12月25日，《廈門(mén)日?qǐng)?bào)》刊發(fā)整版報(bào)道，解讀翔安區(qū)檢察院工作亮點(diǎn)，全文如下：

司法為民守正義 檢察履職顯擔(dān)當(dāng)

翔安區(qū)檢察院2025年工作報(bào)告亮出成績(jī)單

展現(xiàn)服務(wù)大局新作為

翔安區(qū)檢察院在轄區(qū)開(kāi)展消防安全公益訴訟專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督活動(dòng)，筑牢基層消防安全防線(xiàn)。

從濱海新城到產(chǎn)業(yè)高地，從美麗鄉(xiāng)村到宜居家園，翔安正以昂揚(yáng)的姿態(tài)書(shū)寫(xiě)著高質(zhì)量發(fā)展的嶄新篇章。在這幅波瀾壯闊的發(fā)展畫(huà)卷中，法治的力量如影隨形、護(hù)航前行。

一組數(shù)據(jù)，勾勒出檢察履職的年度軌跡：2025年，辦理各類(lèi)案件1547件，批準(zhǔn)逮捕409人、提起公訴811人，起訴破壞市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序犯罪50人，辦理涉企監(jiān)督案件16件，辦理群眾信訪(fǎng)89件，邀請(qǐng)代表委員、人民監(jiān)督員等參與公開(kāi)聽(tīng)證、案件評(píng)查等檢察活動(dòng)137件次……每一個(gè)數(shù)字背后，都凝結(jié)著檢察機(jī)關(guān)服務(wù)大局、司法為民的不懈努力。

一串案例，彰顯出檢察擔(dān)當(dāng)?shù)臅r(shí)代作為：辦理向未成年人販賣(mài)“上頭電子煙”案入選省級(jí)典型；國(guó)家二級(jí)文物“銅鎏金鳳凰”跨省送還；開(kāi)展消防安全公益訴訟專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督……翔安區(qū)檢察院將“高質(zhì)效辦好每一個(gè)案件”的追求貫穿始終，用心用情守護(hù)群眾利益，把檢察智慧融入基層治理現(xiàn)代化，讓平安翔安、法治翔安根基更加穩(wěn)固。

今天，翔安區(qū)檢察院檢察長(zhǎng)柯振敏將在翔安區(qū)第五屆人民代表大會(huì)第六次會(huì)議上作工作報(bào)告。回望即將過(guò)去的2025年，翔安區(qū)檢察院始終堅(jiān)持以人民為中心，忠實(shí)履行法律監(jiān)督職能，交出了一份有力度、有溫度、有厚度的檢察答卷。

護(hù)航發(fā)展

主動(dòng)作為彰顯實(shí)干擔(dān)當(dāng)

翔安區(qū)檢察院辦理國(guó)家二級(jí)盜失文物“銅鎏金鳳凰”被非法送拍案，推動(dòng)漂泊百年文物跨省送還?！稒z察日?qǐng)?bào)》在頭版刊發(fā)該案相關(guān)報(bào)道。

法治助力優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境。這一年，翔安區(qū)檢察院始終把服務(wù)保障經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作為履職盡責(zé)的首要任務(wù)，以檢察智慧助力營(yíng)造穩(wěn)定公平透明可預(yù)期的法治環(huán)境。

在一起“假冒農(nóng)民工”敲詐勒索案中，涉案團(tuán)伙以“農(nóng)民工”身份為掩護(hù)，聚眾滋擾造勢(shì)、強(qiáng)行索取財(cái)物。檢察官深入剖析案情，依法提起公訴，有力打擊這一惡勢(shì)力。翔安區(qū)檢察院堅(jiān)持“高質(zhì)效辦好每一個(gè)案件”，一年來(lái)批準(zhǔn)逮捕409人、提起公訴811人，堅(jiān)決維護(hù)社會(huì)安定。面對(duì)黑惡勢(shì)力犯罪，檢察機(jī)關(guān)保持高壓態(tài)勢(shì)，全年起訴19人。

針對(duì)“盜搶騙”“黃賭毒”等群眾反映強(qiáng)烈的犯罪，檢察機(jī)關(guān)依法起訴300人。其中一起向未成年人販賣(mài)“上頭電子煙”的涉毒案件引起廣泛關(guān)注，檢察機(jī)關(guān)聯(lián)合法院組織在校學(xué)生旁聽(tīng)庭審，以案釋法效果顯著，該案入選省“兩院”聯(lián)合發(fā)布的十大懲治毒品犯罪案例。

安全生產(chǎn)事關(guān)人民群眾生命財(cái)產(chǎn)安全。2025年，翔安區(qū)檢察院全年派員參與事故調(diào)查會(huì)議26次，起訴重大責(zé)任事故等犯罪4人。一起危險(xiǎn)作業(yè)案令人警醒：某貨運(yùn)公司多次發(fā)生亡人事故被責(zé)令停產(chǎn)停業(yè)后，仍安排重型貨車(chē)違規(guī)上路，甚至設(shè)置GPS干擾器逃避執(zhí)法。檢察官以危險(xiǎn)作業(yè)罪對(duì)該公司實(shí)際負(fù)責(zé)人提起公訴，以法律手段筑牢安全生產(chǎn)防線(xiàn)。

懲治與保護(hù)并重，助力優(yōu)化營(yíng)商環(huán)境。翔安區(qū)檢察院堅(jiān)持平等保護(hù)各類(lèi)經(jīng)營(yíng)主體，全年起訴破壞市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)秩序犯罪50人，涉案金額3000余萬(wàn)元；起訴企業(yè)內(nèi)部腐敗犯罪34人。在一起“高速收費(fèi)桿下的權(quán)錢(qián)交易”案中，檢察機(jī)關(guān)強(qiáng)化追贓挽損，督促犯罪嫌疑人全額退贓，為國(guó)有企業(yè)挽回?fù)p失500余萬(wàn)元。針對(duì)涉刑人員違規(guī)擔(dān)任企業(yè)高管問(wèn)題開(kāi)展專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督，移送行政執(zhí)法線(xiàn)索，推動(dòng)違規(guī)人員納入聯(lián)合懲戒名單，確保經(jīng)營(yíng)主體“清白入市”。

翔安區(qū)檢察院堅(jiān)持法治先行，助力推動(dòng)鄉(xiāng)村振興，連續(xù)6年開(kāi)展“水環(huán)境”專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督，守護(hù)曾溪水庫(kù)、西巖水庫(kù)等灌溉水源地。針對(duì)部分種子銷(xiāo)售門(mén)店經(jīng)營(yíng)檔案缺失，質(zhì)量問(wèn)題難以溯源情形，發(fā)出檢察建議，推動(dòng)有關(guān)主管部門(mén)立案查處違法行為5件，保障農(nóng)戶(hù)用種安全。

此外，一起國(guó)家二級(jí)盜失文物案彰顯了檢察機(jī)關(guān)的文化擔(dān)當(dāng)。“銅鎏金鳳凰”被非法送拍后，翔安區(qū)檢察院與法院制發(fā)聯(lián)合建議書(shū)，督促涉案拍賣(mài)公司完善拍品審核制度，并推動(dòng)漂泊百年的文物跨省送還。《檢察日?qǐng)?bào)》在頭版刊發(fā)該案相關(guān)報(bào)道。

守護(hù)民生

踐行初心回應(yīng)群眾關(guān)切

翔安區(qū)檢察院連續(xù)9年在金海街道后村社區(qū)開(kāi)展夏令營(yíng)普法課堂、法治研學(xué)活動(dòng)。

“群眾利益無(wú)小事”，這是翔安區(qū)檢察院全體干警銘記于心的信條。這一年，檢察機(jī)關(guān)始終把人民群眾的急難愁盼放在心上，持續(xù)做實(shí)檢察為民，讓人民群眾有真切的獲得感、體驗(yàn)感、幸福感。

勞動(dòng)者權(quán)益保障是重要的民生關(guān)切。翔安區(qū)檢察院綜合履職，多措并舉維護(hù)勞動(dòng)者合法權(quán)益。嚴(yán)懲拒不支付勞動(dòng)報(bào)酬犯罪，助力27名勞動(dòng)者解決薪酬支付問(wèn)題；推動(dòng)4家行政機(jī)關(guān)建立協(xié)作機(jī)制，督促6家建設(shè)工程單位補(bǔ)繳勞動(dòng)者工傷保險(xiǎn)17萬(wàn)余元；向區(qū)總工會(huì)移送幫扶線(xiàn)索，為外來(lái)務(wù)工被害人爭(zhēng)取慰問(wèn)金與家屬帶薪陪護(hù)。

2025年，翔安區(qū)檢察院扎實(shí)推進(jìn)“食藥安全益路行”專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督，依法起訴生產(chǎn)、銷(xiāo)售含硼砂食品犯罪4人。運(yùn)用大數(shù)據(jù)法律監(jiān)督模型篩查線(xiàn)索，針對(duì)非法醫(yī)療美容、藥店藥師人證分離等行業(yè)亂象開(kāi)展監(jiān)督，推動(dòng)主管部門(mén)立案查處2家無(wú)證經(jīng)營(yíng)美容機(jī)構(gòu)、6家藥師“掛證”藥店。

未成年人是國(guó)家的未來(lái)、民族的希望。翔安區(qū)檢察院以“零容忍”態(tài)度懲治侵害未成年人犯罪，全年起訴43人。在一起親生親賣(mài)兒童案件中，檢察機(jī)關(guān)依法批捕父母和居中介紹人3人、起訴9人，有力打擊拐賣(mài)兒童上下游犯罪。

在保護(hù)未成年被害人權(quán)益方面，翔安區(qū)檢察院聯(lián)合區(qū)司法局提供“零門(mén)檻”法律援助，深化支持起訴，幫助追討民事賠償金70余萬(wàn)元。一起性侵幼女案中，檢察機(jī)關(guān)監(jiān)督立案，引導(dǎo)偵查取證，固定“主觀(guān)明知幼女”證據(jù)，依法提起公訴，犯罪嫌疑人被判處有期徒刑二年七個(gè)月。

對(duì)于涉罪未成年人，檢察機(jī)關(guān)堅(jiān)持寬嚴(yán)相濟(jì)、教育為主。翔安區(qū)檢察院建立附條件不起訴量化評(píng)估機(jī)制，從犯罪情節(jié)、悔罪表現(xiàn)、社會(huì)支持條件、再犯風(fēng)險(xiǎn)預(yù)測(cè)4個(gè)方面擬定26條賦分標(biāo)準(zhǔn)，推進(jìn)精準(zhǔn)評(píng)估與科學(xué)矯治。

依法監(jiān)督

精準(zhǔn)履職維護(hù)公平正義

翔安區(qū)檢察院檢察官出庭支持公訴。

檢察機(jī)關(guān)是國(guó)家法律監(jiān)督機(jī)關(guān)，監(jiān)督是職責(zé)，擔(dān)當(dāng)是使命。翔安區(qū)檢察院堅(jiān)持法律監(jiān)督主責(zé)主業(yè)，推動(dòng)“四大檢察”全面協(xié)調(diào)充分發(fā)展。

刑事檢察是檢察工作的重要組成部分。一年來(lái)，翔安區(qū)檢察院辦理審查逮捕案件454件、審查起訴案件746件。檢察長(zhǎng)主辦的涉惡犯罪集團(tuán)非法經(jīng)營(yíng)、催收非法債務(wù)案，獲評(píng)全市法律監(jiān)督優(yōu)秀案件。

深化刑事檢察監(jiān)督。翔安區(qū)檢察院聯(lián)合區(qū)公安分局推進(jìn)刑事“掛案”排查，清理久偵未結(jié)案件58件。在刑事審判監(jiān)督方面，提出抗訴的非國(guó)家工作人員受賄、職務(wù)侵占案，獲市中級(jí)法院采納。在刑事執(zhí)行監(jiān)督中，針對(duì)被剝奪政治權(quán)利罪犯違法出入境、涉案財(cái)物處置不及時(shí)等問(wèn)題，提出監(jiān)督意見(jiàn)糾正違法情形47件。堅(jiān)持實(shí)質(zhì)化審查暫予監(jiān)外執(zhí)行申請(qǐng)，防范“紙面服刑”。

民事行政檢察持續(xù)做強(qiáng)。在虛假訴訟監(jiān)督方面，檢察機(jī)關(guān)與區(qū)公安分局聯(lián)合印發(fā)實(shí)施意見(jiàn)，形成聯(lián)防聯(lián)治格局。一起虛假訴訟案中，刑事、民事檢察協(xié)同發(fā)力，查明“假債權(quán)人”偽造借條行為，追加起訴犯罪事實(shí)，并提出民事再審檢察建議，糾正生效判決，為訴訟相對(duì)人挽回經(jīng)濟(jì)損失4.6萬(wàn)元。

公益訴訟檢察彰顯責(zé)任擔(dān)當(dāng)。翔安區(qū)檢察院全年立案23件，覆蓋8個(gè)法定領(lǐng)域。首次辦理軍人地位和權(quán)益保障公益訴訟，監(jiān)督推動(dòng)軍車(chē)免費(fèi)、優(yōu)先通行政策落到實(shí)處。開(kāi)展服刑人員違規(guī)領(lǐng)取養(yǎng)老金專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)督，挽回社保資金損失3.4萬(wàn)元。針對(duì)加油站、液化氣供應(yīng)站等場(chǎng)所防雷安全，推動(dòng)主管部門(mén)依法排查轄區(qū)易燃易爆場(chǎng)所，消除安全隱患4處。

圍繞香山巖寺等古建筑修繕情況，堅(jiān)持“回頭看”確保整改實(shí)效，邀請(qǐng)人民監(jiān)督員、志愿者參與現(xiàn)場(chǎng)聽(tīng)證，切實(shí)守護(hù)翔安歷史文脈。聚焦張埭橋水庫(kù)生態(tài)環(huán)境與資源保護(hù)，針對(duì)庫(kù)區(qū)被反復(fù)侵占問(wèn)題，持續(xù)跟進(jìn)監(jiān)督，督促主管部門(mén)健全長(zhǎng)效監(jiān)管機(jī)制，及時(shí)平整岸坡、清運(yùn)建筑垃圾，消除汛期安全隱患。

強(qiáng)基固本

拼搏奉獻(xiàn)提升工作效能

翔安區(qū)檢察院全面加強(qiáng)檢察教育培訓(xùn)，打造“四微”翔檢學(xué)堂特色平臺(tái)，提升干警綜合素能。

打鐵必須自身硬。翔安區(qū)檢察院推進(jìn)政治建設(shè)與業(yè)務(wù)建設(shè)深度融合，鍛造忠誠(chéng)干凈擔(dān)當(dāng)?shù)臋z察隊(duì)伍。

翔安區(qū)檢察院嚴(yán)格落實(shí)“第一議題”制度，構(gòu)建“1+3+N”組織體系，激活黨建業(yè)務(wù)“雙引擎”，獲評(píng)全市第二屆基層黨建創(chuàng)新案例優(yōu)秀獎(jiǎng)?？v深推進(jìn)全面從嚴(yán)治檢，開(kāi)展警示教育24場(chǎng)次，扎實(shí)推進(jìn)深入貫徹中央八項(xiàng)規(guī)定精神學(xué)習(xí)教育。

在精細(xì)管理提升辦案質(zhì)效方面，翔安區(qū)檢察院明晰并整合各部門(mén)管理職責(zé)，構(gòu)建檢察“大管理”格局，建立“季度全面分析、月度動(dòng)態(tài)跟蹤”的業(yè)務(wù)管理模式，就延長(zhǎng)審查起訴期限開(kāi)展專(zhuān)項(xiàng)監(jiān)控，對(duì)辦案周期超過(guò)150天的案件實(shí)行“周提醒、月通報(bào)”，分管院領(lǐng)導(dǎo)直接督辦跟進(jìn)。

人才是第一資源。翔安區(qū)檢察院積極打造“四微”翔檢學(xué)堂特色平臺(tái)，開(kāi)展“微講述”“微研討”“微競(jìng)賽”“微黨課”系列崗位練兵活動(dòng)。首次聯(lián)合公安、法院、司法局舉辦法律文書(shū)寫(xiě)作競(jìng)賽，推動(dòng)法律職業(yè)共同體互學(xué)互促。推行青年干警“上講臺(tái)”常態(tài)化，練就“提筆能寫(xiě)、開(kāi)口能說(shuō)”真本領(lǐng)。

一年耕耘，碩果累累。2025年，翔安區(qū)檢察院共有40人次獲省三八紅旗手標(biāo)兵、全省檢察業(yè)務(wù)專(zhuān)家、全省公益訴訟業(yè)務(wù)能手、全市優(yōu)秀公訴人等市級(jí)以上表彰。

風(fēng)勁潮涌當(dāng)揚(yáng)帆，任重道遠(yuǎn)須奮楫。

“2026年是‘十五五’規(guī)劃開(kāi)局之年，我們要奮力譜寫(xiě)翔安檢察工作現(xiàn)代化新篇章?！毕璋矃^(qū)檢察院檢察長(zhǎng)柯振敏表示，新的一年，翔安區(qū)檢察院將以更高站位把牢檢察方向，更強(qiáng)擔(dān)當(dāng)踐行檢察使命，更實(shí)舉措強(qiáng)化檢察監(jiān)督，更嚴(yán)要求鍛造檢察隊(duì)伍，為翔安經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展作出新的更大貢獻(xiàn)。

來(lái)源：《廈門(mén)日?qǐng)?bào)》