国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

以logo為鏡,可以照興衰——圣安東尼奧馬刺隊(duì)徽演變史

0
分享至

圣安東尼奧馬刺隊(duì),因其在世紀(jì)之交至本世紀(jì)前十多年取得的巨大成功,吸引了大量的球迷。據(jù)我觀察,這是一種不同于其他球隊(duì)或因流量明星,或因成為流量明星的競爭者,或因其本身的曝光度的吸引及凝聚模式,盡管它或多或少也包含著這些成分。

不同于后來某個時期被貼上萬年不變的標(biāo)簽,馬刺隊(duì)早年也經(jīng)歷了更名、搬家的故事。



草率的隊(duì)名

1967年,球隊(duì)成立于達(dá)拉斯,名為“達(dá)拉斯叢林”(Dallas Chaparrals),也有“達(dá)拉斯仙人掌”、“達(dá)拉斯矮樹叢”、“達(dá)拉斯灌木叢”等譯法見于其他資料中。

不像其他球隊(duì)取名多與當(dāng)?shù)叵笳餍允挛镉嘘P(guān),取名“ Chaparrals”最常見的一種說法是,球隊(duì)的創(chuàng)始人們當(dāng)時在一次組織會議中未能就隊(duì)名達(dá)成一致,有人提議干脆以會議所在地“Chaparral Club”命名,得到一致同意。

如果這是事實(shí),只能說明這些老美還是太實(shí)在。我們都知道并非所有成功人士或組織,從一開始就懷著美好宏大理想的,因?yàn)槔硐胫髁x者往往會成為他人的墊腳石死在成功之前。那些宏偉理想指引道路通向成功的故事,不過是成功者身處其位的必要配置而已。“Chaparrals”的這版故事,無異于企業(yè)家接受采訪時說,“我當(dāng)初根本沒想那么多,飯都沒得吃了,先干了再說”——顯得沒有格局。標(biāo)準(zhǔn)答案應(yīng)該是,“看到鄉(xiāng)親們過得這么苦/我們的技術(shù)這么落后/這么多東西都依賴外國進(jìn)口,我就暗暗發(fā)誓……”

其他NBA隊(duì)名,或體現(xiàn)力量、能量,或象征速度、高度,或突出性格、品質(zhì),這些要素?zé)o不與這項(xiàng)運(yùn)動有關(guān)。Chaparrals?綠植被清新?矮樹叢絆人?仙人掌刺人?就算跟運(yùn)動有關(guān)也不是什么好的象征,你還要他們怎么樣?——此言差矣。凡事最難的是真誠,最不缺的就是高大上的PPT故事。

現(xiàn)實(shí)中這些股東們未必不會講故事。隊(duì)名起得這么草率,真實(shí)原因就是他們壓根就不在乎球隊(duì)。主要股東羅伯特·福爾瑟姆(Robert Folsom)后來成為達(dá)拉斯市市長(1976~1981),少數(shù)股東威廉·科斯魯姆(William Cothrum)則出任達(dá)拉斯市副市長。相比之下,歐洲有人通過經(jīng)營自己的足球隊(duì)取得成功而步入政壇當(dāng)上總理,簡直顯得太誠實(shí)太保守。

在這些富有而吝嗇、身在球隊(duì)心系政壇的老板們的經(jīng)營下,達(dá)拉斯叢林隊(duì)在ABA雖然成績不算太糟糕,但上座率感人,觀眾人數(shù)三位數(shù)是家常便飯。真正關(guān)心球隊(duì)的老板是什么感受,半個世紀(jì)之后寫公眾號發(fā)文通知送達(dá)數(shù)三千閱讀數(shù)二百五的作者們一定深有體會。



達(dá)拉斯主場一貫稀疏的觀眾

到了1970年,球隊(duì)打算通過改名“德州叢林”來擴(kuò)大影響力,意指球隊(duì)不僅是達(dá)拉斯的叢林隊(duì),還是整個德克薩斯州的叢林隊(duì)。是不是有點(diǎn)眼熟?沒錯,巴爾的摩子彈改名首都子彈的故事也是同樣的套路(《曾與第一美劇同城,因暴力而改名!華盛頓奇才隊(duì)徽演變史》),說不定還借鑒了叢林隊(duì)的經(jīng)驗(yàn)。

改名計(jì)劃僅用了一個賽季就宣告失敗。除了在達(dá)拉斯比賽,球隊(duì)也會以沃斯堡(Fort Worth)和拉伯克(Lubbock)作為主場。1971年1月5日,叢林隊(duì)在沃斯堡主場迎戰(zhàn)匹茲堡禿鷹隊(duì)(Pittsburgh Condors)的比賽,觀眾人數(shù)居然不到200人(有資料稱163人)。管理層干脆取消了原計(jì)劃在沃斯堡的最后5場比賽,全部改回達(dá)拉斯進(jìn)行。


叢林隊(duì)、馬刺隊(duì)駐地示意圖

經(jīng)歷了1970-71這個不堪回首的試驗(yàn)賽季,球隊(duì)不得不用回“達(dá)拉斯叢林”這個原名。1972-73賽季,叢林隊(duì)首度無緣季后賽后,被掛牌出售。由于沒有可靠的報(bào)價,原股東將球隊(duì)租賃給由安杰洛·德羅索斯(Angelo Drossos)和雷德·麥庫姆斯(Red McCombs)領(lǐng)導(dǎo)的35名圣安東尼奧商人財(cái)團(tuán)。協(xié)議包含三年買斷選擇權(quán),逾期則球隊(duì)所有權(quán)將歸還達(dá)拉斯集團(tuán)。最關(guān)鍵的是,租價僅為1美元——達(dá)拉斯的老板們是鐵了心要將這虧錢的倒霉貨脫手。


馬刺隊(duì)創(chuàng)始雙杰Angelo Drossos(左)和Red McCombs(右)

1973年,圣城財(cái)團(tuán)將球隊(duì)遷往圣安東尼奧,并更名為“圣安東尼奧馬刺”。據(jù)說在“馬刺”之前,還有過一個短暫的名字:“槍手”,賽季開始前才臨陣換名。也有資料稱,創(chuàng)始人之一的Red McCombs出生在一個叫作“spur”的小鎮(zhèn),球隊(duì)取名未必沒有這方面的因素??催^西部片的人應(yīng)該對“馬刺”不會陌生:


牛仔鞋跟后的馬刺

無論是“槍手”還是“馬刺”,都跟牛仔密不可分。而德州,幾乎就是牛仔精神的代名詞。如果以“NBA取名與本地象征物有關(guān)”作為標(biāo)準(zhǔn)的話,“馬刺”這個名字無疑是個滿分答案。事實(shí)也證明了這點(diǎn)。

馬刺隊(duì)的首秀就有接近6000人觀看。據(jù)不確證的資料,馬刺僅用16場(一說18場)比賽,累計(jì)觀眾人數(shù)就超越了叢林隊(duì)整個1972-73賽季(84場)的總?cè)藬?shù)。出人意料的轟動效應(yīng),讓Angelo Drossos們在一個賽季后就果斷完成收購,將馬刺“扶正”成為圣安東尼奧的正牌球隊(duì)。達(dá)拉斯的老板和球迷們有沒有一絲悔意不得而知,后來達(dá)拉斯通過擴(kuò)軍獲得了新球隊(duì),不知道與此有沒有關(guān)聯(lián)。

1976年,ABA并入NBA,馬刺也成為NBA四支新軍之一。他們是NBA第34支球隊(duì),在30強(qiáng)中位列第20。

叢林時期的隊(duì)徽

1967-68~1969-70

同其他NBA球隊(duì)早期的隊(duì)徽一樣,叢林隊(duì)的第一版隊(duì)徽構(gòu)成非常簡單:一只青色的卡通走鵑鳥(chaparral bird)在拍打著一個棕紅色的籃球。


達(dá)拉斯叢林隊(duì)徽:1967-68~1969-70

這個矛盾性的畫面讓我對其設(shè)計(jì)者的水平產(chǎn)生了興趣。

這支鳥的左腳,腳趾腳背的方向完全違反正常的運(yùn)動規(guī)律,更像是畫圖者水平不到位的旋轉(zhuǎn)所致。但你看它的眼睛,完全活脫脫一副剛剛占了便宜的得意模樣。如果你還有印象,應(yīng)該記得活塞隊(duì)的前兩版隊(duì)徽也是這種效果(《從機(jī)器人到火頭馬:底特律活塞隊(duì)徽演變史》)。這個眼神,讓這版畫質(zhì)模糊的logo充滿了生命的活力。壞處是容易引起發(fā)聯(lián)想,比如:



與“叢林”這個面貌模糊的隊(duì)名不同,首版隊(duì)徽倒是與球隊(duì)所在地有高度的關(guān)聯(lián)性。在德州,走鵑鳥如同它棲息的崎嶇地貌般堅(jiān)韌頑強(qiáng),以"寧愿奔跑也不愿飛翔"的習(xí)性聞名。作為聰慧且適應(yīng)性極強(qiáng)的陸行鳥,它既能輕松跑贏人類,又能在仙人掌叢中愜意棲息,甚至能將響尾蛇當(dāng)作美餐。這種特性移植到NBA球隊(duì)身上,再合適不過。作為看英文基本靠翻譯的人,我有一個懷疑,有沒有可能,“Chaparrals”這個隊(duì)名指的就是這種鳥而非什么植物植被?


德州沙漠中的走鵑鳥

1970-71

改名“德州叢林”后,隊(duì)徽迎來升級。在上一版元素的基礎(chǔ)上,增加了灰色加粗黑邊框的德州地圖形狀作為背景。走鵑鳥變成藍(lán)色,眼神由得意的斜視變成略帶不滿的白眼,籃球改成了ABA特色的紅白藍(lán)三色球,周邊增加了幾條細(xì)線表示正在旋轉(zhuǎn)?;@球和鳥下方是紅色的隊(duì)名“CHAPARRALS”。


德州叢林隊(duì)徽:1970-71

隊(duì)徽系列寫到現(xiàn)在,這是第三支球隊(duì)帶有地圖的。按照時間順序,叢林是第二支。不知道后來網(wǎng)隊(duì)有沒有從這里得到靈感。


德克薩斯州位置圖

1971-72~1972-73

如果以上一版隊(duì)徽中的信息來看,搬回達(dá)拉斯的叢林隊(duì)完全沒必要修改隊(duì)徽。仍然要修改也許是想通過改變驅(qū)走上一年糟糕的運(yùn)勢。


達(dá)拉斯叢林隊(duì)徽:1971-72~1972-73

地圖的背景變成了白色;籃球的紅、藍(lán)兩色變得更深;籃球周圍原先的黑線變成了加粗的灰線;走鵑鳥的藍(lán)色也變淺,還增加了反光色,營造出一種立體感。如果玩找茬游戲,會發(fā)現(xiàn)比起上一版,改變的點(diǎn)簡直多不勝數(shù),諸如籃球變大、地圖邊緣變化、鳥身角度傾斜……不一而足。而我最在意的是,走鵑鳥的眼神又變回了第一版的得意,看來它還是更喜歡達(dá)拉斯。

馬刺時期的隊(duì)徽

1973-74~1988-89

1973年,轉(zhuǎn)戰(zhàn)圣安東尼奧、改隊(duì)名,這些重大改變是新隊(duì)徽推出的充分條件。馬刺的首版隊(duì)徽就給人以一本正經(jīng)一板一眼的形象:首行的小號字“SAN ANTONIO”與第二行的“SPURS”兩端對齊,除了“U”,每個字母都顯得一絲不茍。加上黑與灰的暗色,如果隊(duì)徽可以擬人化,很容易讓人聯(lián)想到一個一臉嚴(yán)肅不茍言笑的老先生。


圣安東尼奧馬刺隊(duì)徽:1976-77~1988-89

如果說這個隊(duì)徽還有唯一的設(shè)計(jì)感,那就是“SPURS”中的字母“U”了。也許只是巧合,生活中的實(shí)物馬刺,真的就是“U”形加一個帶齒輪的尾巴,因此用一個馬刺的形狀代替“U”,簡直是天作之合。



有些資料稱這版隊(duì)徽是從1976-77賽季開始啟用,但又不能提供1973-76三個賽季的隊(duì)徽。如果只看隊(duì)徽本身,并沒有任何指向ABA或NBA的信息,因此1976年球隊(duì)從ABA轉(zhuǎn)戰(zhàn)NBA,這版隊(duì)徽完全可以無縫銜接不需調(diào)整。與馬刺同年轉(zhuǎn)戰(zhàn)NBA的網(wǎng)隊(duì)也是同樣的情況,ABA時期的隊(duì)徽并沒有因?yàn)槁?lián)盟的切換而變更。

1989-90~2001-02

1989年,在上一版隊(duì)徽元素的基礎(chǔ)上,增加了青色、粉紅、橙色三抹弧形的色帶作為背景。原logo中的“SAN ANTONIO SPURS”除了“U”的尾巴小齒輪落在橙色帶上,其余元素都落在粉紅背景中?!癝AN ANTONIO”改為白色字并縮窄了間距,“SPURS”的陰影變成亮銀色,“U”的齒輪改成六角星狀。


圣安東尼奧馬刺隊(duì)徽:1989-90~2001-02

沒有資料解釋為什么會在這個年份對隊(duì)徽進(jìn)行這樣的修改,只知道這些彩色元素與圣安東尼奧當(dāng)?shù)氐募文耆A“Fiesta San Antonio”有關(guān),該節(jié)日始于1891年,是紀(jì)念阿拉莫戰(zhàn)役(Battle of the Alamo)和圣哈辛托戰(zhàn)役(Battle of San Jacinto)勝利的文化慶典,以游行、音樂和墨西哥傳統(tǒng)藝術(shù)為核心。

有觀點(diǎn)認(rèn)為這版隊(duì)徽色彩鮮艷,過于花哨,與馬刺牛仔文化的低調(diào)質(zhì)樸有悖。如果你看過1997-2002年間馬刺隊(duì)的比賽,就知道除了地板,沒有任何元素與這幾種花花綠綠的顏色有關(guān)聯(lián)。

2002-03~2016-17

2002年,隊(duì)徽再次更新。表面原因是球隊(duì)更換了新球館,由阿拉莫球館搬遷至SBC球場。這版隊(duì)徽看似拋棄了過于鮮艷的青、橙、粉紅背景,不如說是將這三色改成了馬刺傳統(tǒng)的銀黑元素。背景色依然存在,只是換了顏色,并且對形狀進(jìn)行了有規(guī)則的修飾。

“SAN ANTONIO”和“SPURS”都進(jìn)行了弧形的排版,使之與背景色塊形狀和諧?!癝PURS”還去掉了立體化效果,黑字外圈加了一層白色輪廓。


圣安東尼奧馬刺隊(duì)徽:2002-03~2016-17

據(jù)圣安東尼奧社區(qū)研究顯示,馬刺嘉年華版隊(duì)徽因色彩特征曾被本地拉丁裔幫派篡改套用,這對真正的球迷造成了困擾。2002年,官方聲明強(qiáng)調(diào):“新隊(duì)徽設(shè)計(jì)需脫離社區(qū)爭議性聯(lián)想,回歸純粹體育精神”。

橫向與其他球隊(duì)的隊(duì)徽作比較,馬刺隊(duì)徽的核心元素除了“U”形馬刺,再無其他亮點(diǎn)。但縱向與本隊(duì)各版比較時,它可能又是最經(jīng)典的一版,無論從辨識度還是從球隊(duì)成績看。如果你看完下一版隊(duì)徽再回頭看這里,一定會覺得“SPURS”中的那個“刺”猶如球隊(duì)的防守核心,其覆蓋范圍極大,令對手無從尋找進(jìn)攻路線——與隊(duì)史同時期的場上表現(xiàn)交相輝映。

2017-18至今

2017年是換隊(duì)徽的高頻年份,在這件事情上,馬刺并不消極。新版隊(duì)徽刪除了扇形背景,只留下最基本的“SAN ANTONIO SPURS”。如果從文字本身的色彩看,它甚至比1973年的第一版隊(duì)徽還要簡潔。


圣安東尼奧馬刺隊(duì)徽:2017-18至今

盡管官方的說辭“剝離一切非必要元素,是對球隊(duì)低調(diào)務(wù)實(shí)精神最純粹的視覺表達(dá)”冠冕堂皇,但結(jié)合史實(shí),顯然球隊(duì)的表現(xiàn)沒有匹配換新的預(yù)期。

截至這版隊(duì)徽啟用前的最后一個賽季(2016-17),馬刺征戰(zhàn)NBA 41個賽季,僅有4個賽季沒有打進(jìn)季后賽,從未連續(xù)兩年無緣季后賽;已經(jīng)連續(xù)20年常規(guī)賽50+勝場(1998-99賽季50場37勝,按勝率折算成82場為60勝),常規(guī)賽總勝率高居全聯(lián)盟第一;啟用后8個賽季,除了前兩年趁著王朝余暉尚能體驗(yàn)季后賽滋味,已經(jīng)連續(xù)6年樂透,同期總勝率在30強(qiáng)中位列倒數(shù)第6。

作為一個接受了正常現(xiàn)代教育的人,我倒不是宣揚(yáng)什么風(fēng)水學(xué)。但你看新版隊(duì)徽中“SPURS”這松散的字間距,比之歷代前任嚴(yán)密緊湊嚴(yán)絲合縫的排列,簡直就是近年與隊(duì)史高峰時期攻防水平的真實(shí)寫照。所以說,要想復(fù)興,先改隊(duì)徽?

聲明:個人原創(chuàng),僅供參考

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺僅提供信息存儲服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
野村:中國經(jīng)濟(jì)兩大支柱的極端分化

野村:中國經(jīng)濟(jì)兩大支柱的極端分化

紫京講談
2025-12-21 22:53:13
刺激夜:62歲穆帥率隊(duì)1-0,那不勒斯2-0奪冠,薩拉赫率隊(duì)2-1絕殺

刺激夜:62歲穆帥率隊(duì)1-0,那不勒斯2-0奪冠,薩拉赫率隊(duì)2-1絕殺

側(cè)身凌空斬
2025-12-23 06:53:14
華為壓軸新機(jī)官宣:12月22日,正式發(fā)布登場!

華為壓軸新機(jī)官宣:12月22日,正式發(fā)布登場!

科技堡壘
2025-12-20 11:01:07
央視曝光舊衣回收騙局,遍布全國各地,喪心病狂,連兒童也未幸免

央視曝光舊衣回收騙局,遍布全國各地,喪心病狂,連兒童也未幸免

攬星河的筆記
2025-12-22 21:27:41
泰柬沖突這塊地,老胡怕是洗不干凈

泰柬沖突這塊地,老胡怕是洗不干凈

近距離
2025-12-22 08:08:34
貴州一小區(qū)自來水變藍(lán)8個月,拆卸的管道內(nèi)發(fā)現(xiàn)油漆狀物質(zhì),20多人檢出身體異常,官方回應(yīng)

貴州一小區(qū)自來水變藍(lán)8個月,拆卸的管道內(nèi)發(fā)現(xiàn)油漆狀物質(zhì),20多人檢出身體異常,官方回應(yīng)

封面新聞
2025-12-22 22:57:07
愛國學(xué)者劉軍山捐獻(xiàn)的2333件碑帖只剩876件?后人發(fā)聲

愛國學(xué)者劉軍山捐獻(xiàn)的2333件碑帖只剩876件?后人發(fā)聲

呦呦鹿鳴
2025-12-22 22:25:49
愛潑斯坦案特朗普文件恢復(fù),受害者發(fā)聲

愛潑斯坦案特朗普文件恢復(fù),受害者發(fā)聲

環(huán)球網(wǎng)資訊
2025-12-23 06:56:22
柬“生命研究中心”合作名單疑曝光,清一色湖南系,湘雅緊急辟謠

柬“生命研究中心”合作名單疑曝光,清一色湖南系,湘雅緊急辟謠

胡嚴(yán)亂語
2025-12-22 16:23:49
罵戰(zhàn)才剛開始!寬帶修復(fù)后,項(xiàng)立剛揭羅永浩老底,精日被官媒怒批

罵戰(zhàn)才剛開始!寬帶修復(fù)后,項(xiàng)立剛揭羅永浩老底,精日被官媒怒批

趣文說娛
2025-12-22 16:16:46
南京博物院的事,炸出了一個去年的視頻

南京博物院的事,炸出了一個去年的視頻

麥杰遜
2025-12-21 12:17:15
一碗賣100元,上?!白詈贸缘狞S魚面”被立案調(diào)查!多位明星博主曾打卡,后廚畫面曝光,頭皮發(fā)麻……

一碗賣100元,上?!白詈贸缘狞S魚面”被立案調(diào)查!多位明星博主曾打卡,后廚畫面曝光,頭皮發(fā)麻……

都市快報(bào)橙柿互動
2025-12-22 16:12:52
失望!半場得16分,全場輸51分 球迷:滾出CBA

失望!半場得16分,全場輸51分 球迷:滾出CBA

體育哲人
2025-12-22 22:31:12
泰國窮追猛打,中國火速出手,當(dāng)著中國特使的面,洪瑪奈萬分感謝

泰國窮追猛打,中國火速出手,當(dāng)著中國特使的面,洪瑪奈萬分感謝

南宮一二
2025-12-22 20:10:35
《奔跑吧》爭議不斷的嘉賓,脾氣臭還自以為是,范丞丞也帶不動她

《奔跑吧》爭議不斷的嘉賓,脾氣臭還自以為是,范丞丞也帶不動她

銀河史記
2025-12-22 19:11:16
湖南湘潭市工信局局長唐寧履新湘鄉(xiāng)市代市長

湖南湘潭市工信局局長唐寧履新湘鄉(xiāng)市代市長

澎湃新聞
2025-12-22 23:04:28
12月22日俄烏最新:馬克龍的背叛

12月22日俄烏最新:馬克龍的背叛

西樓飲月
2025-12-22 21:24:20
隨著比分定格1-0,62歲穆帥率隊(duì)豪取4連勝,追平葡體+距離榜首8分

隨著比分定格1-0,62歲穆帥率隊(duì)豪取4連勝,追平葡體+距離榜首8分

側(cè)身凌空斬
2025-12-23 06:45:03
江宏杰沒想到,再婚懷孕的福原愛,早已成為他高攀不起的存在

江宏杰沒想到,再婚懷孕的福原愛,早已成為他高攀不起的存在

寒士之言本尊
2025-12-22 17:18:04
南博事件再升級!1997年藏品調(diào)撥單申請人凌波,2008年已身居要職

南博事件再升級!1997年藏品調(diào)撥單申請人凌波,2008年已身居要職

鶴羽說個事
2025-12-22 14:11:12
2025-12-23 08:15:00
世界BALL incentive-icons
世界BALL
愛生活、愛體育、有趣味、有干貨
152文章數(shù) 41關(guān)注度
往期回顧 全部

體育要聞

戴琳,中國足球的反向代言人

頭條要聞

爆雷高達(dá)200億 浙商大佬涉嫌犯罪被采取刑事強(qiáng)制措施

頭條要聞

爆雷高達(dá)200億 浙商大佬涉嫌犯罪被采取刑事強(qiáng)制措施

娛樂要聞

張柏芝不再隱瞞,三胎生父早有答案?

財(cái)經(jīng)要聞

直播間涉黃?快手:遭到黑灰產(chǎn)攻擊已報(bào)警

科技要聞

直播間現(xiàn)大量色情內(nèi)容,快手:遭黑灰產(chǎn)攻擊

汽車要聞

可享88元抵2000元等多重權(quán)益 昊鉑A800開啟盲訂

態(tài)度原創(chuàng)

健康
房產(chǎn)
數(shù)碼
公開課
軍事航空

這些新療法,讓化療不再那么痛苦

房產(chǎn)要聞

重磅!海南發(fā)布島內(nèi)居民免稅商品經(jīng)營主體及免稅店管理辦法征求意見稿!

數(shù)碼要聞

聯(lián)想拯救者游戲本系列規(guī)格全曝光:配銳龍AI 400系列

公開課

李玫瑾:為什么性格比能力更重要?

軍事要聞

美烏代表:佛州會談"富有成效和建設(shè)性"

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版