埃及與卡塔爾正致力于深化雙邊關(guān)系，雙方將于近日啟動(dòng)一項(xiàng)價(jià)值75億美元的卡塔爾投資計(jì)劃。這是兩國(guó)數(shù)月前達(dá)成加強(qiáng)經(jīng)濟(jì)合作伙伴關(guān)系共識(shí)后的具體落實(shí)。

本周一，卡塔爾首相穆罕默德·本·阿卜杜拉赫曼·阿勒薩尼與埃及總理穆斯塔法·馬德布利在多哈舉行會(huì)談，雙方商定將共同推動(dòng)今年四月卡塔爾埃米爾塔米姆與埃及總統(tǒng)塞西峰會(huì)達(dá)成的投資方案落地實(shí)施。

該投資計(jì)劃于此前塞西總統(tǒng)訪問(wèn)多哈期間正式公布，卡塔爾承諾通過(guò)總額75億美元的直接投資方案全力支持與埃及的經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系。

根據(jù)埃及內(nèi)閣周一發(fā)表的聲明，這項(xiàng)投資計(jì)劃即將邁出實(shí)質(zhì)性一步——雙方將共同開(kāi)發(fā)地中海沿岸馬特魯省的一個(gè)房地產(chǎn)項(xiàng)目。

此次埃及-卡塔爾會(huì)談是在埃及總理馬德布利訪問(wèn)多哈期間舉行的。他此行旨在出席首屆全球反饑餓與貧困聯(lián)盟領(lǐng)導(dǎo)人峰會(huì)及第二屆全球社會(huì)發(fā)展峰會(huì)。

埃及外交事務(wù)委員會(huì)委員拉卡·艾哈邁德大使向《中東報(bào)》表示："?？ê献髑蓝嘣?，涵蓋多個(gè)領(lǐng)域。"他特別指出，近期兩國(guó)伙伴關(guān)系取得顯著進(jìn)展，具體體現(xiàn)在投資合作、聯(lián)合項(xiàng)目及日益活躍的貿(mào)易往來(lái)等方面。

據(jù)埃及內(nèi)閣透露，穆罕默德親王與馬德布利的會(huì)談重點(diǎn)討論了兩個(gè)方面：一是落實(shí)去年八月在新阿拉曼市舉行的埃卡最高聯(lián)合委員會(huì)會(huì)議成果，以深化雙邊關(guān)系；二是執(zhí)行當(dāng)時(shí)簽署的多項(xiàng)諒解備忘錄。

位于地中海沿岸的新阿拉曼市去年八月成功舉辦了第六屆?？ㄗ罡呗?lián)合委員會(huì)會(huì)議。會(huì)議期間，雙方在社會(huì)保障、糧食安全與農(nóng)業(yè)等領(lǐng)域簽署了多項(xiàng)諒解備忘錄與合作計(jì)劃，并確立了兩國(guó)外交部的政治磋商機(jī)制。

訪問(wèn)期間，馬德布利還會(huì)見(jiàn)了以費(fèi)薩爾·本·卡西姆·阿勒薩尼主席為首的卡塔爾商界代表團(tuán)。根據(jù)埃及內(nèi)閣公告，馬德布利在會(huì)上向卡塔爾投資者發(fā)出邀請(qǐng)，期待他們進(jìn)一步擴(kuò)大在埃及的投資規(guī)模。

去年，埃及與卡塔爾雙邊貿(mào)易額達(dá)1.284億美元，而2023年同期為7210萬(wàn)美元。

卡塔爾首相在會(huì)談中贊賞兩國(guó)在巴勒斯坦問(wèn)題上的持續(xù)協(xié)調(diào)，并期待在更多議題上加強(qiáng)合作，以促進(jìn)雙方及地區(qū)的共同利益。

埃及外交事務(wù)委員會(huì)委員拉卡·艾哈邁德大使指出，?？▍f(xié)調(diào)在加沙局勢(shì)中尤為關(guān)鍵。他表示，調(diào)解方正努力推動(dòng)執(zhí)行特朗普提出的?；鸱桨负罄m(xù)階段，并保障加沙人道主義援助持續(xù)暢通。"在當(dāng)前以色列方面不愿全面執(zhí)行協(xié)議的情況下，這種協(xié)調(diào)顯得尤為重要。"

目前，埃及和卡塔爾正與美國(guó)共同主導(dǎo)加沙停火調(diào)解，并與土耳其協(xié)作鞏固?；饝B(tài)勢(shì)，落實(shí)美國(guó)總統(tǒng)特朗普提出的加沙停戰(zhàn)方案。該方案包含20項(xiàng)條款，旨在結(jié)束加沙沖突并為重建創(chuàng)造條件。

拉卡大使補(bǔ)充道："?？贤▽?duì)協(xié)調(diào)加沙重建及戰(zhàn)后治理安排也至關(guān)重要。開(kāi)羅正積極在本月主辦的重建會(huì)議前凝聚區(qū)域和國(guó)際力量。"

原文標(biāo)題：???? ????????? ????? ????? ???????? ?? ???

翻譯：龍翔