現(xiàn)象級舞臺劇《繁花》三部曲收官之作——《繁花》終季，將于11月20日、21日登陸蘇州灣大劇院，開啟滬外首演！此前，該劇在上海開票上演，八場全滿，座無虛席。

這部改編自茅盾文學(xué)獎獲獎作品的滬語舞臺劇將攜“繁花美學(xué)”與上海時代記憶與吳江觀眾見面。

作為滬上兩大戲劇廠牌——上海市演出有限公司與上海話劇藝術(shù)中心的首次合作成果，《繁花》舞臺劇自2018年首部面世以來，已形成獨特的藝術(shù)IP。前兩季累計完成120場演出，吸引13萬人次觀眾走進劇場，斬獲5項戲劇大獎，不僅將金宇澄筆下的“滬上傳奇”成功搬上舞臺，更推動滬語話劇走向全國，杭州、北京、香港等地均留下其演出足跡，還獲封“滬上社交硬通貨”。

舞臺劇《繁花》終季延續(xù)核心創(chuàng)作陣容，由話劇《蔣公的面子》編劇溫方伊改編，劇情接近金宇澄原著《繁花》，前季演員攜角色記憶回歸，上海話劇藝術(shù)中心戲骨注入新表演維度，實現(xiàn)表演體系的代際融合。劇目以“時代肌理，當代表達”為核心，聚焦阿寶、滬生、小毛三兄弟的情感浮沉終局，通過閉環(huán)敘事既獨立成篇，又接續(xù)前塵鋪展新篇，精準捕捉并重構(gòu)上世紀六十至九十年代的上海風(fēng)貌，以現(xiàn)代化“復(fù)古重塑”手法，延續(xù)“上海敘事、上海審美、上海韌性”的內(nèi)核。

“如一個生動的說書人，將獨特的音色和腔調(diào)賦予世界，將人們帶入現(xiàn)代都市生活的夾層和皺褶?！?/p>

第九屆茅盾文學(xué)獎授獎詞如是評價金宇澄在《繁花》中大膽的滬語書面化寫作。對于舞臺劇來說，滬語同樣是作品的靈魂。自創(chuàng)排之初，主創(chuàng)團隊便認定滬語是還原上海生活“質(zhì)感”、傳遞原著精神的關(guān)鍵元素。劇中滬語對白搭配普通話字幕的形式，既讓上海本地觀眾沉浸式走進城市歷史，也打破方言壁壘，外地觀眾反響不輸上海，方言反而成為劇場效果的“催化劑”。相較于同名電視劇，舞臺劇更忠實還原原著細節(jié)，包括1500 多個“不響”背后的曖昧與深意，讓觀眾在“不響”中體味世道人心與上海精神圖騰。

“舞臺劇《繁花》是上海的另一個平行世界，如一面鏡子凝視著城市日常?！睂?dǎo)演馬俊豐表示，七年創(chuàng)排讓團隊“浸”在《繁花》語境中，劇目不僅是一段城市絮語、一份共同記憶，更是寫給上海及所有上海人的“情書”。劇中動人的細碎故事，從小說蔓延至劇場，再隨觀眾融入生活，成為跨越地域的情感連接。

而此次蘇州灣滬外首演，正是這份情感連接向長三角觀眾的延伸，劇中那些動人的細碎故事，將從劇場走向吳江，與觀眾的生活產(chǎn)生共鳴，成為跨越地域的精神紐帶。

《繁花》終季蘇州灣演出期間，將繼續(xù)以滬語為橋，把弄堂史詩與煙火傳奇搬進劇場。劇迷在滬語的軟糯與故事的跌宕中，觸摸上海的時代肌理，感受 “繁花美學(xué)”獨有的藝術(shù)魅力，在“不響”的留白里，讀懂消逝與歸來中的尊嚴、立場，以及不滅的城市堅韌。

當滬語在舞臺上再次響起，蘇州灣也將搖身一變，成為那個繁華的上海灘。一張張熟悉的面孔出現(xiàn)，一個又一個角色登場，他們終將迎來屬于自己的結(jié)局。

值此《繁花》滬外首演，吳江也為大家?guī)硪粋€好消息！蘇州灣大劇院攜手吳江文旅集團營銷中心，特別策劃“繁花”系列旅游套餐。11月20－21日，到蘇州灣大劇院，邊看《繁花》邊秋游！

（來源：蘇州吳江發(fā)布）