來源：選自《李慎之自述與文章集萃》

我在1953年3月初回北京，對文教考察團的總結(jié)會基本上都沒有參加，就到總政治部去報到。

總政治部叫我到總參謀部去見李克農(nóng)（副總參謀長，一直坐鎮(zhèn)開城指揮停戰(zhàn)談判，此時剛從開城返京休假），他告訴我，最近有一批傷病戰(zhàn)俘遣返回國，要我去開城向他們調(diào)查我方戰(zhàn)俘的情況。與我同行的有調(diào)查部某局局長潘芳（李克農(nóng)是中央調(diào)查部部長，又是外交部副部長）和總政治部的一個團級干部蔡潤田。

我們?nèi)嗽诔r歸俘中進行了一些調(diào)查，然后由我一人返京向總政治部匯報。

當(dāng)時紅十字會小組已重新集中，我也到那里去集中，準(zhǔn)備去朝鮮，不久以后，李克農(nóng)從朝鮮來電，叫我們不要在北京準(zhǔn)備，到開城前線去準(zhǔn)備，更能接觸實際。我們就在五月初從北京到了開城。

談判喬冠華是第二號人物，第一號人物是李克農(nóng)。軍界在他之上的有，但都聽他的。每天晚上12點，喬冠華要給周恩來打一電話，報告談判的情況。每天晚上周恩來要下指示。我應(yīng)該說是很輕松的，浦山他們真苦，聽到周恩來的指示，馬上就要擬明天的發(fā)言稿。

李克農(nóng)（前坐者） 、鄧華（后排左一）、 喬冠華（后排中）、 解方在一起

我就住在喬冠華房間的旁邊，一到朝鮮，生活跟解放區(qū)一樣，打井水洗臉、大伙房。這種生活變換，我從來就不在乎。

我了解情況，寫了滿滿一筆記本，回來就給蕭華匯報。我的意思是有困難，戰(zhàn)俘不大容易回來。蕭華哈哈大笑，說：中國人老婆孩子父母，他還不回來嗎？你放心吧。蕭華那時是總政治部副主任。主任可能是譚政，實際掌權(quán)的就是蕭華，當(dāng)時蕭華四十來歲。

到開城不久，朝鮮停戰(zhàn)談判雙方，協(xié)議不派紅十字會小組了，改由雙方軍事當(dāng)局派出解釋代表團向各自的戰(zhàn)俘解釋政策。于是我們的這批紅十字小組工作人員立刻又由文職人員改為軍人（絕大部分本來都是現(xiàn)役軍人），成立解釋代表團。

解釋代表團的負(fù)責(zé)人是：李呈瑞，當(dāng)時的六十八軍政委；譚右銘，當(dāng)時的二十軍政委，原紅十字小組組長之一，后任四機部副部長；李際泰，某軍參謀長。

因為原來的紅十字小組人員人數(shù)不夠，還調(diào)了一些干部（多數(shù)是部隊上來的）集中起來學(xué)習(xí)。政策、解釋工作職權(quán)范圍、對敵斗爭可能發(fā)生的情況與應(yīng)付的辦法等……成立了一個方案組來主持學(xué)習(xí)。

我當(dāng)時的工作是方案組的副組長，正組長是賀明，當(dāng)時是志愿軍的一個師政委，去年從大字報上看是張家口地區(qū)部隊的政委。另一個副組長是符浩，當(dāng)時是外交部的專員，后任外交部政治部副主任。

在談判桌上美國人就說：“戰(zhàn)俘自己不愿意回來，應(yīng)該遵循自愿遣返的原則”。我們就是“一律遣返”?！白栽盖卜怠比諆?nèi)瓦公約沒有，但也沒有“一律”兩字，就說該遣返。這個談判斗爭進行了整整兩年。斯大林就愿意中國跟美國在朝鮮戰(zhàn)場上耗著。3月5日他一死，3月10日我就得到電報，談判前線已經(jīng)松了。

1953年7月，朝鮮實現(xiàn)停戰(zhàn)，9月或10月，解釋工作正式開始，我擔(dān)任宣傳組組長。我的工作除上述諸人可以證明外，還有新華社外事部的虞孝淮。他當(dāng)時是我的翻譯。我是唯一要越過邊界線到戰(zhàn)俘營中去做廣播工作的人，而他是唯一每次都跟我一起去的人。

談判說定，由聯(lián)合國軍把這些中國戰(zhàn)俘押送到東昌里，就是停戰(zhàn)線以南的一個戰(zhàn)俘營里頭。然后由解釋代表團去進行解釋，解釋完了以后，你愿意回來的你就回來了。就這么三張桌子，比床也寬不到哪兒。

這些人如果下定決心不回來，他心里也痛苦，他家里當(dāng)然希望他回來，他就要自己作弄自己、麻醉自己。進門就喊“他媽的x，我永遠跟共產(chǎn)黨不共戴天，你別來騙我了?！币贿M門就這么叫，臉都變樣了。

怕戰(zhàn)俘打人，每一個戰(zhàn)俘兩邊都有兩個印度人夾著。他就跳啊、蹦啊、罵。我們就說：你不要這樣嘛，還是你的祖國嘛。極個別鬧的，忽然不說話了，就往這兒走，這邊就回來了。大部分就是堅決地不回來，少部分一進門就回來，你不用解釋。

最早到戰(zhàn)俘營去視察的有我，有個所謂志愿軍戰(zhàn)俘，趴在鐵絲網(wǎng)上拿石頭扔，打在我身上。李克農(nóng)表揚我一頓，說李慎之因公光榮負(fù)傷。

后來北京東坡餐廳的老板就是一個英勇斗爭要回來的戰(zhàn)俘。他居然還帶來很多禮物到我家來看我，我們并不認(rèn)識。他叫張達，受傷被俘，斗爭很英勇，胳膊上被刺了字，這邊是“反共抗俄”，這邊是“拔毛殺豬”，他堅決回來，硬是拿刀把自己胳膊上有字的肉割掉。

2001年韓國居然請他們，請志愿軍當(dāng)年的戰(zhàn)俘到濟洲島去參觀，濟洲島現(xiàn)在是韓國的一個風(fēng)景名勝。他們?nèi)タ赐耆徽J(rèn)識，原來很荒涼，現(xiàn)在很漂亮。

我問他一個問題，你到底恨不恨美國人？他說：說句老實話，對美國人恨不起來。美國人是按日內(nèi)瓦公約原則的。每天早晨、中午拿一大桶饅頭來，絕對吃得飽的，一大桶稀飯，咸菜，他一放就走了。照日內(nèi)瓦公約就應(yīng)該戰(zhàn)俘自己推舉領(lǐng)導(dǎo)，你原來的軍階，不必隱瞞，你是將軍，你就是最高領(lǐng)導(dǎo)。但中國人不能講，你要講了，就是叛國。這個戰(zhàn)俘事件比較復(fù)雜。

戰(zhàn)俘解釋工作有個根據(jù)，根據(jù)就是《金日成元帥、彭德懷將軍告被俘人員書》，這個文件第一稿就是我寫的，我在北京時候?qū)懙摹?/p>

想想我們的軍長、師長、團長被戰(zhàn)俘劈頭蓋臉、媽的x地罵，這些人一肚子火，但是為大局，也只好忍著。我建議不要再解釋了，把一切都往美國賬上一推，是美國人強制的。這個意見報告到周恩來那兒，周恩來批準(zhǔn)了。如果真正要全部解釋完，回來的戰(zhàn)俘還是不多，但又都經(jīng)過解釋了，就很被動了。

我們的戰(zhàn)俘營管理人員說：他們羞辱我們，我們也要讓他們來一下，也要讓美國人對美國戰(zhàn)俘做解釋。美國人無法拒絕。美國人拿錄音機來，他人不來。明確宣布，第一根據(jù)現(xiàn)在談判結(jié)果，根據(jù)日內(nèi)瓦公約第幾條、第幾條，現(xiàn)在都應(yīng)該把你們遣返回國。第二根據(jù)美國法律第幾條、第幾條，你們回國以后，你們被俘期間的工資全部發(fā)還。第三如果你們不回去，選擇留在中國，你就犯了叛國罪，回去以后還要處以一年徒刑。一解釋，大部分美國戰(zhàn)俘走了，留下只有二十幾個。

回來的中國戰(zhàn)俘就到了開城。相當(dāng)慘，缺胳膊斷腿的。都發(fā)了里外三新的棉衣，住的也好了，從來沒有這樣舒服過。等我們的解釋工作一結(jié)束，他們就往昌圖開。

那些戰(zhàn)俘在戰(zhàn)俘營里堅決斗爭，還組織共產(chǎn)主義聯(lián)合會，這些人自以為沒問題了，說等回到中國，就承認(rèn)你的黨籍。但回去以后就出了大問題了，在昌圖政審，就是從“功勞不必擺，錯誤要認(rèn)識夠”開頭，搞了好幾個月。最后處理是轉(zhuǎn)業(yè)或者回鄉(xiāng)，只有極個別的可以回軍隊。從那以后就慘極了，那比右派還慘。后來雙開遣返，開除黨籍，開除軍籍。原來有黨籍的人，原來沒有黨籍的以為回來可以入黨。沒有！你那是偽組織。

一個師政委叫吳成德，他戰(zhàn)斗失利后率殘部打游擊，最后又兵敗被俘，美國人也沒把他怎么樣。那天他回來，李克農(nóng)到前面去，我沒去，他回來拿給我看，這么厚一沓材料，是吳成德在戰(zhàn)俘營被監(jiān)時自己寫的，準(zhǔn)備回來給組織看的材料。“毛主席的政策還是成功了，你看他回來了。”

解釋工作后來因為種種原因在11月份結(jié)束了。當(dāng)時朝中兩國和美國之間互派代表開始政府談判。中國政府代表黃華在板門店與敵人談判，他經(jīng)過開城談判的最高負(fù)責(zé)人李克農(nóng)和喬冠華調(diào)我去做他的助手（名義是顧問），于是我又離開解釋代表團而參加政府代表在板門店談判的工作，一直到1954年初政府會談結(jié)束后才回國，回到新華社工作。

朝鮮停戰(zhàn)談判，美國本來不出面的，因為是聯(lián)合國軍。又出來一個朝、韓、中、美政府間談判。中國政府派的代表是黃華，黃華帶了兩個高參去，張企程比我資格老得多，還有王純，都是三八式的干部，不會這個。又把我跟浦壽昌調(diào)去。浦壽昌一直在朝鮮，他在代表團沒職務(wù)，是總理秘書，作為喬冠華的顧問。我們就又變成黃華的顧問。

黃華有趣。談判時黃華一句話也不要講，真正講話的叫白南云，是朝鮮民主主義共和國的教育部部長。美國政府來的是助理國務(wù)卿什么的。

我們的外交是從朝鮮戰(zhàn)爭學(xué)來的。這真是一個很大的掌故。朝鮮戰(zhàn)爭全部記錄，外交部印出來，很多。有時講：上午10:00到12:00，底下記錄三行。對方先開口講，或者我們先講。我們先講都是根據(jù)總理的指示，已經(jīng)擬好稿子了。我們都以為，外交都要靈牙利嘴。其實不然。所以為什么周恩來一再講：外交授權(quán)有限。

比如美國人講完之后，我們之間也就兩張床那么寬的一張桌子，我跟美國代表的距離頂多也就這么遠，我們這方面就交頭接耳，討論怎么回答，定了以后，要起草成文字。這就是我的任務(wù)，起草成文字。完了首先要請黃華看過，黃華批準(zhǔn)了，要翻譯成朝文，讓白南云看過。白南云再用朝文向?qū)Ψ秸f，對方要根據(jù)朝文再把它翻成英文。軍事談判第一天起就這樣，談判之嚴(yán)格，我們從美國人那兒學(xué)來的。

當(dāng)時有一個說法：“你的話我注意到了?！边@完全是從朝鮮談判桌上下來的，就是我不回答你這一點，明天再說?！百F方代表的講話我注意到了，明天給你答復(fù)”。談判倒是非常有趣味的，也非?？菰?。

最后談判就算結(jié)束，決定開日內(nèi)瓦會議。我大概在過陽歷年時回國了。

作者簡介

李慎之（1923—2003），江蘇無錫人，中共黨員，哲學(xué)家、社會學(xué)家。曾任周恩來外交秘書、中國社會科學(xué)院副院長兼美國研究所所長。資深新聞人，著名國際問題專家。作品有《李慎之文集》《中國的道路》（與何家棟合著）、《廿一世紀(jì)的憂思》等。

加主編微信TZBB668，備注進群，可進大觀粉絲群（本群為邀請制，謝絕空降）

注：除本平臺聲明的原創(chuàng)外，其它內(nèi)容源于網(wǎng)絡(luò)或它方投稿，旨在供讀者多種文化視角的探討與解讀，并不代表“新大觀”的觀點和立場，版權(quán)歸原作者所有，如有侵權(quán)請后臺留言，將第一時間處理。