奧斯卡最佳影片的推手，現(xiàn)在盯上了一部印尼流媒體劇集的改編——這個(gè)組合本身就像個(gè)謎。

誰(shuí)在操盤

Barunson E&A，這家因《寄生蟲(chóng)》拿下國(guó)際聲譽(yù)的韓國(guó)公司，正式接手《Zona Merah: Dead City》的全球銷售。影片改編自印尼恐怖劇集《Zona Merah》，原劇在本土平臺(tái)Vidio上成為爆款。

制作方Screenplay Films是印尼本土公司。導(dǎo)演席德哈塔·塔塔與法賈爾·瑪爾塔·桑托薩回歸執(zhí)導(dǎo)——兩人正是原劇的創(chuàng)作者。塔塔繼續(xù)擔(dān)任編劇，桑托薩負(fù)責(zé)故事開(kāi)發(fā)，確保劇集到電影的敘事連貫。

為什么是印尼

韓國(guó)制作公司向外走不是新聞，但選擇印尼喪尸題材值得細(xì)想。Vidio作為本土流媒體，用戶基本盤集中在東南亞最大市場(chǎng)之一。Barunson E&A看中的或許不是單部影片，而是驗(yàn)證一條路徑：流媒體驗(yàn)證過(guò)的本土IP，能否通過(guò)韓國(guó)工業(yè)標(biāo)準(zhǔn)完成全球化升級(jí)。

這種模式繞開(kāi)了好萊塢的審美霸權(quán)，也避開(kāi)了純本土制作的天花板。

誰(shuí)在受益

對(duì)Screenplay Films而言，韓國(guó)公司的國(guó)際銷售網(wǎng)絡(luò)是剛需——印尼本土恐怖片很少能自主進(jìn)入北美或歐洲主流發(fā)行渠道。對(duì)Barunson E&A，這是《寄生蟲(chóng)》之后持續(xù)押注亞洲類型片的信號(hào)，喪尸題材的全球受眾基本盤已經(jīng)被《釜山行》等片驗(yàn)證過(guò)。

更隱蔽的變量是Vidio。原劇的成功讓它擁有了可交易的IP資產(chǎn)，流媒體平臺(tái)從內(nèi)容買家變成版權(quán)輸出方，這個(gè)身份轉(zhuǎn)換比單部影片的收益更關(guān)鍵。

行動(dòng)指向

如果你關(guān)注亞洲內(nèi)容出海，這張牌桌的座位已經(jīng)變了：韓國(guó)公司不再只賣自己的內(nèi)容，開(kāi)始為東南亞同行做全球代理。下一步值得盯的是——這套"本土IP+韓國(guó)工業(yè)+國(guó)際銷售"的三角模型，能否在泰國(guó)、越南或菲律賓復(fù)制。