本文共計(jì)：1878字，12圖

閱讀預(yù)計(jì)：5分鐘

去年，荷蘭導(dǎo)演塞姆?瓊斯（Sem Jones）與丹尼斯?范?奧延（Dennis Van Ooijen）在印度馬哈拉施特拉邦（Maharashtra）取景時(shí)，鏡頭聚焦于被稱為 “印度蝴蝶人”（The Butterfly Man of India）的艾薩克?大衛(wèi)?凱欣卡（Isaac David Kehimkar）—— 這位印度首屈一指的鱗翅目昆蟲（尤其蝴蝶）研究專家的生命軌跡。

即將登陸電影節(jié)的紀(jì)錄片《印度蝴蝶人》（The Butterfly Man of India），以他的視角展開一場(chǎng)關(guān)于自然熱愛與生態(tài)守護(hù)的跨文化敘事。

正如主人公凱欣卡所言：“這部紀(jì)錄片是我與蝴蝶的對(duì)話，更是用翅膀讓人們愛上自然的情書?！?/p>

鏡頭里的雙重溫度：母語(yǔ)原聲與自然觀察的共振

紀(jì)錄片的特別之處，在于保留了凱欣卡用馬拉地語(yǔ)（Marathi，印度馬哈拉施特拉邦官方語(yǔ)言）錄制的解說，讓鄉(xiāng)音與蝶影形成奇妙共振。當(dāng)他用母語(yǔ)講述蝴蝶遷徙的軌跡，英文字幕如同翅膀上的斑紋，既兼具科學(xué)記錄的精準(zhǔn)性，又注入印度本土文化的溫度。

這種處理恰似將蝴蝶置于原生花叢中觀察 —— 不只是標(biāo)本式研究，更是帶著土地記憶的生命對(duì)話。

在孟買郊野的鏡頭里，他蹲身捕捉蝴蝶的姿態(tài)，與用馬拉地語(yǔ)標(biāo)注的《印度蝴蝶》（Butterflies of India，凱欣卡撰寫的權(quán)威野外指南）圖鑒形成互文，勾勒出印度本土生態(tài)認(rèn)知的鮮活輪廓。

凱欣卡成長(zhǎng)于孟買郊區(qū)戈萬迪（Govandi，孟買最大的貧民窟之一）的一間小屋。在電視與互聯(lián)網(wǎng)尚未普及的年代，他的童年浸潤(rùn)在自然中：寵物貓狗、描繪美洲鳥類的英文圖冊(cè)，以及父親贈(zèng)予的相機(jī)，共同構(gòu)成了他的 “自然啟蒙課堂”。

這段經(jīng)歷塑造了他對(duì)土地的深情 —— 即便擁有政治學(xué)學(xué)位，當(dāng)同輩追逐都市霓虹時(shí)，他仍聽從父親 “追隨內(nèi)心” 的箴言，毅然放棄收入不菲的化妝品營(yíng)銷工作，以圖書館助理的身份加入孟買自然歷史學(xué)會(huì)（BNHS，Bombay Natural History Society，印度歷史最悠久的自然保護(hù)機(jī)構(gòu)之一），開啟長(zhǎng)達(dá) 38 年的生態(tài)研究之旅。

在 BNHS 的圖書館里，他如饑似渴地汲取館藏研究成果與自然歷史知識(shí)，更有幸與印度鳥類學(xué)泰斗薩利姆?阿里博士（Dr. Salim Ali，被譽(yù)為 “印度鳥類學(xué)之父”）等學(xué)者共事。

這些經(jīng)歷不僅是他學(xué)術(shù)生涯的基石，更是照亮他用文字與鏡頭解構(gòu)自然之路的明燈。

從鏡頭到書頁(yè)：一個(gè)孟買男孩的 38 年蝶影追蹤

戈萬迪小屋的童年時(shí)光，是凱欣卡與自然羈絆的起點(diǎn)：八年級(jí)時(shí)，父親贈(zèng)送的相機(jī)讓他開始拍攝家貓，意外開啟用鏡頭記錄自然的道路。

這份熱愛引領(lǐng)他走進(jìn) BNHS—— 在這里，他從圖書館助理逐步成長(zhǎng)為副館長(zhǎng)，還出版了《印度常見野花》（Common Indian Wild Flowers）、《印度蝴蝶》等六部著作。

他的野外指南不只是科學(xué)記錄，更像寫給自然的情書：例如《印度蝴蝶》中，他詳細(xì)描繪 500 余種蝴蝶的生命周期、棲息地與文化象征，將學(xué)術(shù)知識(shí)轉(zhuǎn)化為大眾可感知的自然敘事。

作為 iNaturewatch 基金會(huì)（專注城市生物多樣性保護(hù)的非營(yíng)利組織）聯(lián)合創(chuàng)始人，凱欣卡將目光投向城市化帶來的生態(tài)挑戰(zhàn)。他指出：“蝴蝶與植物種群密切相關(guān)，保留野生地塊與建立露天花園，是城市生態(tài)修復(fù)的關(guān)鍵。” 在孟買這樣的超級(jí)都市中，他推動(dòng)的 “蝴蝶花園” 計(jì)劃，試圖在混凝土叢林里為蝴蝶開辟繁衍樂土，同時(shí)讓年輕人通過觀察蝴蝶重新連接自然。

這種 “以微小生命撬動(dòng)生態(tài)認(rèn)知” 的理念，與他在 BNHS 時(shí)期打下的 “從細(xì)節(jié)切入自然保護(hù)” 的學(xué)術(shù)底色一脈相承。

城市生態(tài)的破局者：讓蝴蝶成為自然的信使

凱欣卡的故事不只是印度的縮影，更是全球化與城市化進(jìn)程中的生態(tài)樣本。

他在《亞洲圣所》（Sanctuary Asia，印度知名自然保護(hù)雜志）發(fā)表的文章中，多次將蝴蝶比作 “會(huì)飛翔的生態(tài)指示劑”—— 它們的存在與否，直接反映城市生態(tài)系統(tǒng)的健康程度；它們的翅影所至，不僅傳遞花粉，更叩問著人類與自然的關(guān)系。

當(dāng)孟買市民在社區(qū)花園發(fā)現(xiàn)蝴蝶停駐，那抹斑斕便成為都市人觸手可及的自然哲學(xué)。這種視角對(duì)中國(guó)讀者尤為親切：當(dāng)北京奧森公園、上海辰山植物園嘗試打造 “城市蝴蝶走廊” 時(shí)，凱欣卡的實(shí)踐為我們提供了跨文化參考樣本。

更值得關(guān)注的是他的 “公民科學(xué)” 理念：通過鼓勵(lì)普通人參與蝴蝶觀測(cè)、記錄物種分布，將生態(tài)保護(hù)從專業(yè)機(jī)構(gòu)的 “獨(dú)奏” 變?yōu)楣妳⑴c的 “合唱”。這種模式與中國(guó)近年興起的 “自然教育熱” 不謀而合 —— 無論是云南的 “極小種群保護(hù)” 志愿者，還是深圳的 “城市昆蟲普查” 活動(dòng)，本質(zhì)都是對(duì) “每個(gè)人都是自然守護(hù)者” 理念的踐行。

在紀(jì)錄片結(jié)尾，凱欣卡站在卡爾賈特山區(qū)（Karjat，孟買周邊生態(tài)保護(hù)區(qū)）的蝶群中，陽(yáng)光穿過蝴蝶翅膀?yàn)⒃谒墓P記本上，上面用英文與馬拉地語(yǔ)混合記錄著觀測(cè)數(shù)據(jù)。這一幕恰是他職業(yè)生涯的隱喻：既是扎根印度土地的 “蝴蝶人”，也是用全球通用的科學(xué)語(yǔ)言講述自然故事的使者。

當(dāng)我們凝視這些振翅的精靈，看到的不只是印度的自然奇觀，更是所有城市人對(duì)綠色未來的共同向往 —— 在鋼筋叢林與荒野之間，凱欣卡用半生時(shí)光證明：當(dāng)人類以求知姿態(tài)叩問自然，翅膀上的紋路終將顯影為永恒的啟蒙之光。

本文為印度通原創(chuàng)作品，任何自媒體及個(gè)人均不可以以任何形式轉(zhuǎn)載（包括注明出處），免費(fèi)平臺(tái)欲獲得轉(zhuǎn)載許可必須獲得作者本人或者“印度通”平臺(tái)授權(quán)。任何將本文截取任何段落用于商業(yè)推廣或者宣傳的行徑均為嚴(yán)重的侵權(quán)違法行為，均按侵權(quán)處理，追究法律責(zé)任。

>> 熱文索引 <<