譯者按：本文編譯自羅曼·斯科莫羅霍夫于2026年1月12日發(fā)布在《軍事評(píng)論》網(wǎng)站上的題為《又一個(gè)進(jìn)入系列化的“35”？》的文章，部分內(nèi)容有刪改。 此文中有大量情況與事實(shí)不符的地方，請(qǐng)各位讀者自行甄別。編譯此文，只為參考，同時(shí)向大家提供外媒的看法，并不代表譯者同意或者證實(shí)其觀(guān)點(diǎn)與消息。 由于譯者水平不足，文章中可能出現(xiàn)的錯(cuò)誤請(qǐng)各位讀者多加指正。

有時(shí)，飛機(jī)名稱(chēng)中的數(shù)字“35”似乎是其成功的關(guān)鍵。薩博J35，又名“龍”，是一款相當(dāng)成功的飛機(jī)；Su-35堪稱(chēng)毀滅性戰(zhàn)機(jī)的杰作；F-35也絕對(duì)優(yōu)于許多同類(lèi)飛機(jī)（當(dāng)然比F-22強(qiáng)得多）……夭折的米格-35顯得格外引人注目，但即便如此，它的未來(lái)也并非一片黯淡。

還有殲-35。顯然，中國(guó)人也對(duì)數(shù)字的奇特之處情有獨(dú)鐘（甚至可能更甚），他們認(rèn)為“35”蘊(yùn)含著美好的寓意?！?”象征著繁榮的開(kāi)始/新生，“5”代表五行：木、火、土、金、水。而這五個(gè)數(shù)字的能量結(jié)合起來(lái)：3+5=8，而“8”在中國(guó)通常被認(rèn)為是吉祥的數(shù)字。

很難說(shuō)事情最終結(jié)果如何，但事實(shí)是：一切都在按計(jì)劃進(jìn)行，兩架沈陽(yáng)J-35戰(zhàn)斗機(jī)（分別供解放軍海軍和空軍使用）正在進(jìn)行全面飛行測(cè)試。飛機(jī)一直在飛行，這只能說(shuō)明一件事：各方對(duì)結(jié)果都很滿(mǎn)意，我們可以期待很快就能投入批量生產(chǎn)。否則，這一切的麻煩和浪費(fèi)時(shí)間又有什么意義呢？

同時(shí)推出兩個(gè)版本？

事實(shí)上，中國(guó)人并不隱瞞殲-35戰(zhàn)機(jī)的研發(fā)工作是陸海雙線(xiàn)進(jìn)行的。無(wú)論是同時(shí)進(jìn)行還是并行推進(jìn)，都無(wú)關(guān)緊要。重要的是，這款戰(zhàn)機(jī)最初滿(mǎn)足了解放軍空軍和海軍的需求。

這一點(diǎn)在一檔巧妙拍攝的中國(guó)電視節(jié)目中得到了間接證實(shí)，該節(jié)目講述了殲-15的故事，其中“意外”出現(xiàn)了殲-35的身影，甚至在拍攝過(guò)程中就已出現(xiàn)。

中國(guó)人不僅擅長(zhǎng)數(shù)字和精心設(shè)計(jì)的劇情，他們還是寓言和復(fù)雜敘事的高手。但那些收到暗示的人都明白了。他們發(fā)現(xiàn)，殲-35的海軍版已經(jīng)接近量產(chǎn)。我們都知道，在中國(guó)，量產(chǎn)并不一定意味著只有六架飛機(jī)。

考慮到中國(guó)歷來(lái)對(duì)軍事項(xiàng)目的細(xì)節(jié)諱莫如深，而航空項(xiàng)目無(wú)疑也包含在內(nèi)，因此，即使是這種間接的畫(huà)面，也可能被視為該項(xiàng)目比之前預(yù)想的更加成熟的標(biāo)志。

那么問(wèn)題來(lái)了：陸基版殲-35的情況會(huì)不會(huì)有所不同呢？

在長(zhǎng)春航展上的演示模型，最終確定了“殲-35”的字樣。沒(méi)錯(cuò)，這只是一架模型，但它包含了許多線(xiàn)索，例如LD-8A反輻射導(dǎo)彈以及PL-10E、PL-15E和PL-12AE空空導(dǎo)彈。LD-8A的出現(xiàn)清楚地表明，殲-35將是一款具備對(duì)地攻擊能力的戰(zhàn)斗機(jī)，與其他殲-35系列戰(zhàn)機(jī)一樣，能夠用于壓制敵方防空系統(tǒng)。

綜合來(lái)看，飛行測(cè)試、裝配線(xiàn)、武器演示以及從福建號(hào)航母上起飛的飛行都表明，殲-35項(xiàng)目正在穩(wěn)步推進(jìn)。中國(guó)正在以非官方的方式展示這一點(diǎn)，但誰(shuí)又會(huì)在意是誰(shuí)以何種方式展示呢？在不久的將來(lái)，殲-35將成為中國(guó)空軍的重要組成部分，其重要性不亞于殲-20等戰(zhàn)機(jī)。沈飛生產(chǎn)的殲-35戰(zhàn)機(jī)如今在西方被吹捧為能夠與F-35等西方隱形戰(zhàn)斗機(jī)相抗衡的戰(zhàn)機(jī)。

顯然，殲-35具備其預(yù)期用途所需的一切：強(qiáng)化的機(jī)身、強(qiáng)化的起落架、吊鉤、折疊機(jī)翼，以及配備電磁彈射器的“福建”號(hào)航母。簡(jiǎn)而言之，它擁有從海上投射力量所需的一切，而這正是令美國(guó)所有人惱火的地方，因?yàn)樗麄儾幌胧テ浒詸?quán)地位。而他們現(xiàn)在面對(duì)的不僅僅是一個(gè)競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手，而是一個(gè)敵對(duì)勢(shì)力。

但還有另一個(gè)問(wèn)題。殲-35的成本幾乎可以肯定（置信度高達(dá)99.9%）比F-35低好幾倍；我想這一點(diǎn)毋庸置疑。世界上有比美國(guó)戰(zhàn)機(jī)更貴的飛機(jī)嗎？或許印度的飛機(jī)算一個(gè)，但它們距離達(dá)到美國(guó)戰(zhàn)機(jī)的水平還有25到30年的時(shí)間。

因此，殲-35不僅僅是一款第五代戰(zhàn)機(jī)；它將是一款價(jià)格適中的第五代戰(zhàn)機(jī)，而且更重要的是，不受美國(guó)制裁的影響。盡管這個(gè)問(wèn)題可以很快得到解決，但目前它仍然不受制裁限制。

因此，中國(guó)可以自信地瞄準(zhǔn)巴基斯坦、沙特阿拉伯或埃及等正在尋找價(jià)格適中的第五代戰(zhàn)機(jī)的客戶(hù)。無(wú)論殲-35最終是成為中國(guó)空軍的主力戰(zhàn)機(jī)還是出口產(chǎn)品，中國(guó)殲-35戰(zhàn)斗機(jī)都象征著中國(guó)在各個(gè)領(lǐng)域?qū)崿F(xiàn)空中優(yōu)勢(shì)的戰(zhàn)略演變。

如果你還記得的話(huà)，通往這條路并非一帆風(fēng)順。

沈陽(yáng)殲-35的歷史可以追溯到它的前身——沈陽(yáng)FC-31，一個(gè)十多年前就已啟動(dòng)的項(xiàng)目。FC-31于2014年珠海航展首次亮相，是一款中國(guó)自主研發(fā)的隱形戰(zhàn)斗機(jī)原型機(jī)，其外形立即被拿來(lái)與美國(guó)的F-35進(jìn)行比較。FC-31從未被中國(guó)軍方所認(rèn)可，甚至從未離開(kāi)原型機(jī)階段，而個(gè)中緣由也未以中國(guó)慣常的方式公開(kāi)。然而，該項(xiàng)目在沈陽(yáng)飛機(jī)公司內(nèi)部仍在秘密研發(fā)。

最終，在2021年末，F(xiàn)C-31的第二個(gè)改進(jìn)型，即現(xiàn)在的殲-35在試飛中被“發(fā)現(xiàn)”。圖片和視頻顯示，這款戰(zhàn)機(jī)設(shè)計(jì)更加先進(jìn)，其設(shè)計(jì)上發(fā)生的變更清晰地表明了其用于海軍艦載機(jī)的用途。顯而易見(jiàn)的特征包括：加強(qiáng)型起落架、可折疊機(jī)翼以節(jié)省航母空間，以及重新設(shè)計(jì)的發(fā)動(dòng)機(jī)外殼以增強(qiáng)隱身性能和熱管理。分析人士很快得出結(jié)論：殲-35戰(zhàn)機(jī)已不再是企業(yè)單獨(dú)投資的概念項(xiàng)目，而是一個(gè)國(guó)家主導(dǎo)的海軍戰(zhàn)斗機(jī)項(xiàng)目。

中國(guó)官方媒體證實(shí)，殲-35正在進(jìn)行艦載機(jī)測(cè)試，并很可能部署在“福建”號(hào)航母上。與優(yōu)化遠(yuǎn)程作戰(zhàn)的殲-20“威龍”不同，殲-35的設(shè)計(jì)用途是執(zhí)行多種任務(wù)，包括海上對(duì)抗中的制空權(quán)爭(zhēng)奪、對(duì)地打擊和電子戰(zhàn)。陸基版本的殲-35將扮演何種角色是各方都關(guān)心的問(wèn)題，希望中方會(huì)在適當(dāng)?shù)臅r(shí)候?qū)Υ俗鞒稣f(shuō)明。

殲-35雖然不是“復(fù)刻版”，但它借鑒了其他國(guó)家在類(lèi)似飛機(jī)上的工作成果

最近的公開(kāi)展覽讓中國(guó)有機(jī)會(huì)全面評(píng)估F-35和Su-57的性能，其中有很多值得關(guān)注的地方。殲-35的單座“玻璃座艙”設(shè)計(jì)絲毫不遜色于俄美設(shè)計(jì)，配備了廣角多功能顯示器，并且可能還集成了先進(jìn)的數(shù)據(jù)融合功能。但這僅僅是猜測(cè)；關(guān)于殲-35航電的具體信息仍然屬于機(jī)密，但一些消息來(lái)源稱(chēng)該機(jī)使用了有源相控陣?yán)走_(dá)（AESA）和先進(jìn)的電子戰(zhàn)系統(tǒng)。

新的動(dòng)力系統(tǒng)方案也備受期待。早期原型機(jī)配備的是俄羅斯RD-93發(fā)動(dòng)機(jī)，但根據(jù)現(xiàn)有信息，中國(guó)正在轉(zhuǎn)向使用自主研發(fā)的WS-19渦扇發(fā)動(dòng)機(jī)。WS-19的研發(fā)是一個(gè)漫長(zhǎng)而復(fù)雜的項(xiàng)目，但預(yù)計(jì)它將提供更大的推力、更高的可靠性和更低的紅外特征，從而提升殲-35在空戰(zhàn)和在航母起降的效能。人們相信中國(guó)最終能夠使WS-19達(dá)到標(biāo)準(zhǔn)。這遲早會(huì)發(fā)生；他們確實(shí)是一群執(zhí)著的人。

據(jù)信，殲-35戰(zhàn)斗機(jī)的內(nèi)部武器裝備包括標(biāo)準(zhǔn)的PL-10近程導(dǎo)彈和PL-15遠(yuǎn)程空空導(dǎo)彈，以及精確制導(dǎo)武器。殲-35擁有三個(gè)內(nèi)部彈艙和四個(gè)外部掛點(diǎn)，可根據(jù)任務(wù)需要以隱身模式或常規(guī)模式作戰(zhàn)。

雖然確切數(shù)字尚不清楚，但分析人士估計(jì)殲-35的單價(jià)在6000萬(wàn)至7000萬(wàn)美元之間，遠(yuǎn)低于起價(jià)1億美元的F-35。殲-35較低的價(jià)格使其對(duì)那些缺乏西方技術(shù)的盟國(guó)或伙伴國(guó)具有特別大的吸引力?？偟膩?lái)說(shuō)，中國(guó)的殲-35并非簡(jiǎn)單的仿制品，而是一個(gè)精心設(shè)計(jì)的平臺(tái)，它融合了全球隱形航空領(lǐng)域的所有先進(jìn)技術(shù)，并根據(jù)中國(guó)的戰(zhàn)略需求進(jìn)行了調(diào)整。值得稱(chēng)贊嗎？或許吧……

雖然“沈陽(yáng)殲-35”通常指代全部的該型戰(zhàn)機(jī)，但重要的是要理解，中國(guó)正在積極研發(fā)這款第五代戰(zhàn)斗機(jī)的多個(gè)（至少兩個(gè)）衍生型號(hào)，以滿(mǎn)足海軍和空軍的作戰(zhàn)需求。這些型號(hào)體現(xiàn)了中國(guó)打造一支靈活、多用途、隱形機(jī)隊(duì)的宏偉目標(biāo)，該機(jī)隊(duì)能夠服務(wù)于多個(gè)軍種。目前，公開(kāi)資料和國(guó)防分析表明，殲-35戰(zhàn)斗機(jī)主要有兩種型號(hào)：艦載型和陸基型。

基本型殲-35戰(zhàn)斗機(jī)顯然是為航母作戰(zhàn)而設(shè)計(jì)的。這種艦載型配備了強(qiáng)化型起落架，能夠承受航母起降的極端壓力，并且采用可折疊翼尖，以最大限度地利用航母機(jī)庫(kù)和升降機(jī)的空間。

最值得注意的是，其前起落架配備了彈射桿，表明其兼容彈射起飛系統(tǒng)，特別是福建（003型）航母上搭載的新型中國(guó)電磁彈射系統(tǒng)（EMALS）。這種殲-35改進(jìn)型有可能取代老舊的殲-15“飛鯊”戰(zhàn)斗機(jī)，成為航母前線(xiàn)編隊(duì)中的主力戰(zhàn)機(jī)，從而提升生存能力、隱身性能和多用途性。

殲-35戰(zhàn)斗機(jī)的艦載型號(hào)預(yù)計(jì)將具備更強(qiáng)的海上打擊能力，包括使用反艦巡航導(dǎo)彈和精確制導(dǎo)炸彈的能力。其隱身性能和傳感器融合能力使其不僅能作為攻擊機(jī)使用，還能用于偵察和電子戰(zhàn)。這些能力與中國(guó)將航母打造成為真正意義上的力量投射工具的愿景相符，使其在規(guī)模和技術(shù)水平上都能與美國(guó)海軍航母戰(zhàn)斗群相匹敵。

鮮為人知但日益受到關(guān)注的殲-35A是殲-35戰(zhàn)斗機(jī)的陸基型號(hào)，專(zhuān)為中國(guó)人民解放軍空軍設(shè)計(jì)。據(jù)報(bào)道，該型號(hào)沒(méi)有進(jìn)行針對(duì)艦載機(jī)的專(zhuān)用改裝，例如折疊機(jī)翼或彈射裝置，從而簡(jiǎn)化了生產(chǎn)流程并減輕了重量，同時(shí)可能提升了航程和機(jī)動(dòng)性。殲-35A被視為殲-20的更經(jīng)濟(jì)之選，尤其適用于需要多用途但不需要其成都制造的同系列戰(zhàn)機(jī)那樣遠(yuǎn)程制空能力的任務(wù)。

殲-35A戰(zhàn)斗機(jī)在海外也引起了一定的關(guān)注。據(jù)多位國(guó)防消息人士透露，巴基斯坦計(jì)劃采購(gòu)至多40架殲-35A戰(zhàn)斗機(jī)，使其成為中國(guó)制造的第五代戰(zhàn)機(jī)的首批外國(guó)買(mǎi)家之一。巴基斯坦長(zhǎng)期以來(lái)一直是中國(guó)制造戰(zhàn)機(jī)的用戶(hù)。埃及和其他支持中國(guó)“一帶一路”倡議的國(guó)家也對(duì)殲-35A表現(xiàn)出興趣。這有助于中國(guó)在國(guó)際軍火市場(chǎng)站穩(wěn)腳跟，并為那些無(wú)法獲得F-35等西方戰(zhàn)機(jī)的國(guó)家提供可靠的隱形戰(zhàn)斗機(jī)。

總而言之，殲-35系列戰(zhàn)機(jī)構(gòu)成了一個(gè)可擴(kuò)展的隱形戰(zhàn)機(jī)家族，能夠適應(yīng)各種任務(wù)和地理區(qū)域。無(wú)論是在南海的航空母艦上起降，還是在國(guó)內(nèi)空軍基地起降，殲-35戰(zhàn)斗機(jī)都具有靈活性、作戰(zhàn)效能和長(zhǎng)期的出口潛力。

懷疑論者會(huì)指出（在某種程度上，他們的觀(guān)點(diǎn)是正確的），殲-35尚未完全投入使用；它正在進(jìn)行密集的測(cè)試，但似乎很快就會(huì)服役。包括在“福建”號(hào)航空母艦上進(jìn)行的飛行測(cè)試和演習(xí)表明，殲-35正在為形成戰(zhàn)斗力而進(jìn)行試飛。隨著中國(guó)在其最新型航空母艦上逐步采用電磁彈射器，專(zhuān)為彈射器兼容性而設(shè)計(jì)的殲-35很可能成為解放軍海軍的旗艦級(jí)隱形戰(zhàn)斗機(jī)，取代海軍航空兵中老舊的殲-15。

但殲-35也在為未來(lái)可能部署到解放軍空軍做準(zhǔn)備，其陸基版本被稱(chēng)為殲-35A。隨著臺(tái)灣海峽和南海局勢(shì)日益緊張，在這些地區(qū)部署殲-35戰(zhàn)斗機(jī)將為中國(guó)提供一個(gè)能夠執(zhí)行打擊任務(wù)、奪取空中優(yōu)勢(shì)和進(jìn)行電子戰(zhàn)的第五代平臺(tái)。殲-35的陸基型號(hào)比艦載型號(hào)具有更大的靈活性和航程，此外，殲-35預(yù)計(jì)將作為衛(wèi)星、無(wú)人機(jī)和預(yù)警系統(tǒng)組成的大型網(wǎng)絡(luò)的一部分運(yùn)行，這與美國(guó)F-35機(jī)隊(duì)的作戰(zhàn)理念類(lèi)似。殲-35的設(shè)計(jì)針對(duì)實(shí)時(shí)共享目標(biāo)定位和監(jiān)視數(shù)據(jù)進(jìn)行了優(yōu)化，符合中國(guó)“信息化”戰(zhàn)爭(zhēng)的長(zhǎng)期戰(zhàn)略。在此背景下，殲-35不僅僅是一款隱形戰(zhàn)機(jī)，更是中國(guó)未來(lái)戰(zhàn)爭(zhēng)理念的核心要素。

結(jié)論

盡管目前尚未完全研制成功，但殲-35戰(zhàn)斗機(jī)標(biāo)志著中國(guó)在研發(fā)面向未來(lái)海上和多用途作戰(zhàn)的現(xiàn)代化、高性能第五代隱形戰(zhàn)斗機(jī)方面邁出了重要一步。殲-35基于早期FC-31原型機(jī)研制，在設(shè)計(jì)、技術(shù)和戰(zhàn)略目標(biāo)方面均實(shí)現(xiàn)了突破，尤其是在中國(guó)尋求在競(jìng)爭(zhēng)激烈的海域確立自身存在之際。憑借針對(duì)艦載環(huán)境的改進(jìn)、先進(jìn)的航電系統(tǒng)以及不斷增加的作戰(zhàn)測(cè)試，殲-35有望在未來(lái)成為中國(guó)人民解放軍空軍的關(guān)鍵組成部分。

展望未來(lái)，中國(guó)的殲-35很可能在“福建”號(hào)等航母以及戰(zhàn)略要地的重要陸基基地得到廣泛應(yīng)用。這完全合情合理，因?yàn)樵摍C(jī)維護(hù)便捷，后勤保障也十分便利。

其在出口市場(chǎng)的潛在成功將取決于中國(guó)能否提供一種兼具性能和價(jià)格優(yōu)勢(shì)的競(jìng)爭(zhēng)性解決方案，以吸引那些尋求隱形戰(zhàn)機(jī)但又不想承擔(dān)西方平臺(tái)高昂成本和諸多限制的國(guó)家。隨著殲-35的日趨成熟，發(fā)動(dòng)機(jī)、航電和隱身技術(shù)的進(jìn)一步發(fā)展對(duì)于其在競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的下一代戰(zhàn)斗機(jī)市場(chǎng)中保持優(yōu)勢(shì)至關(guān)重要。

最終，沈陽(yáng)殲-35體現(xiàn)了中國(guó)更廣泛的軍事現(xiàn)代化目標(biāo)：將自主創(chuàng)新與全球航空強(qiáng)國(guó)的專(zhuān)業(yè)技術(shù)相結(jié)合，打造一款滿(mǎn)足獨(dú)特戰(zhàn)略需求的隱身戰(zhàn)斗機(jī)。無(wú)論是在南海的航母上起飛，還是在國(guó)內(nèi)空域巡邏，殲-35都將在中國(guó)未來(lái)的空中力量中扮演舉足輕重的角色，預(yù)示著亞洲乃至全球力量平衡的轉(zhuǎn)變。