說選》

陳 九 著

作家出版社

新書介紹

《琉璃汽水》是作家陳九繼《挫指柔》《卡達菲魔箱》后，最新推出的又一部力作。作者用清醒的觀察和獨特的文字，通過八個故事，向讀者展示了多姿多彩的人生畫面。如果說以往作品更多展現(xiàn)了個體面對異域環(huán)境和社會規(guī)則的成長經驗與悲歡離合，《琉璃汽水》則對漂泊中的生命形態(tài)及情感面貌傾注了更加深沉的筆墨。

作者介紹/陳 九

畢業(yè)于中國人民大學工業(yè)經濟系，俄亥俄大學國際事務系，及紐約石溪大學信息管理系，碩士學位。出版有小說選《挫指柔》《卡達菲魔箱》《紐約有個田翠蓮》，散文集《紐約第三只眼》《野草瘋長》，及詩選《漂泊有時很美》《窗外是?！返榷喾N。作品獲第十四屆百花文學獎，第四屆《長江文藝》完美文學獎，第四屆中山文學獎，及第四屆三毛散文獎等。

文章試讀

琉璃汽水

那年剛恢復高考，一切都在復蘇中，課程安排也難免會有變化，比如我校的“外國經濟管理”本由梁教授擔綱，教材選用美國管理之父泰勒的《組織論》。遺憾的是梁教授身兼數(shù)職忙不過來，很難保證教學的充沛性。這天開課他又未現(xiàn)身，只見教學秘書和一位年輕白人男子出現(xiàn)在我們面前。同學們，這是你們的新老師，約翰寧先生，他是學校聘請的外教，從今天起給大家講授“外國經濟管理”這門課，鼓掌歡迎。

1

掌聲響起，約翰寧上前致意。他一張嘴滿口普通話讓我們嗡的一下。他說他雖然叫約翰寧，但“約翰”的英文發(fā)音很像中文的“強”字，所以他的中文名字叫寧強，就叫他寧強好了。于是大家山呼“寧強老師好”。那時的我們很純樸，對外面的世界充滿好奇和敬畏，渴望遠來的和尚給我們念經。這時教學秘書向寧強介紹我，說我是這門課的課代表，還沒提我名字寧強搶先問道，你叫什么？我猶豫了一下脫口說出“王彼得”三字。王彼得？嗯，王彼得，彼得王也行吧。

是這么回事，王彼得這個名字原本是英語課上用的，叫來叫去叫成習慣。英語課的宗萍老師年輕美麗，她剛從外院畢業(yè)不久，英語好又多才多藝，尤其是畫畫，經常在黑板上畫出各種形狀來解釋單詞的意思，還通過唱英語歌演示發(fā)音的連讀，全方位的才華迷倒我們一大片。那天她念我的名字時說，嘿，你這名字聽著像英語的“王彼得”，正好我男朋友叫陳彼得，就叫你王彼得吧。大家知道她是開玩笑，可還是瞎起哄，王彼得，你這就進入男友系列啦？搞得我心猿意馬，像得到某種暗示，竟開始自作多情給她寫詩：

遇到你

真的是個偶然

那個偶然的時間

那個偶然的地點

幾句偶然的玩笑

幾次偶然的羞歉

你的手臂

偶然碰過我的肩

我的目光

偶然飄過你的臉

偶然地屏住呼吸

偶然地轉身輕嘆

偶然地不知所措

偶然地悔不當年

這正是王彼得名字的由來，要說還是英語課上用得多。當此刻冷不丁面對一外籍白男，潛意識里肯定想跟人家套近乎，甚至有諂媚之嫌，便情不自禁報上這個洋名。一聽“王彼得”寧強不禁莞爾，說我都起中文名你倒用英文的，準備出國留學嗎？問得我面紅耳赤，心說能留學當然好，那時出國留學可是新鮮事。

寧強講課跟梁教授很不一樣，他不講泰勒的《組織論》，而采用各種專業(yè)期刊介紹海外的經濟管理現(xiàn)狀。比如豐田汽車如何進入北美市場，把三大車商打得滿地找牙；從世界五百強的經驗看研發(fā)在企業(yè)戰(zhàn)略中的重要性；法國國有企業(yè)的優(yōu)勢與困境；南斯拉夫汽車工業(yè)的崛起；等等。上他的課很活躍，不像聽課倒像聊天，他把座椅擺成一圈，誰都可以參與，有話就說不必舉手，涉及重點詞匯還會把英語原文寫在黑板上，讓人耳目一新，既新鮮又愉快，完全沒師生的距離感。我仍然負責收交作業(yè)，和他接觸較多，我叫他寧強，他叫我王彼得，日子一久就習以為常了。

與此同時我對宗萍的迷思越發(fā)認真起來。開始還拘泥“她有男友”的無形屏障，時間一長發(fā)現(xiàn)不對勁。那個號稱陳彼得的男友從未出現(xiàn)過，有人說他是某部官員，也有說是企業(yè)經理，據我分析皆不可信。那時部里的官員或企業(yè)經理均為公務員，怎么會取“陳彼得”的洋名？另一方面心中的渴望不斷加深難以回避。比如每次把新詩給她時，還擔心會被拒絕，可她什么不說就揣口袋了，跟我玩“揣口袋戰(zhàn)術”，面無表情。比如這首：

我的詩篇

是你的眼睛

在我的長夜里

靜靜穿行

是春日里的

一根蠶絲

你輕輕地牽

我隱隱地痛

你的歌聲

是我的魂靈

在落雨的窗前

緩緩流動

是孤寂里的

一陣驚鴻

你高高地飛

我癡癡地等

到底在哪兒啊

是雨是霧

還是風

夠顯懷的吧，這樣的詩被她揣口袋，幾個意思？京劇《杜鵑山》有一出，雷剛為營救杜媽媽與柯湘鬧掰，問她“你這個自衛(wèi)軍是真還是假，當著這眾弟兄你要回答”。我也有類似疑問，“你這個小娘子是真還是假，當著那我的面你要回答”，激情燃身，恨不得攔腰抱住，讓她見識見識馬王爺三條腿，只是敢想不敢干罷了。

這天黃昏，長云漫卷，我鬼使神差打職工食堂路過。職工食堂與學生食堂不是一個方向，一個在東一個在西，我想著如果撞上宗萍，她得去食堂打飯吧，萬一碰見就打個招呼，宗老師打飯呢，你看這么巧，聽說職工食堂的飯?zhí)睾贸?，“熘三樣”比“翠華樓”的還地道，我請你吃飯吧？你想啊，咱又沒職工食堂飯票，拿什么請人家？她一聽肯定會說別客氣，還是我請你吧。這不就有戲了，起碼蹭一頓“熘三樣”。

就這么胡思亂想著，突然有人喊我，王彼得，你怎么在這兒？扭頭一看是寧強，忙說我碰巧路過，你吃飯呀寧強？寧強倒是實在人，說你也沒吃呢吧王彼得，咱倆一塊，我請你。不行不行，怎么能讓你破費。什么破不破費，走吧。說著一把摟住我肩膀，半推半就朝職工食堂走去。誰知好巧不巧，我倆剛進門，只見宗萍正往外走，她長發(fā)飄逸偏偏擋住了半邊臉，好像沒看見我。我扭頭追著她，看她的背影和腰間的皺褶，一步步消失在夕陽之中，一念之差沒喊出口，我怕寧強誤解，辜負他一番好意。沒想到寧強問我，你認識那個女生？認識，她叫宗萍，是我的英文老師。要不要叫她一塊？算了吧，都走遠了。心說你倒是早點講啊。

寧強帶我進門右轉，才發(fā)現(xiàn)職工食堂內還有個小餐廳，房間不大精致有品，且不用飯票只收現(xiàn)金，價錢貴了點，宮保雞丁五毛錢，比食堂貴兩毛?？稍捳f回來，再遇宗萍不就可以請她吃飯了？落座之后唰唰叫了幾個菜，有熘三樣，我的最愛。寧強說彼得你叫的你吃，我不吃這個。豬肝腰花都是好東西，你不吃？不吃。我一聽不好意思，早知不吃就不叫了。那有什么，你叫你愛吃的我叫我愛吃的，罐悶牛肉我最喜歡，永遠吃不膩。說著他把罐悶牛肉摟過去，再將熘三樣推過來，來了個“楚河漢界”。

明明一個鍋里攪馬勺還非要分著，看著可夠新鮮的？我不禁問寧強，你在哪里學的中文？他說他小學就開始學，老家在一南方小鎮(zhèn)，他父親帶他去一個中國老太太家學。中國老太太？沒錯，聽說是什么人的遺孀，還會唱京戲呢。說著寧強支起蘭花指，“再回首望斷橋，風雨依然”。這不《白蛇傳》嗎，后來呢？大學畢業(yè)后去新加坡學過，還上過北師大專修班，在北戴河上課。好嘛，愣還童子功，難怪中文這么棒，不過他們教你中文，就沒教你中國人的習慣？中國人的習慣？比如中國人講究“四海之內皆兄弟”，有飯大家吃，一塊下館子還分你的我的，中國人肯定不習慣。寧強一愣，緩了緩說道，我聽說過“四海之內皆兄弟”，你說得有道理彼得，文化說到底就是習慣。

我沒再接茬兒，人家畢竟是老師又是事主，咱應該懂得分寸。不過我一筷子杵下去總覺得少了點什么？你想啊，熘三樣算什么菜，酒菜對不對？其他菜系我不懂，魯菜還略知一二，我祖籍河北，生在天津長在北京，可不就魯菜的環(huán)境嗎。相聲里有個《報菜名》的段子，李伯祥說得出彩，大珠小珠落玉盤。這個《報菜名》的菜就是魯菜，所謂“滿漢全席”都是魯菜，跟南方不挨著。魯菜又分酒菜飯菜兩大類，熘三樣就是下酒菜，像豬肝腰花凡走滑嫩一路全是下酒菜，你這邊一滑，那邊酒蟲子勾出來了。

當然我不是非要喝酒，跟宗萍我肯定喝，裝瘋賣傻借酒撒瘋，酒壯人膽酒后吐真言，你佯裝春風擺柳，她假作花月扶墻，這就有戲了。跟寧強我得悠著點，頭一回不能原形畢露，原形是留給性情的，沒到份上不能露，可此刻嘴里的津液越發(fā)強烈，明顯缺“流量”，就沒點喝的配套嗎？正琢磨，一抬頭看見柜臺上擺著幾瓶“琉璃汽水”，當時這可是舶來品，時髦之物，小時候在電影里見過，《萬家燈火》呀，《不夜城》啊，那時城市的霓虹燈常有“琉璃汽水”的幌子，若非風氣大變不會進口這東西，對此我充滿好奇。

正想如何開口，寧強問我，想喝點什么？我說都行。我尋思他來自國外，肯定會選“琉璃汽水”，他選了就不用我說，跟著喝就好。沒想到他說他喝“北冰洋”，你喝什么彼得？把我逼得只好張口，那我試試“琉璃汽水”吧。你確定“琉璃汽水”？他這話有點逼問，兩眼亮亮地盯著我，讓我捉摸不透。我點點頭說，確定，就“琉璃汽水”吧。寧強起身直奔柜臺，回來時把“琉璃汽水”擺在我面前。我客氣道，謝謝謝謝，你也來點“琉璃汽水”吧，它可是你們的物產？這話明顯帶著恭維，吃人嘴短沒辦法。寧強的表情詭譎起來，嘴角泛起微笑，說了句話讓我摸不著頭腦，“如果，它也是你們的物產呢？”

琉璃汽水？

琉璃汽水。

我們的物產？

你們的物產。

哦我明白了，你是說“琉璃汽水”準備在我們這生產？前不久我看報道，說計劃建立遠東分裝中心，中國是重點選項？寧強搖搖頭，我不是這意思。不這意思，那你什么意思？只聽寧強用英語答道：“我的意思就是我說的意思，字面的意思，它打根上就與你們相關，至少一部分屬于你們，你閉上眼好好嘗嘗，如果去掉甜味它像什么，或者說它為何非要這么甜，想蓋過什么呢？”

他這么一說我真閉眼了，燈光下我看到自己的血液，像滿山紅葉涂滿天際。我慢慢品味，揣摩著寧強的本意，也試圖用英語跟他對話，該怎么說呢，我感覺吧，如果去掉甜味，你別不高興啊，有點像中藥？絕對！寧強的聲音顯得興奮，屁股彈起又落下，讓我突感意外。這下我更困惑了，可勁夸他們物產好，他倒一直往外推，馬屁拍馬腿上了？就算像中藥又怎樣，像中藥的多了，西餐的豆蔻丁香都入藥，一沾中藥就跟中國相關，太牽強了吧？我繼續(xù)用英語一點點跟寧強對付，如果，如果，沒有更多細節(jié)的話，光像中藥也說明不了與我們相關？寧強的表情有些無奈，這種表情打來到班里就一直有，他自言自語道，算了不說這個了，一個很長的故事，你們未必感興趣。

作家出版社推薦

點擊圖片即可進入購買鏈接

《琉璃汽水——陳九中短篇小說選》

陳 九 著

作家出版社

更多干貨，關注我們不錯過！

排版：鄧 寧

一審：劉豈凡

二審：劉 強

三審：顏 慧

作家出版社官方媒體矩陣