北京
在葡語(yǔ)中，“正確”有好幾種說(shuō)法，按使用場(chǎng)景來(lái)選最自然 ，最常用、最口語(yǔ)：certo / correta（對(duì)的、正確的）。
例如：
Está certo.
對(duì)的 / 沒(méi)問(wèn)題。
A resposta está correta.
答案是正確的。
1. 稍正式 / 書(shū)面：correto / correta（正確、規(guī)范）
例如：
O procedimento está correto.
流程是正確的。
2. 表示“沒(méi)問(wèn)題 / 行”
isso mesmo →就是這樣 / 對(duì)
exatamente →完全正確
perfeito →太對(duì)了 / 很好
Exatamente!
Perfeito, pode continuar.
3. 表示“合法 / 合理 / 正當(dāng)”
adequado / adequada →合適、恰當(dāng)
justo / justa →公正、合理
4. 相對(duì)詞（不正確）
errado / errada →錯(cuò)誤的
incorreto / incorreta →不正確的（較正式）
5. 日常對(duì)話超常用：
Tá certo!（口語(yǔ)）→好的 / 對(duì)！
Tudo certo. →一切正常 / 沒(méi)問(wèn)題。
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
