北京時(shí)間4月19日02:45，羅馬將在意甲第33輪主場迎戰(zhàn)亞特蘭大。比賽前夕，羅馬主教練加斯佩里尼出席了新聞發(fā)布會，本文為新聞發(fā)布會的第一部分。

新聞發(fā)布會從加斯佩里尼對上一輪主場迎戰(zhàn)比薩的賽后采訪的解釋開始

關(guān)于上周五的那次采訪，它在這一個(gè)星期里引發(fā)了目前的種種局面。對我而言，這真的讓我感到難以置信的意外，因?yàn)闊o論是在有其他人在場的新聞發(fā)布會上，還是在我們兩個(gè)人的私下往來當(dāng)中，我和拉涅利之間從來沒有——我強(qiáng)調(diào)是從來沒有出現(xiàn)過任何不悅的語氣。所以，這確實(shí)是一件完全始料未及的事。說實(shí)話，在共同相處的這么多個(gè)月里，我從來沒有從他那里感受到這種情緒，也從來沒有聽到過這種語氣。

從那一刻起，我唯一擔(dān)心的只有兩件事：第一，是堅(jiān)決不去做出回應(yīng)；第二，是努力確保自己——即使是在我不經(jīng)意被卷入其中的情況下——也不會給球隊(duì)帶來任何類型的傷害，更不會制造任何困難。這主要是出于對球隊(duì)本身的考慮，同時(shí)也是對廣大公眾的尊重。當(dāng)時(shí)球場里坐滿了六萬名觀眾，明天可能也會有這么多，甚至更多的人來到現(xiàn)場觀看比賽。這是一場高水平的重要對決，我們?nèi)匀挥懈偁幍臋C(jī)會，我認(rèn)為這才是最核心、最重要的事情。

因此，我真心希望我們能夠談?wù)撨@些事。事實(shí)上，盡管各種輿論在這一個(gè)星期里不斷向我席卷而來，但我始終沒有發(fā)聲。我本來想嘗試阻止這一切的發(fā)生，但是對我個(gè)人而言，這已經(jīng)是不可能的了。所以從今天起，我真心希望我們能回歸足球本身，尊重這場第33輪的比賽。在經(jīng)過這么多輪次的聯(lián)賽歷程之后，這是我們共同走過的一段路。我希望，也相信這會是一場極其精彩的比賽。

您好，您剛才已經(jīng)提前說明了您會談?wù)撟闱?，但我還是想請您反思一下：這一個(gè)星期以來，全國所有的新聞媒體都在討論關(guān)于內(nèi)部關(guān)系的問題，而不再去討論競技結(jié)果或是戰(zhàn)術(shù)策略等等，我想問您的是，純粹從足球的角度出發(fā)，在這一個(gè)星期里，準(zhǔn)備一場對歐冠資格和歐戰(zhàn)賽場爭奪至關(guān)重要的比賽，對您來說有多困難或者多復(fù)雜？

顯而易見的是，盡管這違背了我的本意，但我還是不得不承受媒體帶來的巨大沖擊。如果要說這對我個(gè)人、對球隊(duì)或者對明天的比賽有什么影響的話，我的回答是：絕不能有任何借口，我們的腦子里現(xiàn)在只想著明天的比賽。正如我之前所說的那樣，明天是第33輪，我們正處于接近賽季終點(diǎn)的沖刺階段。這對兩支球隊(duì)來說都是一場極其重要的比賽，尤其是對我們而言。

我們一直在努力將注意力完全集中在技術(shù)層面和比賽本身，對我來說，最根本的目標(biāo)就是不要去制造任何借口，也不要以任何方式給球隊(duì)和球迷造成傷害?，F(xiàn)在我們終于要在明天走上賽場去踢這場比賽了，我們可以為了那個(gè)目標(biāo)而戰(zhàn)。

教練您好，關(guān)于明天的比賽，會有一些重要的球員缺陣，其中也包括原本似乎有望復(fù)出的韋斯利，我想問問他現(xiàn)在的情況，以及內(nèi)部是否存在某種關(guān)于傷病管理和恢復(fù)的緊張情緒？因?yàn)楦杏X在這個(gè)方面似乎總是缺少點(diǎn)什么，也許您認(rèn)為球員可以康復(fù)，您在球員身上看到了復(fù)出的欲望，但隨后又被另一方制止了，是否存在這種情況呢？

是的，有時(shí)候這確實(shí)會成為內(nèi)部討論或者是爭論的原因，這在職業(yè)足球當(dāng)中其實(shí)是非常正常的。就以韋斯利的情況為例子吧，他個(gè)人覺得自己完全可以出場比賽，因?yàn)樗浅Ｓ卸分?，也渴望為球?duì)出力，他依然能夠進(jìn)行沖刺、加速和射門。但是，醫(yī)療部門或許是出于合理的考慮，或者說他們不想冒險(xiǎn)，認(rèn)為目前仍然存在風(fēng)險(xiǎn)。

在這樣的情況下，有時(shí)候確實(shí)會引發(fā)一些討論，甚至產(chǎn)生一些問題。但這和那種傳聞中的爭論完全就是兩碼事。韋斯利確實(shí)表現(xiàn)出了強(qiáng)烈的愿望想要參加這場比賽，但醫(yī)療部門則是在踩剎車。我們到明天再看具體情況吧，但是如果醫(yī)生的意見是否定的，那我也無能為力。我始終遵循醫(yī)囑，從來沒有強(qiáng)求過任何事。當(dāng)然，我可以提議說我們試著勇敢一點(diǎn)，但是我不能強(qiáng)行去推動某些情況。在啟用球員之前，所有教練都必須得到醫(yī)療部門的許可。

教練您好，我想問一個(gè)介于場外事件和球場表現(xiàn)之間的問題，您認(rèn)為這個(gè)星期發(fā)生的這一切“短路”現(xiàn)象是否會影響球員的心態(tài)？如果會的話，是在什么時(shí)候以及如何影響的呢？

影響是零，零，零。我們必須去踢這場比賽，這是一場極其重要的比賽，沒有任何借口。相反，如果非要說有什么影響的話，它更像是額外的燃料，像是一種助推劑。我相信球迷們也理解這一點(diǎn)，所以他們明天會更加有力地支持球隊(duì)。

教練您好，我想問的是，相比于一個(gè)星期之前，關(guān)于下賽季是否繼續(xù)留在羅馬執(zhí)教，您覺得自己是更近了還是更遠(yuǎn)了？

你還在談?wù)撈渌拢艺谡務(wù)撁魈斓谋荣?。我不想制造任何麻煩，而你通過這些問題正在制造麻煩。所以，請你提出關(guān)于球隊(duì)或者是明天的比賽的問題。至于其他事，我已經(jīng)閉口不談了。如果你愿意的話，我們就聊足球。

但我剛才確實(shí)……

我已經(jīng)回答過你了，如果你想問我關(guān)于明天的比賽的足球方面的問題，我會回答的；如果你想繼續(xù)糾纏于那些情況，那我就不再回應(yīng)了，就這樣。