上海
人們有時(shí)候會(huì)說
倆人分道揚(yáng)鑣了。
這個(gè)鑣，是啥意思？
分道揚(yáng)鑣，biāo
有時(shí)寫作分路揚(yáng)鑣。
它其實(shí)有兩種含義：
第一個(gè)，
就是我們常用的
指不再同道前行，
分開各走各的路，
目標(biāo)也不再相同。
第二個(gè)，
指的是各占一席，
造詣上各有千秋，
地位上不分伯仲，
只不過這層含義，
目前已經(jīng)不常用。
古代沒有現(xiàn)在這樣
各種便利交通工具，
主要依靠馬車一類，
分道或者分路而行，
也是要去控制馬車。
控制馬的行進(jìn)方向
會(huì)在馬嘴里放東西
這個(gè)東西稱為馬銜，
人的手中有馬韁繩，
這樣才能控制馬匹。
銜，xián，含/叼。
鑣，也是一種馬具，
和馬銜配合著使用。
馬銜叼在馬的口內(nèi)，
鑣則暴露在馬口旁，
與馬銜連接并合用，
上面有時(shí)系著鈴鐺。
揚(yáng)起馬韁繩的時(shí)候
也就做了揚(yáng)鑣動(dòng)作，
揚(yáng)鑣就是驅(qū)馬向前。
分道揚(yáng)鑣/分路揚(yáng)鑣
就是驅(qū)馬向前，
但走不同道路。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
