国产av一二三区|日本不卡动作网站|黄色天天久久影片|99草成人免费在线视频|AV三级片成人电影在线|成年人aV不卡免费播放|日韩无码成人一级片视频|人人看人人玩开心色AV|人妻系列在线观看|亚洲av无码一区二区三区在线播放

網(wǎng)易首頁 > 網(wǎng)易號 > 正文 申請入駐

說說“漢”“災(zāi)”“蘇”“華”等簡化字的前世今生

0
分享至



網(wǎng)上有人吐槽,說漢字“許多簡化字毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”云云,然后舉出了“漢(漢)”“災(zāi)(災(zāi))”“蘇(蘇)”“華(華)”“進(jìn)(進(jìn))”“憲(憲)”“葉(葉)”“沖(沖)”“圖(圖)”等字為例。

此種對漢字(嚴(yán)格說是繁體字)的執(zhí)著情懷,值得尊重。不過,要說“但是”——顯然,這位,對新中國建立后簡化漢字的規(guī)則,以及漢字演化歷史,缺乏足夠了解。

新中國建立后簡化漢字的最重要規(guī)則,是“約定俗成”——即,吸收既往(先秦以來)漢字發(fā)生過的、且被社會(huì)普羅大眾接受的“簡化”——由此,又派生出另一個(gè)執(zhí)行性“規(guī)則”,叫“述而不作”。

單純講“規(guī)則”,未免“空泛”,不妨就上述所舉簡化漢字說起——

關(guān)于“漢”。

至晚自唐宋起,草書已出現(xiàn)“漢”的“漢(氵+又)”俗寫,民間使用此字逐漸增多,屬于“漢”的草書楷化。



民國時(shí)期,民間、報(bào)刊、手寫體廣泛使用“漢”替代“漢”。

1935年民國教育部頒布的《第一批簡體字表》,收錄“漢”替代“漢”。

關(guān)于“災(zāi)”。

3000年前的甲骨文中,就有“災(zāi)(宀+火,火燒房屋)”字,為同義字的最早寫法之一。

東漢《說文解字》,收錄“災(zāi)”為“烖(形聲字)”的“或體”(異體)。

至隋唐,敦煌寫本中大量使用“災(zāi)”( 俗字)。

此后,歷代民間或手寫中,長期且普遍用“災(zāi)”代“災(zāi)”,為歷代俗體(簡體)。



關(guān)于“蘇”。

清末—民國,民間、報(bào)刊、書籍已大量用“蘇”代“蘇”,屬草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》正式收錄“蘇”替代“蘇”。

關(guān)于“華”。

唐代起,草書里就把“華”草寫成近似“華(化+十)”的形態(tài),是后世簡體的源頭。

清末—民國,民間、報(bào)刊、手寫已大量用“華”代“華”,屬草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“華”,替代“華”。

關(guān)于“進(jìn)”。

清末—民國,民間、手寫、報(bào)刊已大量用“進(jìn)”代“進(jìn)”,屬于草書楷化、俗寫。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“進(jìn)”,替代“進(jìn)”。



關(guān)于“憲”。

清末—民國,民間、手寫、報(bào)刊已廣泛出現(xiàn)以“憲(宀+先)”代“憲”的俗寫,屬新造形聲字。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“憲”,替代“憲”。

關(guān)于“葉”。

甲骨文中有“葉”字,本義為“和諧、協(xié)同”,是“協(xié)”字異體。

而本義為“樹葉”的“葉”,古則作“枼”。

上世紀(jì)初,民間借用“葉”取代“葉”。此現(xiàn)象,與以“圣”替代“聖”、以“聽”替代“聼”同理。

1922年,錢玄同提出,因吳語中“葉”“葉”讀音近,可用“葉”代“葉”——民國時(shí)期,蘇州、上海等地民間、報(bào)刊的確大量出現(xiàn)以“茶葉”“百葉”替代“茶葉”“百葉”等現(xiàn)象。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“葉”,替代“葉”。



關(guān)于“沖”。

“沖(冫+中)”,古俗字,南北朝已出現(xiàn),是“沖”的俗寫(氵省為冫),本義“水涌搖”,如“沖淡”“沖茶”。

另,“衝(行+重)”,本義“通道、沖撞”,如“首當(dāng)其衝”“衝突”。

唐宋時(shí),民間或俗寫,以“沖”替代“沖”“衝”已流行。

宋代,如米芾等書法大家,已用“沖”替代“沖”“衝”。

清末—民國,民間、手寫、報(bào)刊大量用“沖”,替代“沖”“衝”。

1935年:民國《第一批簡體字表》收錄“沖”,替代“沖”“衝”。

關(guān)于“圖”。

北魏—唐代,已有“圖”的俗寫、草書形態(tài),是現(xiàn)代簡體的源頭。

至清,俗字把“圖”寫成近似“圖”的草書楷化體。

1935年,民國《第一批簡體字表》收錄“圖”,代“圖”。

可知,所謂“漢(漢)”“災(zāi)(災(zāi))”“蘇(蘇)”“華(華)”“進(jìn)(進(jìn))”“憲(憲)”“葉(葉)”“沖(沖)”“圖(圖)”等字,絕非“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”,實(shí)為“約定俗成”“述而不作”,其來有自,歷史久遠(yuǎn)。



1986年《簡化字總表》中,共收入2235個(gè)簡化字。這里面,包含了521個(gè)“基本簡化字”,是其他所有簡化字的“根兒”。

這521個(gè)“基本簡化字”,來自先秦的67個(gè);來自秦漢的92個(gè);三國至南北朝32個(gè);隋唐五代29個(gè);宋遼元金80個(gè);明清53個(gè);民國168個(gè)——無一建國后“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”而成。

要說的是,建國后1977年的《第二次漢字簡化方案(草案)》中,也依據(jù)之前民間的俗寫、俗字,確定了不少簡化字——如以“另”代“零”;以“歺(è)”代“餐”等。

然而,“另”與“零”、“歺”與“餐”,讀音、字義均有不同,此種“替代”的確有些“毫無根據(jù),毫無道理,胡亂拼湊”了,所以此表后來被廢除。

漢字,從甲金文開始,“簡化”就是大趨勢,從未停止——除去由復(fù)雜的“象形字”“指事字”向“形聲字”“會(huì)意字”過渡外,偏旁部首簡化及“符號化”“半符號化”也是明顯特征——例如,隸變過程中形成的“春”“秦”“泰”“奏”皆為所謂“春字頭”,其實(shí)原本的偏旁各自不同。



漢字,最初應(yīng)該是“巫覡集團(tuán)”占卜過程中與“神靈”交流的“符號”“密碼”,然后逐漸成為記錄歷史、典章、語言及交流的工具和媒介。

這一過程,必然使?jié)h字從文化貴族集團(tuán)所獨(dú)掌的“知識(shí)產(chǎn)權(quán)”,逐步擴(kuò)大范圍,成為民間共享的文化手段。

其實(shí),文人墨客與普羅大眾,對漢字的基本要求是一致的——即易識(shí)易寫易記,那么,“簡化”就是必然發(fā)展方向。

在漢字簡化進(jìn)程中,“約定俗成”肯定是重要原則。當(dāng)然,也不是所有“俗成”皆必“約定”——前面講到的“另”“歺”即屬此列。

特別聲明:以上內(nèi)容(如有圖片或視頻亦包括在內(nèi))為自媒體平臺(tái)“網(wǎng)易號”用戶上傳并發(fā)布,本平臺(tái)僅提供信息存儲(chǔ)服務(wù)。

Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.

相關(guān)推薦
熱點(diǎn)推薦
伊朗官員稱美以襲擊致伊朗約200名運(yùn)動(dòng)員身亡

伊朗官員稱美以襲擊致伊朗約200名運(yùn)動(dòng)員身亡

澎湃新聞
2026-04-15 16:28:04
遼寧橫掃同曦:趙繼偉20+6末節(jié)12分 郭昊文18+10趙柏清21分

遼寧橫掃同曦:趙繼偉20+6末節(jié)12分 郭昊文18+10趙柏清21分

醉臥浮生
2026-04-15 21:30:49
湖人隊(duì)詹姆斯看黃蜂打熱火直播史詩級失誤后,一度以為自己眼花了

湖人隊(duì)詹姆斯看黃蜂打熱火直播史詩級失誤后,一度以為自己眼花了

好火子
2026-04-15 21:15:31
泉州市泉港區(qū)財(cái)政局控辦、采購辦原主任莊春龍涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法接受紀(jì)律審查和監(jiān)察調(diào)查

泉州市泉港區(qū)財(cái)政局控辦、采購辦原主任莊春龍涉嫌嚴(yán)重違紀(jì)違法接受紀(jì)律審查和監(jiān)察調(diào)查

泉州熱榜
2026-04-15 19:20:22
金價(jià)!徹底沸了

金價(jià)!徹底沸了

吉刻新聞
2026-04-15 09:36:43
不想訪華了?特朗普召回美駐華大使,貝森特放話:中國“不可靠”

不想訪華了?特朗普召回美駐華大使,貝森特放話:中國“不可靠”

史虇的生活科普
2026-04-16 01:16:25
不等了就這臺(tái)!11.99萬開走全球車,86.5%高強(qiáng)鋼,安全感拉滿

不等了就這臺(tái)!11.99萬開走全球車,86.5%高強(qiáng)鋼,安全感拉滿

念寒車評
2026-04-14 18:42:56
不想訪華了?特朗普召回美駐華大使,貝森特放話:中國“不可靠”

不想訪華了?特朗普召回美駐華大使,貝森特放話:中國“不可靠”

墜入二次元的海洋
2026-04-16 01:27:25
局勢大變!伊朗24小時(shí)內(nèi)連遭四重打擊,特朗普向中方表態(tài)

局勢大變!伊朗24小時(shí)內(nèi)連遭四重打擊,特朗普向中方表態(tài)

心本來就不大
2026-04-16 04:06:17
1-0,世界第5擊敗世界第2,日本女足復(fù)仇美國,浜野舞香一劍封喉

1-0,世界第5擊敗世界第2,日本女足復(fù)仇美國,浜野舞香一劍封喉

凌空倒鉤
2026-04-15 12:01:01
蔣經(jīng)國三子早逝均未過五十四,臨終方知,家族厄運(yùn)源于舊照

蔣經(jīng)國三子早逝均未過五十四,臨終方知,家族厄運(yùn)源于舊照

嘮叨說歷史
2026-03-27 16:40:32
北京富婆22萬月薪招司機(jī),上百小伙爭相報(bào)名,可她提條件都傻眼了

北京富婆22萬月薪招司機(jī),上百小伙爭相報(bào)名,可她提條件都傻眼了

奶茶麥子
2026-04-15 14:43:17
中方奉陪到底,準(zhǔn)時(shí)下通牒!美國15艘軍艦全離港,真主黨反抗到底

中方奉陪到底,準(zhǔn)時(shí)下通牒!美國15艘軍艦全離港,真主黨反抗到底

杰絲聊古今
2026-04-16 00:33:10
蘇東:與高敏離婚30年,兒子在加拿大長大,他仍每年飛去看孩子

蘇東:與高敏離婚30年,兒子在加拿大長大,他仍每年飛去看孩子

悅君兮君不知
2026-04-14 23:04:49
女生主動(dòng)起來有多黏人?網(wǎng)友:這些女的太開放了

女生主動(dòng)起來有多黏人?網(wǎng)友:這些女的太開放了

帶你感受人間冷暖
2026-01-27 00:20:06
日本退將大膽預(yù)測:中日必有一戰(zhàn),日本很可能成為下一個(gè)烏克蘭

日本退將大膽預(yù)測:中日必有一戰(zhàn),日本很可能成為下一個(gè)烏克蘭

跳跳歷史
2026-04-13 04:41:03
嘆息!LinkedIn華人工程師突然離世:賣豪宅、遭降職、被職場凌霸……硅谷中產(chǎn)的“脆弱”真相

嘆息!LinkedIn華人工程師突然離世:賣豪宅、遭降職、被職場凌霸……硅谷中產(chǎn)的“脆弱”真相

留學(xué)生日報(bào)
2026-04-15 20:41:40
月銷從268輛暴跌到5輛,奔馳傻眼了

月銷從268輛暴跌到5輛,奔馳傻眼了

沙雕小琳琳
2026-04-15 16:30:53
伊朗軍方回應(yīng)美海上封鎖

伊朗軍方回應(yīng)美海上封鎖

財(cái)聯(lián)社
2026-04-15 18:26:29
別搶石油了!美高官急呼特朗普大誤判,中國砸千億布局科技已超車

別搶石油了!美高官急呼特朗普大誤判,中國砸千億布局科技已超車

詩酒趁的年華
2026-04-15 08:29:50
2026-04-16 06:28:49
一老沈一 incentive-icons
一老沈一
知之為知之不知為不知是知也
610文章數(shù) 209關(guān)注度
往期回顧 全部

藝術(shù)要聞

張大千『 花菓薈萃冊』

頭條要聞

美國發(fā)布新一輪涉伊朗制裁措施

頭條要聞

美國發(fā)布新一輪涉伊朗制裁措施

體育要聞

三球準(zhǔn)絕殺戴大金鏈:轟30+10自我救贖

娛樂要聞

謝娜現(xiàn)身環(huán)球影城,牽手女兒溫馨有愛

財(cái)經(jīng)要聞

業(yè)績失速的Lululemon:"健康"人設(shè)崩塌?

科技要聞

ChatGPT十億用戶又怎樣?Anthropic直接貼臉

汽車要聞

空間絲毫不用妥協(xié) 小鵬GX首發(fā)評測

態(tài)度原創(chuàng)

時(shí)尚
本地
房產(chǎn)
手機(jī)
軍事航空

赫本愛穿的傘裙,好優(yōu)雅!

本地新聞

12噸巧克力有難,全網(wǎng)化身超級偵探添亂

房產(chǎn)要聞

重磅調(diào)規(guī)!341畝商改住+中小學(xué)用地!寶龍城這把穩(wěn)了?

手機(jī)要聞

一加Ace6至尊版再次被確認(rèn):魔改天璣9500+165Hz屏,本月發(fā)布!

軍事要聞

萬斯:對當(dāng)前美伊局勢進(jìn)展“感到樂觀”

無障礙瀏覽 進(jìn)入關(guān)懷版