文圖 | 由《呼倫貝爾》編輯部提供

翻譯 | 烏云斯琴

《呼倫貝爾》 期刊是由呼倫貝爾市文聯(lián)主管主辦，由《呼倫貝爾》文學(xué)編輯部出版，呼倫貝爾市唯一一家國內(nèi)外公開發(fā)行的蒙古文文學(xué)期刊，面向全國發(fā)行的蒙古文文學(xué)期刊?！逗魝愗悹枴菲诳敲晒盼膭?chuàng)作作家成長的搖籃、本土蒙古文文學(xué)原創(chuàng)力的有效載體，期刊設(shè)置小說、散文、詩歌、文學(xué)評論、作者專訪、歷史文化、水晶鏡、遺產(chǎn)珍品、金馬鐙、大眾劇院、歌鄉(xiāng)之音等欄目。自1980年創(chuàng)刊以來已出版263期，發(fā)表各類文學(xué)作品3萬余篇。除此之外，近幾年還創(chuàng)辦了“慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年散文比賽”“鑄牢中華民族共同體意識翻譯”“新時代之歌”、新巴爾虎左旗“呼倫貝爾市‘巴彥巴爾虎守望’詩歌那達慕”、新巴爾虎右旗“貝爾呼倫詩歌那達慕”、陳巴爾虎旗“青年詩人”、鄂溫克旗“錫尼河布里亞特詩歌”等具有鮮明民族風(fēng)格和地域特色的專欄。

創(chuàng)刊號

《呼倫貝爾》期刊聚焦重大時間節(jié)點，以鑄牢中華民族共同體意識為主線，圍繞中國共產(chǎn)黨成立100周年、新中國成立75周年等重大時間節(jié)點舉辦系列文學(xué)創(chuàng)作活動。期刊增設(shè)“鑄牢中華民族共同體意識”專欄，連續(xù)發(fā)表其他各民族作家翻譯作品，到2025年5月份共翻譯發(fā)表30篇呼倫貝爾作家作品，有效強化了中華民族共同體意識。2021年至今先后舉辦了慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年散文比賽、“永遠(yuǎn)跟黨走·慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年”第四屆“錫尼河之韻”詩歌創(chuàng)作朗誦比賽，與呼倫貝爾學(xué)院蒙古學(xué)學(xué)院聯(lián)合開展了“我為群眾辦實事”座談會等。系列活動有效促進了呼倫貝爾蒙古文文學(xué)創(chuàng)作事業(yè)的繁榮發(fā)展，深度培養(yǎng)了民族文學(xué)創(chuàng)作優(yōu)秀人才，切實推動民族地區(qū)文學(xué)事業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

《呼倫貝爾》期刊圍繞中心工作，注重發(fā)現(xiàn)培養(yǎng)基層作者和青年作者。先后開展陳巴爾虎旗文聯(lián)作家協(xié)會成立大會暨“喜迎二十大 書寫新時代”文學(xué)創(chuàng)作培訓(xùn)班，《呼倫貝爾》期刊與鄂溫克旗作家見面會，“北疆石榴籽家園”主題征文；開展“北疆文化”精品選集選稿、鑄牢中華民族共同體意識“新時代之歌”主題征文活動等；舉辦全市蒙古文青年作家培訓(xùn)暨“陽光草原—鄉(xiāng)村振興”創(chuàng)作活動等。

創(chuàng)刊人道爾吉

耐登巴亞爾

丹巴仁欽

斯英高日布

孟和蘇榮

高·阿拉木斯

《呼倫貝爾》期刊在上級黨委和政府的正確領(lǐng)導(dǎo)下，在社會各界的密切關(guān)注和大力支持下，以自治區(qū)“兩件大事”為主抓手推進內(nèi)蒙古現(xiàn)代化建設(shè)為己任，先后榮獲中國蒙古文期刊協(xié)會“優(yōu)秀期刊獎”“全市學(xué)習(xí)使用蒙古語文先進集體”等榮譽稱號?！逗魝愗悹枴菲诳⒅匕l(fā)揮輻射效應(yīng)，期刊培養(yǎng)的作者曾多次榮獲自治區(qū)文學(xué)創(chuàng)作“索龍嘎”獎，2009年至今有近60位作者的作品獲得呼倫貝爾市文學(xué)藝術(shù)創(chuàng)作政府獎（駿馬獎）。

新巴爾虎左旗首屆業(yè)余作家民族文學(xué)創(chuàng)作研討會

《呼倫貝爾》期刊創(chuàng)刊45周年慶典活動

統(tǒng)籌 牧仁

審核 烏日嘎

新媒體編輯 張欣

聲明：轉(zhuǎn)載請注明-來源于《內(nèi)蒙古畫報》官方微信

點擊“在看”，分享給更多人