習近平總書記會見中國國民黨主席鄭麗文

王滬寧蔡奇等參加會見

中共中央總書記習近平10日上午在北京會見了鄭麗文主席率領(lǐng)的中國國民黨訪問團。

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China (CPC) Central Committee, on Friday morning met with Cheng Li-wun, chairwoman of the Chinese Kuomintang (KMT) party, in Beijing.

圖源：新華社

習近平對鄭麗文率團來訪表示歡迎。他指出，國共兩黨領(lǐng)導人時隔10年再次會面，對兩黨關(guān)系、兩岸關(guān)系發(fā)展具有重要意義。兩岸同胞同屬中華民族，包括臺灣同胞在內(nèi)的各族人民共同締造了統(tǒng)一的多民族國家，共同書寫了輝煌的中國歷史，共同創(chuàng)造了燦爛的中華文明，共同培育了偉大的民族精神，也鑄就了國土不可分、國家不可亂、民族不可散、文明不可斷的共同信念，引領(lǐng)中華民族自強不息、中華文明綿延不斷。

Xi said this meeting between the CPC and KMT leaders after 10 years is of great significance for developing relations between the two parties and across the Taiwan Strait.

習近平強調(diào)，無論國際形勢、臺海局勢如何變化，中華民族偉大復興的大趨勢不會改變，兩岸同胞走親走近、走到一起的大潮流不會改變。兩岸同胞都期盼臺海和平安寧，期盼兩岸關(guān)系改善發(fā)展，期盼生活更加美好，這是國共兩黨不可推卸的責任，也是攜手合作的動力。我們愿在堅持“九二共識”、反對“臺獨”的共同政治基礎(chǔ)上，同包括中國國民黨在內(nèi)的臺灣各政黨、團體和社會各界人士一道，加強交流對話，為兩岸謀和平、為同胞謀福祉、為民族謀復興，把兩岸關(guān)系的未來牢牢掌握在中國人自己手中。

Xi stressed that no matter how the international landscape and the situation across the Taiwan Strait may evolve, the overarching trend toward the great rejuvenation of the Chinese nation will not change, and the prevailing momentum for the Chinese on both sides of the Strait to come together will not change.

He added that people on both sides of the Taiwan Strait hope for peace and tranquility, improved cross-Strait relations, and better lives. "This is a responsibility that the CPC and the KMT cannot shirk, and also a driving force for the two parties to work together," Xi said.

圖源：新華社

習近平就兩岸關(guān)系發(fā)展提出4點意見。

第一，堅持以正確認同促進心靈契合。兩岸同胞同根同源、同文同種、血脈相連，是休戚與共的命運共同體。一家人相處，只要有話好好說、有事多商量，就沒有化解不了的矛盾分歧。社會制度不同，不是搞分裂的借口。國共兩黨、兩岸同胞要站穩(wěn)民族立場，傳承弘揚中華文化，堅定對中華民族、中華文化、偉大祖國的認同，增強做堂堂正正中國人的志氣骨氣底氣。

第二，堅持以和平發(fā)展守護共同家園。大陸和臺灣同屬一個中國，中國是中華民族的共同家園。兩岸同胞要守護好、建設好這個共同家園，根本在于堅持“九二共識”、反對“臺獨”，核心是認同兩岸同屬一個中國。家和萬事興。只要是有利于兩岸關(guān)系和平發(fā)展的主張我們都歡迎，只要是有利于兩岸關(guān)系和平發(fā)展的事我們都會盡力去做?！芭_獨”是破壞臺海和平的罪魁禍首，我們決不姑息、決不容忍。國共兩黨、兩岸同胞要堅持民族大義，反對“臺獨”分裂和外來干涉，推動兩岸關(guān)系和平發(fā)展，堅定守護中華民族共同家園。

第三，堅持以交流融合增進民生福祉。發(fā)展兩岸關(guān)系的目標，是要讓兩岸同胞過上更美好的生活。我們將繼續(xù)秉持兩岸一家親理念，積極為臺灣同胞辦實事、做好事、解難事。祖國大陸山河壯美、市場廣闊，歡迎臺灣同胞?；丶铱纯?，歡迎臺灣青年來大陸交流發(fā)展，歡迎臺灣農(nóng)漁產(chǎn)品、優(yōu)質(zhì)商品進入大陸千家萬戶。國共兩黨、兩岸同胞要共同擴大兩岸交流交往交融，增進兩岸同胞親情福祉。

第四，堅持以團結(jié)奮斗實現(xiàn)中華民族偉大復興。今年是孫中山先生誕辰160周年，振興中華、國家統(tǒng)一是他的畢生追求。今天我們已經(jīng)成功走出一條中國式現(xiàn)代化道路，中華民族偉大復興勢不可擋。我們堅信，會有越來越多臺灣同胞正確認識大陸社會制度和發(fā)展道路，深刻認識到臺灣的發(fā)展前途在于強大祖國、臺灣同胞的利益福祉系于中華民族偉大復興。今年是大陸“十五五”開局之年，我們愿同廣大臺灣同胞共享發(fā)展機遇和成果、共同壯大中華民族經(jīng)濟。國共兩黨要鞏固政治互信，保持良性互動，團結(jié)兩岸同胞，攜手共創(chuàng)祖國統(tǒng)一、民族復興的美好未來。

圖源：新華社

鄭麗文表示，兩岸人民同為炎黃子孫、同屬中華民族，都受中華文化熏陶，都是中國人、一家人，理應攜手推進孫中山先生提出的振興中華。國共兩黨要堅持“九二共識”、反對“臺獨”的共同政治基礎(chǔ)，加強政治互信，發(fā)揮溝通平臺功能，致力維護中華歷史、弘揚中華文化，推進兩岸民間、基層、經(jīng)貿(mào)、文化等各領(lǐng)域交流合作，支持青年交流發(fā)展，增進人民共同福祉，推動兩岸關(guān)系和平發(fā)展，開創(chuàng)兩岸關(guān)系美好未來，實現(xiàn)中華民族偉大復興。

王滬寧、蔡奇等參加會見。

來源：新華社微信公眾號