Rutte faces backlash for telling Europeans to 'keep on dreaming' about independence from US security

北約秘書長馬克·呂特因?qū)W洲脫離美國保護(hù)的想法發(fā)表輕蔑言論而受到抨擊。"你們不能，我們也不能，"他說。

北約秘書長馬克·呂特在表示歐盟應(yīng)"繼續(xù)做夢"在安全和防務(wù)問題上獨立于其最大盟友美國后，正面臨強烈反對。

“歐洲想脫離美國自保？做夢去吧”：北約秘書長呂特歐洲議會演講全文

他的言論緊隨美國總統(tǒng)唐納德·特朗普試圖通過懲罰性措施從丹麥?zhǔn)种袏Z取格陵蘭島之后，這場前所未有的爭端使近80年歷史的跨大西洋聯(lián)盟瀕臨崩潰。

這場緊張局勢由呂特斡旋達(dá)成的一項北極安全協(xié)議得以化解。

"當(dāng)特朗普總統(tǒng)做得好時，我會贊揚他，我也不介意他公布短信內(nèi)容，"呂特周一下午對歐洲議會議員們表示，他指的是特朗普泄露兩人私人通信一事。

"如果有人認(rèn)為歐盟或整個歐洲可以在沒有美國的情況下自衛(wèi)，那就繼續(xù)做夢吧。你做不到。我們做不到。我們需要彼此。"

呂特認(rèn)為，歐洲國家需要將國內(nèi)生產(chǎn)總值的10%用于國防開支，而非當(dāng)前目標(biāo)的5%，以彌補失去華盛頓支持后的空缺。

"你將不得不建立自己的核能力。這需要花費數(shù)十億歐元，"他說。"在這種情況下，你將失去我們自由的最終保障，即美國的核保護(hù)傘。所以，祝你好運！"

呂特在歐洲議會的發(fā)言迅速在社交媒體上引發(fā)關(guān)注，相關(guān)視頻片段被用戶廣泛分享，并受到分析人士的仔細(xì)審視。

對此，歐盟委員會首席發(fā)言人保拉·皮尼奧回應(yīng)稱，政治焦點應(yīng)繼續(xù)放在使歐盟在包括安全和防務(wù)在內(nèi)的"多個領(lǐng)域"變得"更具韌性"和"更加獨立"上。

"我們有一個積極的故事要講，關(guān)于我們?nèi)绾文軌驕p少對俄羅斯化石燃料進(jìn)口的依賴，"皮尼奧周二下午表示。"這種依賴在其他領(lǐng)域也存在：在國防方面，在關(guān)鍵原材料方面。"

"我們正在努力采取一切必要措施來減少這種依賴，降低這種風(fēng)險暴露。"

皮尼奧提到了歐盟委員會主席烏爾蘇拉·馮德萊恩上周發(fā)表的演講，呼吁在應(yīng)對日益增長的地緣政治不穩(wěn)定和對抗時，實現(xiàn)更大的" 歐洲獨立 "。

馮德萊恩還透露了一項即將出臺的安全戰(zhàn)略，特別強調(diào)競爭激烈的北極地區(qū)。

"我們確實正在整合一系列措施，目標(biāo)一致，"皮尼奧繼續(xù)說道。"以確保我們能夠（實現(xiàn)）這種逐步的獨立。"

“特朗普不是我爸爸”

然而，對呂特最激烈的反對聲浪來自法國，該國是"戰(zhàn)略自主"理念和公共招標(biāo)"歐洲制造"優(yōu)先政策的積極倡導(dǎo)者。

"不，親愛的馬克·呂特。歐洲人能夠且必須掌控自身安全。這一點連美國都表示認(rèn)同。這正是北約的歐洲支柱。"法國外交部長讓-諾埃爾·巴羅在其社交平臺賬號上如此回應(yīng)。

法國歐洲事務(wù)部副部長本杰明·哈達(dá)德也表達(dá)了類似觀點，他指出，對烏克蘭的最大援助國是歐洲，而非美國。

"我們必須（在防務(wù)方面）走得更遠(yuǎn)。我們別無選擇。我們看到世界正變得更加殘酷、更加暴力。我們看到來自美國盟友的威脅正危及丹麥的主權(quán)，"哈達(dá)德在接受德國之聲采訪時表示。

"現(xiàn)在是時候?qū)⑹聞?wù)掌握在自己手中，捍衛(wèi)我們的安全了。但事實是：歐洲人并不軟弱。我們擁有工具，我們擁有手段。"

出席呂特發(fā)言的委員會會議的法國著名歐洲議會議員娜塔莉·盧瓦索給出了更直率的評價。

"這是一個可恥的時刻，"盧瓦索在她的社交媒體上寫道。"呂特認(rèn)為對歐洲人粗魯會取悅特朗普。我們不需要特朗普的狂熱信徒。北約需要在美歐之間重新平衡努力。"

與此同時，歐洲理事會前主席查爾斯·米歇爾嘲笑北約秘書長在去年以色列和伊朗戰(zhàn)爭期間稱特朗普為"爸爸"——特朗普后來用這個詞來為自己的外交政策決定辯護(hù)。

"親愛的馬克·呂特，你錯了。歐洲將自我防衛(wèi)。唐納德·特朗普不是我的爸爸，"米歇爾表示。"歐洲的未來需要遠(yuǎn)見、勇氣和領(lǐng)導(dǎo)力，而非聽天由命、順從和宿命論。"

刊載：歐洲新聞臺

作者：豪爾赫·利博雷羅

https://www.euronews.com/my-europe/2026/01/27/rutte-faces-backlash-for-telling-europeans-to-keep-on-dreaming-about-independence-from-us-

編譯：24觀象臺