在歐冠1/4決賽次回合主場迎戰(zhàn)葡萄牙體育的比賽前夕，阿森納主教練阿爾特塔接受了來自意大利天空體育的采訪。

這是這一年里最重要的一個(gè)星期，也是最具有決定性的一個(gè)星期，對于你們來說，能夠在4月依然保持著沖擊兩項(xiàng)冠軍頭銜的競爭狀態(tài)，這更多地是一種感到自豪的成就感，還是說因?yàn)榍蜿?duì)目前正處于困難時(shí)期——由于傷病、我不確定的某些因素或者是身體的疲勞——而感到的一絲遺憾或者憂慮呢？

這本身就是我們漫長征程中的一部分，對我而言，我們現(xiàn)在所擁有的這個(gè)機(jī)會(huì)是極其重要的。我們能夠作為一個(gè)緊密團(tuán)結(jié)的整體走到今天這個(gè)時(shí)刻，這已經(jīng)說明了我們的凝聚力。明天，我們就將迎來一個(gè)沖擊并進(jìn)入歐冠半決賽的機(jī)會(huì)。

我從你的眼神當(dāng)中看到了斗志的火花，那么你是否也在你手下那些球員的眼中看到了同樣的火焰呢？

完全看到了，絕對是這樣。是的，因?yàn)槿绻麄冄壑袥]有那團(tuán)火，那么我自己也絕不可能擁有它。如果不是這樣，我現(xiàn)在的心態(tài)和情緒將會(huì)完全不同。但是，是的，這確實(shí)是一個(gè)契機(jī)。我們?yōu)榱四苓_(dá)到今天所處的位置、為了將這家俱樂部提升到現(xiàn)在的水平，已經(jīng)付出了巨大的努力。而現(xiàn)在，我們需要再向前邁出那額外的一步，我們必須始終追求做得更多、做得更好，而且我們需要在主場展現(xiàn)出這種力量。

我想具體地詢問一下球員們的情況，因?yàn)榻裉煸缟系挠?xùn)練課當(dāng)中，我們并沒有看到賴斯，也沒有看到卡拉菲奧里，甚至沒有看到薩卡、廷貝爾以及厄德高的身影，所以我很想嘗試了解一下，他們當(dāng)中誰能夠及時(shí)恢復(fù)并參加明天的比賽？更重要的一點(diǎn)是，在接連迎來兩場如此關(guān)鍵的比賽，而且之后還必須前往曼徹斯特踢一場對英超爭冠具有決定性意義的比賽的時(shí)候，你們挑選明天首發(fā)陣容的標(biāo)準(zhǔn)是什么，尤其是在還要兼顧后續(xù)對陣曼城的比賽的情況下？

你們?yōu)槊魈斓膽?zhàn)斗準(zhǔn)備好了嗎？如果你們說“是的，我們準(zhǔn)備好了”，那么就去場上比賽吧。不，現(xiàn)在沒有任何可以猶豫或者權(quán)衡的空間。明天的這場比賽是如此的重要，以至于我們根本沒有余力去考慮和管理后續(xù)發(fā)生的事，因?yàn)槲覀儺?dāng)下所擁有的這個(gè)機(jī)會(huì)要比后續(xù)的事重要得多。

我想問最后的一件事，然后我就讓你去忙了，阿森納在俱樂部的漫長歷史中從未實(shí)現(xiàn)過連續(xù)兩次進(jìn)入歐冠半決賽的壯舉，因此這無疑是一個(gè)歷史性的契機(jī)，但是，為什么在目前關(guān)于阿森納的所有敘述和討論當(dāng)中，人們似乎更多地是在談?wù)撉蜿?duì)可能會(huì)失去什么，而不是去憧憬球隊(duì)可能會(huì)贏得什么呢？

我認(rèn)為這涉及到人類大腦運(yùn)作的某種普遍規(guī)律，我們往往總是會(huì)更加傾向于把注意力集中在消極的事物上，關(guān)注于當(dāng)下眼前的困難，而不是以一種更宏觀的視角去審視我們已經(jīng)達(dá)成的成就。這種心態(tài)是很自然的，但我其實(shí)也挺喜歡這種氛圍，因?yàn)樗∏∽C明了人們的那種饑渴感。大家想要得到更多、總是想要追求更高的目標(biāo)，而這種永不滿足的渴望正是推動(dòng)這家俱樂部不斷前進(jìn)的核心引擎。確實(shí)，我們必須不斷地去尋求進(jìn)步和提高。