巴黎2月9日（石周）*]:pointer-events-auto scroll-mt-[calc(var(--header-height)+min(200px,max(70px,20svh)))]","tabindex":"-1","dir":"auto","data-turn-id":"request-6988a1da-76b4-8332-ab12-646141e298e7-6","data-testid":"conversation-turn-28","data-scroll-anchor":"true","data-turn":"assistant"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"},"para",{"tagName":"p","attributes":{"data-start":"35","data-end":"144","style":"margin-bottom: 24px;"},"namespaceURI":"http://www.w3.org/1999/xhtml"}]">自2017年以來，法國簡化了更改姓名（名字）及調(diào)整名字順序的行政程序。無論是希望更改名字，還是僅調(diào)整名字在身份證件上的排列順序，均可依法提出申請(qǐng)。不過，盡管手續(xù)相對(duì)簡化，整體流程仍可能較為耗時(shí)。

在2017年之前，更改名字通常需向家庭事務(wù)法官提出申請(qǐng)，程序復(fù)雜。自相關(guān)通告實(shí)施后，申請(qǐng)人可直接通過市政廳辦理相關(guān)手續(xù)。

根據(jù)法國公共服務(wù)網(wǎng)站（Service-public.fr）說明，個(gè)人可申請(qǐng)“增加名字、刪除名字或調(diào)整名字順序”。但申請(qǐng)必須基于“正當(dāng)理由”方可獲批。例如：名字本身或與姓氏組合后帶有嘲諷意味、對(duì)本人造成不利影響；或在實(shí)際生活中，家人、同事等長期使用與戶籍登記不同的名字稱呼申請(qǐng)人。

法國《民法典》（Code civil）第57條亦明確規(guī)定：“出生證明中登記的任何名字，均可不受順序限制地選作日常使用名?！?/p>

成年人和未成年人程序不同

名字變更或順序調(diào)整申請(qǐng)本身不收取費(fèi)用，但所需行政材料較多，辦理周期可能較長。

成年人需填寫Cerfa第16233號(hào)表格（可在法國行政官網(wǎng)獲?。?，并將完整材料提交至市政廳，附上相關(guān)證明文件。

未成年人的申請(qǐng)程序相對(duì)更為復(fù)雜。公共服務(wù)網(wǎng)站指出，申請(qǐng)須由未成年人的法定監(jiān)護(hù)人提出；若孩子年滿13歲，還須征得其本人同意。如父母共同擁有監(jiān)護(hù)權(quán)，需雙方共同簽署申請(qǐng)；若父母分居或存在分歧，則提出申請(qǐng)的一方須向家庭事務(wù)法官提起訴訟。

未成年人申請(qǐng)需填寫Cerfa第16234號(hào)表格，由父母或法定監(jiān)護(hù)人簽字；若未成年人已滿13歲，還需其本人簽字，并提交所有必要證明材料。

無論申請(qǐng)結(jié)果如何，申請(qǐng)人均將通過郵寄方式收到書面通知。若申請(qǐng)獲批，只需隨后更新身份證件；如遭拒絕，則將收到共和國檢察官發(fā)出的書面說明，闡明拒絕理由。

文｜石周

點(diǎn)「贊」「在看」為我們打call ▽