齊魯晚報(bào)·齊魯壹點(diǎn) 魯暢 劉志坤

“我要去山東第一醫(yī)科大學(xué)附屬省立醫(yī)院中心院區(qū)。”

面對(duì)外地乘客口中的目的地，駕齡7年的出租車司機(jī)張師傅一頭霧水。通過導(dǎo)航搜索才恍然大悟：這不就是老百姓口中的“省立醫(yī)院”嗎？

山東第一醫(yī)科大學(xué)附屬省立醫(yī)院中心院區(qū)

除了“一家醫(yī)院兩個(gè)名字”，兩家醫(yī)院名字高度相似也讓市民難分辨。“山東第二醫(yī)科大學(xué)附屬第一醫(yī)院和山東第一醫(yī)科大學(xué)附屬第二醫(yī)院，乍一聽誰分得清？”市民王先生說。

此外，市民小李還提到，還有山東中醫(yī)藥大學(xué)附屬醫(yī)院、山東中醫(yī)藥研究院附屬醫(yī)院醫(yī)院，自己就分不清，曾經(jīng)還跑錯(cuò)過了一次。

如今不少醫(yī)院名稱高度相似、越來越長(zhǎng)，不僅讓外地游客困惑，連本地“老濟(jì)南”也時(shí)常分辨不清。

記者實(shí)地探訪槐蔭區(qū)經(jīng)五路324號(hào)，發(fā)現(xiàn)該院區(qū)同時(shí)掛著“山東第一醫(yī)科大學(xué)附屬省立醫(yī)院中心院區(qū)”與“山東省立醫(yī)院”兩塊牌子。根據(jù)2019年《關(guān)于組建山東第一醫(yī)科大學(xué)的通知》，山東省立醫(yī)院在隸屬關(guān)系不變的同時(shí)，需加掛大學(xué)附屬醫(yī)院的牌子。這正解釋了“一個(gè)醫(yī)院，兩個(gè)名稱”的由來。

根據(jù)《醫(yī)療機(jī)構(gòu)管理?xiàng)l例實(shí)施細(xì)則》，醫(yī)療機(jī)構(gòu)的名稱應(yīng)由識(shí)別名稱和通用名稱依次組成。通用名稱如“醫(yī)院”“社區(qū)衛(wèi)生服務(wù)中心”等，用以說明機(jī)構(gòu)性質(zhì)與等級(jí)；識(shí)別名稱則是醫(yī)院的“專屬名字”，用于公眾識(shí)別與區(qū)分。然而現(xiàn)實(shí)中，本應(yīng)便于區(qū)分的“識(shí)別名稱”，卻因頻繁的院校整合與冠名，變得愈發(fā)復(fù)雜。

業(yè)內(nèi)人士指出，這類“高校名＋數(shù)字序列＋附屬醫(yī)院”的組合，多與高校資源整合的歷史有關(guān)。本是資源整合的順勢(shì)之舉，卻讓醫(yī)院名字越來越長(zhǎng)且拗口，最終導(dǎo)致識(shí)別困難。

在社交媒體上，不少網(wǎng)友也在討論，西北大學(xué)第一醫(yī)院、西北大學(xué)附屬第一醫(yī)院、西北大學(xué)附屬醫(yī)院，名字也高度相似。網(wǎng)友評(píng)論道：“多讀一個(gè)字就會(huì)把醫(yī)院名字念錯(cuò)。”

圖源網(wǎng)絡(luò) 西北大學(xué)附屬醫(yī)院

除了新名稱，醫(yī)院的“曾用名”或者“常用名”，作為深厚的集體記憶，也與現(xiàn)行官方名稱產(chǎn)生了斷層。例如，市民熟悉的“千佛山醫(yī)院”，在地圖軟件上已是“山東第一醫(yī)科大學(xué)第一附屬醫(yī)院”，而周邊公交站牌卻仍沿用舊稱。

在醫(yī)院的官方標(biāo)識(shí)與市民的日?？谡Z之間，如何實(shí)現(xiàn)更順暢的銜接與互認(rèn)，關(guān)乎公共服務(wù)對(duì)市民體驗(yàn)的關(guān)照。

新聞線索報(bào)料通道：應(yīng)用市場(chǎng)下載“齊魯壹點(diǎn)”APP，或搜索微信小程序“齊魯壹點(diǎn)”，全省800位記者在線等你來報(bào)料！