原創(chuàng)出品

作者 | 虎爪

編輯｜六豹

鄭欽文的傷病現(xiàn)在是雙重舊傷，比較麻煩了。

哪雙重？

都知道鄭欽文一直是被肘傷所困擾，她是典型“網(wǎng)球肘”的代表，這是職業(yè)傷病。很不幸，纏上了鄭欽文。

然而，退出斯圖加特紅土賽的傷病主要原因并非肘傷，而是膝傷。

新華社4月8日發(fā)文稱：鄭欽文右膝舊傷復發(fā)退出斯圖加特。

同一天，體壇周報發(fā)文報道鄭欽文退賽直接原因：右膝舊傷急性發(fā)作。

注意是：國內(nèi)的兩大媒體均是指向：右膝舊傷。

也就是說，膝傷并非突發(fā)，而是早就有。在3月24日邁阿密站對陣薩巴倫卡時移動受限、右腿發(fā)力踉蹌，已經(jīng)是有了強烈反應。紅土賽滑步會加劇膝壓，因此醫(yī)療組評估只能退賽。

但是WTA官方寫出的退賽原因還是讓人大吃一驚：鄭欽文右膝/肘部舊傷復發(fā)、身體未愈。

原文：

"withdrew due to recurrence of right knee and elbow injuries"

（肘部舊傷復發(fā)與膝傷并列，WTA 官方白紙黑字）

新浪體育在當天接下來的報道應該是引用了WTA官方報道：鄭欽文右膝舊傷復發(fā) + 右肘舊患未愈，雙重傷病。

央視體育4月9日報道：鄭欽文肘部為2025 年術后慢性頑疾，一直未痊愈，近期訓練 / 比賽再次反復。

新浪體育在4月12日引用了鄭欽文團隊的發(fā)聲：邁阿密站后肘部狀況沒有惡化，但斯圖加特賽前訓練中，傷勢再次出現(xiàn)反復→ 明確承認：肘部舊傷復發(fā)（re-flare up）

這真是“屋漏偏遇連陰雨”，要了“欽”命。

原本鄭欽文參加了多哈與陽光雙賽，肘部還算穩(wěn)定，至少鄭欽文賽后自己采訪時稱肘部是最好的時候，情況當時是樂觀的。

然而肘部還是有反應的，團隊明確承認：肘部舊傷復發(fā)（re-flare up）

接下來繼續(xù)退賽的可能性非常高，尤其馬德里、羅馬、法網(wǎng)三站都存在變數(shù)，馬德里是 “底線”，但仍有風險。

以上表格為退賽的概率。

當前傷病與退賽風險（權威依據(jù)） 右肘（核心舊傷）：確實復發(fā)、未愈、慢性反復 WTA 官方（4.8）：recurrence of right knee and elbow injuries（肘傷復發(fā)） 新華社 / 央視：2025 術后一直未痊愈，近期訓練再次反復醫(yī)學：肱骨外上髁炎 + 游離碎骨，高強度擊球必誘發(fā)疼痛右膝（急性疊加）：舊傷復發(fā)、紅土滑步高危導火索：邁阿密站對陣薩巴倫卡時移動受限、右腿發(fā)力不穩(wěn)紅土急停、滑步對膝蓋沖擊極大，極易再次誘發(fā)疼痛 團隊態(tài)度：健康優(yōu)先、不冒險 斯圖加特退賽時明確：未達比賽標準、保護性退賽多次表態(tài)：不倉促復出、避免二次損傷

我喜歡看鄭欽文的比賽，很多人也喜歡看。

我希望與祝愿鄭欽文傷病能夠徹底恢復好，以身體健康的基礎去參賽，勝與負是其次。

然而，美好愿望與現(xiàn)實之間總是有距離。

想一想2024年，鄭欽文帶給人們的勝利歡樂與昂揚、積極向上的精神，多么美妙！現(xiàn)在的鄭欽文主要任務變成了與傷病作斗爭，真的是如夢一樣。

是美好的夢和噩夢的交織。

鄭欽文自帶野性之美，這組照片其實并不足以能夠體現(xiàn)