重慶
袁了凡好談?wù)摰乩盹L(fēng)水，曾為尋訪風(fēng)水寶地到了光福，袁先生向一位村里農(nóng)夫打聽(tīng)：“你曾聽(tīng)說(shuō)這里有一處好墓穴嗎？”
農(nóng)夫回答說(shuō)：“小人在這里土生土長(zhǎng)三十多年了，只見(jiàn)有戴烏紗帽的人來(lái)尋訪墓地，卻不見(jiàn)有戴烏紗帽的人來(lái)上墳?！痹朔矡o(wú)言而退。
【原文】
袁了凡好談地理，曾訪地至光福，問(wèn)一村農(nóng)曰：“頗聞此處有佳穴否？”曰：“小人生長(zhǎng)于斯，三十余年矣，但見(jiàn)戴紗帽者來(lái)尋地，不見(jiàn)戴紗帽者來(lái)上墳?！痹欢?。
選自（明）馮夢(mèng)龍《古今譚概》。
【注釋】
1.袁了凡：號(hào)袁黃，字坤儀，又字了凡。明萬(wàn)歷十四年進(jìn)士，官至兵部主事，袁了凡博學(xué)好奇，凡歷數(shù)律占、堪輿、星命之學(xué)無(wú)不探究，曾編《綱鑒》一部，影響頗大。地理：地之理脈。
2.佳穴：好墓穴。風(fēng)水先生認(rèn)為好墓穴發(fā)后輩人。
3.戴紗帽：指做官的人。古代官員戴一種以紗制成的帽子，所以稱做官的為戴紗帽的。
【簡(jiǎn)評(píng)】
“但見(jiàn)戴紗帽者來(lái)尋地，不見(jiàn)戴紗帽者來(lái)上墳”，多么絕妙的諷刺！
未完待續(xù)……
本系列是從浩繁的文獻(xiàn)中精心選編出來(lái)的宗教小品故事。
本號(hào)是一個(gè)傳播優(yōu)秀文學(xué)傳承傳統(tǒng)文化的平臺(tái)。閱讀是一件重要的小事，關(guān)注本號(hào)，一起來(lái)讀書(shū)養(yǎng)性、終身學(xué)習(xí)！
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
