国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁(yè) > 網(wǎng)易號(hào) > 正文 申請(qǐng)入駐

一個(gè)農(nóng)民工150萬(wàn)次快門(mén)下的中國(guó)制造|我們的四分之一世紀(jì)

0
分享至


編者按:2025年,經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)以“我們的四分之一世紀(jì)”為年終特刊主題,旨在通過(guò)數(shù)十位時(shí)代親歷者的故事,共繪一幅屬于這段歲月的集體記憶圖譜。

2012年6月18日,廣東東莞。手袋廠的車(chē)間里,電車(chē)一刻不停。女工低頭縫包,手順著針腳移動(dòng),目光落在前方,卻并未真正聚焦。包一只只被推到桌邊,她的表情始終沒(méi)有變化。這個(gè)動(dòng)作她已經(jīng)重復(fù)了太多次,幾乎成了身體的本能。


2012年,廣東東莞,手袋廠的女工在用電車(chē)縫手袋 (受訪者供圖)

占有兵是在這一刻按下快門(mén)的,他知道這些瞬間很快就會(huì)消失。鏡頭之外,是更多年輕而模糊的面孔,低頭、起身、再坐下,在流水線上反復(fù)完成同樣的動(dòng)作。像這樣的照片,他一共拍了150多萬(wàn)張。

占有兵今年52歲,出生在湖北襄陽(yáng)的一個(gè)村莊。1995 年南下廣東后,他在東莞的工廠系統(tǒng)里輾轉(zhuǎn)多年,做過(guò)保安,也進(jìn)入過(guò)管理層,后來(lái)成為一名攝影記者。直到今天,他仍然習(xí)慣把相機(jī)背在身上。過(guò)去二十多年里,他幾乎每天都在拍照,用壞了四臺(tái)相機(jī),肩帶被磨得起毛。他形容自己是“拍照的農(nóng)民工”。

和他交談時(shí),很容易被他的講述帶回具體場(chǎng)景,工廠里的氣味,機(jī)器馬達(dá)轉(zhuǎn)動(dòng)時(shí)的聲響,工人在流水線上的表情與去向。這些細(xì)節(jié)在他口中清晰而準(zhǔn)確。

與此同時(shí),他又能自然地把話題引向更大的時(shí)間節(jié)點(diǎn)——SARS 的沖擊、金融危機(jī)的震蕩、產(chǎn)業(yè)升級(jí)與轉(zhuǎn)移的過(guò)程。個(gè)人經(jīng)驗(yàn)與時(shí)代變化在他的敘述中并行展開(kāi),像一部圖文并茂的民族志。

三十年來(lái),在東莞的工廠里,對(duì)工人的樣貌,他看得很清楚。有人因?yàn)椴桓液人昧私Y(jié)石,有人長(zhǎng)時(shí)間盯著顯微鏡下的細(xì)小瑕疵,視力慢慢下降。困倦、專注、放空,這些表情在車(chē)間里反復(fù)出現(xiàn),與馬達(dá)的聲響疊加在一起,成為日常的一部分。

這一切發(fā)生在珠三角制造業(yè)迅速膨脹的年代。臺(tái)資、港資工廠不斷外擴(kuò),勞務(wù)大巴一趟趟從內(nèi)陸駛來(lái),把成千上萬(wàn)的年輕人送往南方。從上世紀(jì)八九十年代開(kāi)始,無(wú)數(shù)“打工仔”“打工妹”涌入這片土地,在機(jī)器的轟鳴中尋找出路。

為了保存這些轉(zhuǎn)瞬即逝的影像,占有兵在東莞城中村租下一間只有幾平方米的倉(cāng)庫(kù)。里面堆放著他拍攝的150多萬(wàn)張底片,以及重達(dá)6噸、與打工生活有關(guān)的物件,有舊廠牌、泛黃的信件、密集擺放的搪瓷水杯……

很長(zhǎng)一段時(shí)間里,這些影像只是被存放、被累積,沒(méi)有明確的發(fā)表計(jì)劃。直到近幾年,它們才被帶到更大的觀看場(chǎng)域中。2025年7月,占有兵入圍徠卡奧斯卡·巴納克攝影獎(jiǎng)全球短名單,同年,作品集《如此打工30年》出版。

但無(wú)論被放置在展廳還是書(shū)頁(yè)中,這些影像記錄的,仍然是那些曾經(jīng)與他擦肩而過(guò)的工人身影,也由此勾勒出中國(guó)制造業(yè)三十年的時(shí)代輪廓。

保安視角下的流水線紀(jì)實(shí)

占有兵年輕時(shí),村里人對(duì)“南下”并沒(méi)有浪漫的想象。那是一條被現(xiàn)實(shí)逼出來(lái)的路,田地有限,縣城里一個(gè)月的工資不過(guò)一百來(lái)塊,留下來(lái),幾乎能望到盡頭。

他也試過(guò)別的出口。在武警部隊(duì)服役時(shí),占有兵把考軍校當(dāng)作改變命運(yùn)的唯一機(jī)會(huì)。結(jié)果來(lái)得很快,學(xué)歷不夠,資格不符。那扇門(mén)關(guān)上后,他被直接推回原點(diǎn)。1995年,他跟隨勞務(wù)隊(duì)伍來(lái)到東莞。

那時(shí)的東莞,還遠(yuǎn)不是后來(lái)人們熟悉的“制造之城”。一切都在建設(shè)之中,科技園打樁蓋樓,廠房外是大片魚(yú)塘,野草沒(méi)過(guò)膝蓋。打樁機(jī)晝夜轟鳴,濃煙長(zhǎng)期籠罩著天空!澳菐啄昀铮瑤缀鯖](méi)見(jiàn)過(guò)像樣的藍(lán)天”。他說(shuō)。

他進(jìn)入工廠體系的方式很直接——拼體力。在一次招聘中,他一口氣做了102個(gè)俯臥撐,從一百多名應(yīng)聘者中被留下,成為一名保安,月薪450元。

作為保安,他不需要站在操作臺(tái)前,始終在生產(chǎn)線外圍巡邏。每天,他在鐵皮房與無(wú)塵車(chē)間之間巡邏,看見(jiàn)工人走進(jìn)潔凈室,鞋拎在手里,頭發(fā)塞進(jìn)帽子里;看見(jiàn)他們跟隨機(jī)器的節(jié)奏工作,一站就是十二個(gè)小時(shí),重復(fù)手里的工序。

在工廠里,時(shí)間并不是按日歷流逝的,而是被拆解成重復(fù)的班次。占有兵記得,最早進(jìn)入磁頭工廠時(shí),時(shí)間幾乎沒(méi)有邊界,所有人都要服從24小時(shí)兩班倒。車(chē)間、食堂、宿舍,三點(diǎn)一線,構(gòu)成了打工者的全部生活。

生產(chǎn)線運(yùn)作時(shí),車(chē)間里只剩機(jī)器的聲音,前后工位近在咫尺,卻不能交談。12小時(shí)班次里,只有兩次休息,每次10分鐘,女工們可以短暫脫離無(wú)塵車(chē)間,因此喝水、進(jìn)食被壓縮到最低限度。有人因此得了結(jié)石,有人空腹上班出現(xiàn)低血糖,被抬進(jìn)醫(yī)務(wù)室。




2012年,電子廠女工們?cè)诟率疫M(jìn)行工間休息(受訪者供圖)

幾年后,占有兵在工廠內(nèi)部站穩(wěn)了位置,成為保安主管。到2002年,他手下有12個(gè)組長(zhǎng),管理著一支多達(dá)500人的保安隊(duì)伍;廠區(qū)高峰時(shí)期,工人23000多人。也正是在這個(gè)既靠近流水線、又不真正屬于流水線的位置上,他開(kāi)始長(zhǎng)期按下快門(mén)。

用冷色調(diào)記錄SARS風(fēng)波

2003年,SARS爆發(fā),工廠里的節(jié)奏第一次真正打亂了。占有兵所在的工廠很快開(kāi)始裁員,這是他第一次近距離接觸裁員這件事。

作為負(fù)責(zé)保安工作的主管,占有兵需要配合執(zhí)行。通常,他會(huì)帶著一名保安,走到被裁員工的工位前,通知對(duì)方立即離開(kāi)崗位,不需要交接。電腦系統(tǒng)已經(jīng)提前停掉,權(quán)限被關(guān)閉,所有文件失效。

隨后,他陪著對(duì)方回宿舍收拾個(gè)人物品,再一起走到會(huì)計(jì)部。在那里,一個(gè)厚厚的大信封已經(jīng)準(zhǔn)備好,工資、補(bǔ)償金等按照“N+1”一次性算清,字也已經(jīng)簽好。對(duì)方只需要接過(guò)信封,然后在保安的陪同下,被送出工業(yè)園區(qū)。“整個(gè)過(guò)程非?欤斓侥愣紒(lái)不及反應(yīng)!彼f(shuō)。

真正令人不安的,是未知和等待。大多數(shù)人只是在前一兩天,隱約聽(tīng)說(shuō)“可能要裁員了”。坐在自己的工位上,誰(shuí)都不知道第二天會(huì)不會(huì)輪到自己,開(kāi)始議論、猜測(cè),互相試探。第二天一早,保安通知去會(huì)議室!澳憔椭,那個(gè)人要走了。”

那是占有兵第一次清楚地感受到,打工者的處境可以在一夜之間翻轉(zhuǎn)。他原本以為生活已經(jīng)走上軌道,卻發(fā)現(xiàn)這種穩(wěn)定并不掌握在個(gè)人手中。

他和周?chē)舜蠖鄶?shù)人一樣下定決心,要拯救自己。有人迅速投簡(jiǎn)歷,尋找新機(jī)會(huì);也有人留下來(lái),開(kāi)始研究公司里相對(duì)成熟的管理體系,學(xué)習(xí)共享盤(pán)里存放著大量培訓(xùn)資料。那段時(shí)間,占有兵也下載并整理了許多文件,開(kāi)始系統(tǒng)學(xué)習(xí)管理學(xué)和心理學(xué)書(shū)籍,提高學(xué)歷和英文能力。

裁員之后,工廠并沒(méi)有停下來(lái),只是節(jié)奏明顯慢了。訂單量減少,但生產(chǎn)線依然運(yùn)轉(zhuǎn)。有時(shí),占有兵沿著巡查路線經(jīng)過(guò)生產(chǎn)車(chē)間。車(chē)間外側(cè)設(shè)有一條參觀通道,用雙層玻璃隔開(kāi)。隔著玻璃往里看,并不是所有工位都在忙碌。有的生產(chǎn)線上,員工已經(jīng)到崗,卻沒(méi)有貨可做,人坐在那里,機(jī)器關(guān)著。

員工必須來(lái)上班,企業(yè)在等待,等待訂單回流,等待沖擊過(guò)去。

裁人、留人、遷徙

SARS帶來(lái)了一次突如其來(lái)的震蕩,而2008年金融危機(jī),更像是一種緩慢而持續(xù)的沖擊。

工廠沒(méi)有停擺,機(jī)器依舊運(yùn)轉(zhuǎn),只是數(shù)量在減少。過(guò)去一個(gè)周期能接到十個(gè)訂單,慢慢變成五個(gè)、三個(gè)。原本貼滿廠門(mén)口、電線桿的招工廣告悄然撤下,留下來(lái)的位置顯得空蕩。

占有兵記得,最直觀的變化發(fā)生在招工這件事上。早些年,勞動(dòng)力是典型的賣(mài)方市場(chǎng)。找工作難,工廠挑人極為嚴(yán)格,染黃頭發(fā)的不行,有紋身的不行,上班不能穿拖鞋,入廠前要考試,統(tǒng)一著裝。管理方式直接而粗放,罰款、警告、開(kāi)除都是常見(jiàn)手段。

金融危機(jī)之后,這套邏輯開(kāi)始失效。

一些原本規(guī)模在數(shù)萬(wàn)人的大型工廠,開(kāi)始逐步減員、減少招聘。與此同時(shí),全國(guó)范圍內(nèi)的產(chǎn)業(yè)布局發(fā)生變化,浦東新區(qū)建成,京津塘地區(qū)開(kāi)發(fā),蘇州、昆山一帶出現(xiàn)一批設(shè)施完善的第三代工業(yè)園,西南地區(qū)也陸續(xù)承接產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)移。就業(yè)渠道變多了,流動(dòng)方向不再只指向珠三角。

一個(gè)看似矛盾的局面出現(xiàn):一邊是訂單收縮、減員控本,另一邊卻逐漸出現(xiàn)招工難。

“你會(huì)發(fā)現(xiàn),過(guò)去那種隨便挑人的方式行不通了!闭加斜f(shuō)。工廠開(kāi)始意識(shí)到,如果仍然沿用罰款、警告、簡(jiǎn)單淘汰的粗暴管理方式,很難留住人。

于是,工廠里有了一些改變。宿舍裝上了空調(diào),廠區(qū)里的卡拉 OK 廳、圖書(shū)室、桌球室重新被啟用,企業(yè)開(kāi)始有意識(shí)地營(yíng)造一種生活感,甚至通過(guò)文藝、體育活動(dòng),模特比賽等方式,對(duì)外釋放“待遇不錯(cuò)”的信號(hào)。

占有兵拍下了這些變化。新裝的空調(diào)外機(jī)、重新布置的公共空間、活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)熱鬧的場(chǎng)面。這些畫(huà)面在當(dāng)時(shí)并不顯眼,但后來(lái)被他視為一種轉(zhuǎn)折——企業(yè)開(kāi)始從單純依賴廉價(jià)勞動(dòng)力,轉(zhuǎn)向試圖維系一種更穩(wěn)定的用工關(guān)系。


2010年11月7日,電子廠女工模特比賽特別受歡迎(受訪者供圖)


2012年7月4日 廣東省東莞市。宿舍全部安裝了空調(diào)(受訪者供圖)


2015年12月31日, 廣東東莞,某紙品廠的員工參加運(yùn)動(dòng)會(huì)(受訪者供圖)

與此同時(shí),更深層的變化也在長(zhǎng)曝光下顯現(xiàn)。

2008年勞動(dòng)合同法正式實(shí)施后,用工規(guī)則被重新書(shū)寫(xiě),入職一個(gè)月內(nèi)必須簽訂合同,社保、公積金逐步成為強(qiáng)制要求。對(duì)企業(yè)而言,這意味著成本快速上升。外資、臺(tái)資和港資企業(yè)開(kāi)始選擇把部分流水線轉(zhuǎn)移出去。

占有兵開(kāi)始頻繁拍到“離開(kāi)”的痕跡:被封存的設(shè)備,閑置的廠房,拆遷前清理出來(lái)的空地。并不是一夜之間的撤離,而是分批、漸進(jìn)的轉(zhuǎn)移,先向內(nèi)地,再向越南等東南亞國(guó)家。傳統(tǒng)“三來(lái)一補(bǔ)”企業(yè)逐步退出歷史舞臺(tái),要么轉(zhuǎn)型,要么停辦,要么外遷。

數(shù)百萬(wàn)次快門(mén)下,占有兵看到了中國(guó)制造近30年時(shí)間里的結(jié)構(gòu)演進(jìn):

以東莞的數(shù)控刀具行業(yè)為例,二十多年前,這一領(lǐng)域在國(guó)內(nèi)幾乎是空白。最早的一批從業(yè)者,跟著臺(tái)灣、香港、韓國(guó)的企業(yè)學(xué)習(xí),在對(duì)方工廠里做生產(chǎn),熟悉工藝,再購(gòu)入相同的機(jī)床,逐步建立起自己的產(chǎn)線。

到今天,中低端機(jī)床和刀具已基本實(shí)現(xiàn)國(guó)產(chǎn)替代,價(jià)格迅速下降到原來(lái)的二分之一,甚至三分之一,而品質(zhì)差距并不明顯。中國(guó)制造的優(yōu)勢(shì),開(kāi)始體現(xiàn)在規(guī)模化之后的成本、效率和響應(yīng)速度上。

真正的難點(diǎn),逐漸集中到更高端的部分,更精密的材料、更極限的加工精度。過(guò)去,加工精度達(dá)到幾個(gè)微米已經(jīng)足夠;如今,要求進(jìn)入 0.1微米區(qū)間,難度呈指數(shù)級(jí)上升。進(jìn)入市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)之后,企業(yè)需要持續(xù)更新技術(shù)和組織方式。

這些宏觀調(diào)整,在占有兵的鏡頭里被拆解成更具體的變化:招聘公告上的措辭改變了,廠區(qū)的功能被重新規(guī)劃,一些熟悉的面孔不再出現(xiàn)。

一個(gè)拒絕代表時(shí)代的檔案庫(kù)

如果一定要問(wèn),是否存在某一張照片或某一組影像,可以代表過(guò)去三十年,占有兵會(huì)非常堅(jiān)決地否定。

在他看來(lái),社會(huì)從來(lái)不是靜止的,也不可能被某一個(gè)瞬間概括。單張照片只能停留在時(shí)間的一個(gè)截面,而時(shí)代的變化往往發(fā)生在這些截面之間。真正重要的,不是這一刻拍到了什么,而是同一塊場(chǎng)地、同一種生活方式,在不同階段如何發(fā)生偏移。

正因?yàn)槿绱,他并不把拍攝理解為捕捉?jīng)Q定性瞬間,而是一種長(zhǎng)期的、結(jié)構(gòu)性的觀察。為了不讓材料散落成碎片,他為自己建立了一套清晰的整理線索,以時(shí)間為經(jīng),以空間為緯,以生命周期為綱,以資本對(duì)工業(yè)區(qū)的影響為軸作為一條貫穿始終的主線,進(jìn)行正向、橫向、交叉乃至反向的記錄,照片、視頻、文字、實(shí)物與錄音,被納入同一套觀察體系中。

除了讓“人”進(jìn)入畫(huà)面,占有兵也更愿意相信材料本身的力量,代替語(yǔ)言上的過(guò)度解釋。因此,他幾乎拍下所有遇到的對(duì)象,卻在整理階段進(jìn)行極為細(xì)致的區(qū)分,日常分類已有六七百個(gè)文件夾,進(jìn)一步拆分后接近兩千個(gè)。每一個(gè)文件夾,都對(duì)應(yīng)著打工生活的一個(gè)側(cè)面,而非某種預(yù)設(shè)結(jié)論。




占有兵搜集的工廠實(shí)物(受訪者供圖)

在更長(zhǎng)遠(yuǎn)的計(jì)劃中,他試圖持續(xù)記錄,一個(gè)人如何在工業(yè)體系中流動(dòng),產(chǎn)業(yè)如何改變地域,資本又如何重塑日常生活。這是一項(xiàng)永遠(yuǎn)無(wú)法完成的工作:對(duì)拍過(guò)的地方,只要時(shí)間允許,他就會(huì)回去再看一眼,對(duì)照變化發(fā)生在哪里。

他提到,1990年代中期,人們外出打工還在寫(xiě)信、發(fā)電報(bào)、寄照片;今天,通訊方式本身就足以寫(xiě)成一部社會(huì)史。交通亦是如此——從擁擠的綠皮火車(chē)、悶罐車(chē),到高鐵、飛機(jī)和私家車(chē)并行,人的移動(dòng)方式被徹底改寫(xiě)。

流水線之后的人生顯影

占有兵沒(méi)有回避一個(gè)事實(shí):過(guò)去四分之一個(gè)世紀(jì),是一個(gè)相對(duì)穩(wěn)定、持續(xù)向前的發(fā)展階段。沒(méi)有長(zhǎng)期的大規(guī)模戰(zhàn)爭(zhēng),重大災(zāi)難多為局部,技術(shù)和生活方式得以不斷推進(jìn)。正因?yàn)檫@種“順利”,反而容易讓后來(lái)者失去比較的基準(zhǔn)。

在他的記憶中,像他這樣早年外出打工的一代,是從極為匱乏的起點(diǎn)出發(fā)的。穿補(bǔ)丁衣服、吃不飽飯是常態(tài)。巨大的物質(zhì)落差,塑造了不同世代對(duì)“困難”的理解方式。今天,當(dāng)焦慮、煩躁和躺平成為高頻詞時(shí),他更傾向于將其理解為,人們失去了一個(gè)可以對(duì)照的歷史坐標(biāo)。

這種流動(dòng),對(duì)家庭結(jié)構(gòu)和個(gè)體認(rèn)知的影響同樣深遠(yuǎn)。早期打工的一代,往往將孩子留在老家,成為留守兒童;而能夠?qū)⒑⒆訋氤鞘、工業(yè)區(qū)生活的人,成長(zhǎng)路徑又完全不同。人與人之間的關(guān)系、比較和參照,在不斷流動(dòng)中被打散、重組,生活因此顯得更加不確定。

這些判斷是占有兵通過(guò)反復(fù)回訪才得出的。

前不久,他去了新疆阿合奇縣。2009年至2014年間,當(dāng)?shù)匾慌贻p人曾通過(guò)縣政府組織的集體勞務(wù)輸出,來(lái)到東莞的鞋廠、電子廠和手袋廠打工,高峰時(shí)期在崗人數(shù)接近七百人。后來(lái),他們陸續(xù)回到家鄉(xiāng)。

這次回訪,他帶回了1000張當(dāng)年拍攝的照片,也將剪輯好的紀(jì)錄片放映給工友看。許多人已不再是流水線上的年輕人,過(guò)去以游牧為主的生活方式逐漸改變,定居點(diǎn)和小區(qū)在各個(gè)鄉(xiāng)鎮(zhèn)出現(xiàn);有人開(kāi)起小店,有人進(jìn)入企業(yè)做管理,也有人跑起出租車(chē),分散在不同的行業(yè)中。

當(dāng)年在工廠里攢下的工資,成為他們?nèi)松械牡谝还P積累。更重要的是,那段流水線上的經(jīng)歷,改變了他們理解世界的方式。技術(shù)、教育與流動(dòng),正在悄然改變每一個(gè)人的生活軌跡。

今天,這些人的孩子已經(jīng)可以熟練使用普通話,手機(jī)上也有柯?tīng)柨俗握Z(yǔ)輸入法。變化并非直線推進(jìn),往往伴隨著反復(fù)和回?cái)[,但總體方向始終向前。在這樣的流動(dòng)中,人們不斷適應(yīng),也不斷尋找新的位置。

在占有兵看來(lái),人生也并非線性上升,而是在多次波動(dòng)中不斷修正。1998年的亞洲金融危機(jī)、2003年的 SARS、2008年的全球金融危機(jī),都曾深刻影響個(gè)體命運(yùn)。

他用一個(gè)比喻來(lái)解釋這種差異:我們習(xí)慣用一天一次的日出日落理解時(shí)間,但空間站里的宇航員,每九十分鐘就能看到一次;而遠(yuǎn)離太陽(yáng)系的探測(cè)器,甚至已經(jīng)看不到太陽(yáng)。當(dāng)觀看尺度發(fā)生變化,原本習(xí)以為常的判斷便會(huì)失效。

正因如此,他始終認(rèn)為,一張照片無(wú)法說(shuō)明什么,但當(dāng)成千上萬(wàn)張照片并置,時(shí)代會(huì)自行浮現(xiàn)。

(作者 周悅)

免責(zé)聲明:本文觀點(diǎn)僅代表作者本人,供參考、交流,不構(gòu)成任何建議。


周悅

TMT編輯,關(guān)注科技、大健康交叉領(lǐng)域,擅長(zhǎng)行業(yè)研究,深度報(bào)道!靶侣勈菤v史的初稿”。
歡迎聯(lián)系:zhouyue@eeo.com.cn。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號(hào)”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

經(jīng)濟(jì)觀察報(bào) incentive-icons
經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)
經(jīng)濟(jì)觀察報(bào)是專注于財(cái)經(jīng)新聞與經(jīng)濟(jì)分析的全國(guó)性綜合財(cái)經(jīng)類媒體。聚焦商道、商技和商機(jī)。
112158文章數(shù) 1606251關(guān)注度
往期回顧 全部

專題推薦

洞天福地 花海畢節(jié) 山水饋贈(zèng)里的“詩(shī)與遠(yuǎn)方

無(wú)障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版