北京時(shí)間12月31日，NBA常規(guī)賽，湖人主場(chǎng)106-128慘敗東部第一的活塞。此役，湖人雙核失誤太多了，東契奇出戰(zhàn)35分鐘22投9中，30分5籃板11助攻8失誤，正負(fù)值-15；老詹41歲生日夜出戰(zhàn)31分鐘，17投6中，17分4籃板4助攻5失誤，正負(fù)值-16！

第一節(jié)，詹姆斯得分組織一把抓貢獻(xiàn)5分3助攻，開局連送助攻、反擊上反籃打進(jìn)幫助球隊(duì)打開局面，東契奇手感不錯(cuò)貢獻(xiàn)13分，突破歐洲步上籃、頂著防守三分飆中，不過湖人替補(bǔ)不給力，尤其是尼克史密斯強(qiáng)攻不進(jìn)、運(yùn)球又被斷，30-36落后6分；

第二節(jié)，斯瑪特進(jìn)攻犯規(guī)、詹姆斯空位不進(jìn)又失誤，湖人防不住康寧漢姆的突破，被打了一波8-0，分差來到14分；暫停后，詹姆斯用進(jìn)攻彌補(bǔ)了自身失誤，投進(jìn)三記三分，東契奇后撤步跳投命中又接連罰籃，另外，范德比爾特挺身而出，兩個(gè)被放空的底角三分都把握住了，連得了8分又有進(jìn)攻籃板，湖人縮小分差，半場(chǎng)60-65落后5分；

第三節(jié)，詹姆斯獲得了不少休息時(shí)間，東契奇幾乎打滿整節(jié)掌控著湖人的進(jìn)攻，先是助攻艾頓暴扣再連線詹姆斯、海斯，中距離、三分強(qiáng)投也進(jìn)，但湖人上線的防守太差了，被活塞一突一個(gè)準(zhǔn)，三節(jié)過后，湖人88-96落后到8分；

第四節(jié)，東契奇休息時(shí)段，詹姆斯啞火、湖人三分鐘不得分；暫停后，詹姆斯兩次失誤、東契奇兩次失誤，活塞反擊打的太輕松了，三分也來了，剩余6分鐘分差到20分，這個(gè)節(jié)奏，湖人已經(jīng)大勢(shì)已去了，雷迪克面露難色！