河南
聲明丨本文內(nèi)容均引用權(quán)威資料結(jié)合個(gè)人觀點(diǎn)進(jìn)行撰寫，文末已標(biāo)注文獻(xiàn)來源及截圖，請知悉。
你敢相信嗎？老美那邊竟然有21%的人是文盲？
他們明明每個(gè)字都認(rèn)識(shí)，但連在一起卻不懂什么意思，導(dǎo)致每10個(gè)美國人里，就有2個(gè)無法看明白一張普通的電氣說明書。
這種識(shí)字卻讀不懂的人，叫做“功能性文盲”。
那么，你知道造成這種現(xiàn)象的根本原因是什么嗎？不是老美的教育方法太落后，其實(shí)那是文字惹的禍。
就這么和你說吧，同樣一份《聯(lián)合國憲章》，中文版只有26650個(gè)字，而英文版卻密密麻麻印了55614個(gè)單詞。
所以，別再傻傻地說英文是世界上最高級的文字了，漢字才是！
01 漢字是“直給”，英文是靠“猜”
當(dāng)識(shí)字也讀不懂，這肯定不是人的錯(cuò)，而是文字的“鍋”。
你看，中文的漢字是不是很像一個(gè)“積木系統(tǒng)”？
每一個(gè)漢字就好比電影里的一幀畫面，比如你只要認(rèn)識(shí)了“火”字，又恰好認(rèn)識(shí)了“山”字，即使你從未見過“火山”這個(gè)詞，但是兩個(gè)字組合在一起的時(shí)候，你就秒懂這是一座噴火的山。
再比如，你的幼兒園老師教過你“冰”和“川”分別代表凝固的水、連綿起伏的山脈，那么即使老師沒告訴過你“冰川”的含義，你也能通過二字組合立即知道，這是像連綿山脈一樣的巨型冰塊。
簡單來說，漢字就是見字就能猜意。
所以，只要經(jīng)歷過九年義務(wù)教育的中國人，就能熟練掌握3500個(gè)常用漢字，這些文字足夠支撐我們?nèi)粘ｉ喿x所需。
即使是有些不認(rèn)識(shí)的字，我們也能通過前后文的意思去推測它的真實(shí)含義。
可是，英文系統(tǒng)就不同了，它是由26個(gè)字母不斷地重復(fù)組合，雖然26個(gè)字母很容易記，可是由于重復(fù)組合的數(shù)量是有限的，這就導(dǎo)致英文系統(tǒng)里面的詞不夠用。
很多時(shí)候，同一個(gè)單詞，可以是形容詞，還能是動(dòng)詞，又可以用作名詞、副詞等等。
更讓人抓狂的是，這些單詞在不同的場合又有著不同的意思，所以對于老外來說，即使能夠背誦數(shù)千個(gè)單詞，也未必能夠精準(zhǔn)地理解一段文字真正表達(dá)的含義。
比如英文單詞的“full”，如果它放在杯子里，那就是水滿的意思，但是放在人身上，居然是吃撐的意思。
還有“bank”，你去存錢的時(shí)候，銀行叫作bank，而你在河邊的斜坡上散步時(shí)，那里也叫作bank，銀行和河邊到底是如何做到使用同一個(gè)單詞去表達(dá)的？
更離譜的是，就像這個(gè)“date”，它有時(shí)候是某一個(gè)日子的意思，有時(shí)候又是一次約會(huì)，甚至它還是一種棗子的名稱。
如果張三的女朋友問道：“你還記得那一年夏天，我們約會(huì)的時(shí)候吃的那個(gè)棗子嗎？”
要是張三理解能力稍微差一點(diǎn)，你讓張三作何回答？
而英文的語法上更是毫無邏輯可言。
曾有一個(gè)英文脫口秀演員吐槽過一句“I dance, he dances”，為什么他的跳舞多了一個(gè)S？難道是他跳得比我多？
其實(shí)，這就是英文語法造成的，這里的他跳舞加了個(gè)“S”，按照英文語法是第三人稱的動(dòng)詞要加S，可英文的名詞復(fù)數(shù)也是加S，兩者就很容易混淆。
你說，就連老外自己都抓狂，可想而知這些亂七八糟的語法給語言表達(dá)造成了多少障礙。
英文就像是一個(gè)猜謎系統(tǒng)一樣，除非你擁有足夠龐大的閱讀量，否則對于一般人來說，閱讀一份報(bào)紙、一張說明書，很容易造成理解出錯(cuò)率。
對于閱讀能力不強(qiáng)的人來說，這就像一個(gè)到處都是岔路的迷宮，容易迷失方向，所以才會(huì)出現(xiàn)了這21%的“功能性文盲”。
說到底，不是他們看不懂單詞，而是英文這個(gè)文字系統(tǒng)，本身就很容易造成太多模糊。
02 漢字更高效、更高級
正是因?yàn)闈h字的這種精準(zhǔn)、高效的表達(dá)力，漢字的表達(dá)更為出彩，尤其是中國的古詩詞，寥寥數(shù)字就能寫出大氣磅礴的美景。
就拿李白的《望廬山瀑布》后兩句來說“飛流直下三千尺，疑似銀河落九天。”短短14個(gè)文字，就能勾勒出瀑布飛流直下的磅礴氣勢與奇幻意境。
這14個(gè)字里，既包含了視覺上的動(dòng)態(tài)捕捉，又融入了詩人的主觀驚嘆，字字千金，意境全出，這便是漢字高效傳遞信息與情感表達(dá)的極致體現(xiàn)。
那么，如果是用英文去表達(dá)這個(gè)畫面，恐怕需要數(shù)十個(gè)單詞才能勉強(qiáng)拼湊出類似的畫面，但都未必能像漢字這般精準(zhǔn)而富有韻味。
03 英文就像記憶硬盤
也許有人會(huì)說，英文不是也能造詞嗎？
比如“sunlight”是由sun和light兩個(gè)單詞組成，得出“陽光”的意思。
關(guān)鍵在于，首先你要認(rèn)識(shí)sun，并且也要認(rèn)識(shí)light，才能推測出這個(gè)單詞的含義。
而漢字又不同了，除了每一個(gè)漢字都是獨(dú)立意思之外，同時(shí)還有200多個(gè)偏旁部首，像樂高一樣拼接出整個(gè)宇宙。
但是，英文卻要求你死記硬背每一個(gè)新的積木。
因此，現(xiàn)在的英文詞匯量已突破了百萬，普通人至少要掌握2萬個(gè)單詞才算脫盲。
而漢字呢？掌握3500個(gè)常用字，就能讀懂99%的書面材料。
因此，準(zhǔn)確來說，漢字的學(xué)習(xí)系統(tǒng)，就像是一個(gè)視覺的CPU，當(dāng)你認(rèn)識(shí)了提手旁的“打”，你遇到一個(gè)同樣是提手旁的陌生漢字時(shí)，你大體猜到這是一個(gè)和手有關(guān)的動(dòng)作，這種學(xué)習(xí)記憶方法更符合人的記憶。
而英文，如此龐大的單詞量，全憑死記硬背，人腦要去記憶這些單詞的時(shí)候，就只能是一個(gè)記憶硬盤。
打個(gè)比方，漢字里的“樹”和英文里的“tree”，一個(gè)是象形字，一個(gè)是拉丁字母組合，哪一個(gè)更直觀？
估計(jì)99%的人會(huì)指向那棵樹的圖標(biāo)。
因?yàn)?，漢字就是一套高度精煉的“思維圖標(biāo)”，而英文只是強(qiáng)行賦予讀音的密碼。
科學(xué)家的研究發(fā)現(xiàn)，人腦處理圖像的速度比處理聲音符號(hào)快600倍！
所以，當(dāng)你看“樹”字的時(shí)候，腦海里瞬間浮現(xiàn)出樹木的樣子，而看到“tree”時(shí)，首先會(huì)在大腦里轉(zhuǎn)換成讀音，再聯(lián)想意義，這中間無形就多出一層轉(zhuǎn)換，就是漢字和英文表達(dá)效率的差距。
所以，英文的限制性，導(dǎo)致現(xiàn)在英文詞匯量太多，給許多人造成了困擾。
英國《衛(wèi)報(bào)》曾有一篇文章指出： 科技發(fā)展太快，英文每年冒出一萬多個(gè)新詞，很多專業(yè)領(lǐng)域都搞出“行話”，現(xiàn)在的醫(yī)生看不懂法律文件，工程師讀不懂生物論文。
04 漢字里的哲學(xué)
漢字除了表達(dá)更精準(zhǔn)、高效外，更重要的是，漢字里面還隱藏有一套哲學(xué)系統(tǒng)，這是英文無法取代的。
比如，這個(gè)“安”字，是代表房子的寶蓋頭和女子的“女”組成的，所以創(chuàng)造這個(gè)字的老祖宗早就告訴我們一個(gè)道理：有妻子有房子才叫安穩(wěn)的生活。
這種拼字法，使得中國人在學(xué)習(xí)漢字的同時(shí)，也能學(xué)習(xí)到不少東方哲學(xué)。
而中國的學(xué)生，通過長時(shí)間的認(rèn)字學(xué)習(xí)過程，早已學(xué)會(huì)了很多為人處世的道理，甚至還能提升學(xué)生的解題思路。
而這種思路放在數(shù)學(xué)題的時(shí)候，中國學(xué)生就能夠精準(zhǔn)地抓住解題的關(guān)鍵，這也是為什么中國學(xué)生幾乎每年都包攬了奧數(shù)冠軍。
而這種哲學(xué)在中文的詞匯中體現(xiàn)得淋漓盡致，比如我們從小都會(huì)“舍得”，讓我們知道得失之間從來都不是絕對的，如果你想得到某個(gè)東西，那可能就要先舍棄某一個(gè)東西。
還有“共贏”，很多企業(yè)文化都很喜歡用這個(gè)詞，這就是中國人的經(jīng)商之道，中國人知道只有滿足雙方利益的生意才能長久，否則一味地索取和剝削，這生意自然是做不長久的。
因此，我國為什么要提出“合作共贏”“一帶一路”“人類命運(yùn)共同體”這些概念，其實(shí)這都是老祖宗在漢字中給我們留下的寶貴財(cái)富。
可是，反過來看英文，他們的表達(dá)很直接，強(qiáng)調(diào)的都是“主謂賓”，誰，對誰，干了什么？
不過，英文也不是完全沒有優(yōu)點(diǎn)，那就是簡單指令，所以在編程語言中，使用的就是英文詞匯。還有這幾年熱門的AI軟件，它們的模型訓(xùn)練就是從英文開始的。
但是隨著AI軟件的發(fā)展，后來斯坦福AI實(shí)驗(yàn)室報(bào)告顯示，中文模型建立雖然比英文要更加復(fù)雜，但是訓(xùn)練速度卻比英文快了15%，其中的原因就與漢字表達(dá)更加高效精準(zhǔn)有關(guān)。
所以說，別再吹捧英文高大上了，其實(shí)咱們老祖宗給我們留下的漢字更加高級！
參考資料：
中國社會(huì)科學(xué)院網(wǎng)：漢字組合構(gòu)造拓展詩詞審美空間
觀察者網(wǎng)：美媒：漢字輸入效率遠(yuǎn)超西方文字
聯(lián)合國官網(wǎng)：聯(lián)合國兒童基金會(huì)：全球最富裕國家中有 800 萬青少年為功能性文盲
特別聲明：以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布，本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
