在正式發(fā)文前，我想提醒您再看一次上月底發(fā)表的文章，其中提及的股票最近都已經(jīng)出現(xiàn)了大幅的增長(zhǎng)。

特朗普演講主要內(nèi)容

• 特朗普稱美國(guó)黃金時(shí)代已經(jīng)來(lái)臨，并反復(fù)強(qiáng)調(diào)物價(jià)上漲不再是問(wèn)題；

• 慶祝汽油價(jià)格、抵押貸款利率、處方藥價(jià)格的下降以及股市的上漲，稱“數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的美國(guó)人都從中受益”；

• 美國(guó)一直在贏；自己正確預(yù)判經(jīng)濟(jì)，而諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)家誤判；

• 關(guān)稅將繼續(xù)存在，關(guān)稅威脅是解決許多戰(zhàn)爭(zhēng)問(wèn)題的工具；關(guān)稅將很大程度上取代現(xiàn)代的所得稅制度；

• 矛頭直指民主黨人，稱醫(yī)保費(fèi)上漲是民主黨人造成的，暗示民主黨人“沒(méi)有保護(hù)”社會(huì)保障，并指責(zé)他們?cè)斐闪素?fù)擔(dān)能力的危機(jī)；

• 演講用時(shí)接近108分鐘，打破克林頓90分鐘的國(guó)情咨文時(shí)長(zhǎng)紀(jì)錄。

黃金時(shí)代的回歸

非常感謝大家。這確實(shí)是一份榮幸。約翰遜議長(zhǎng)、萬(wàn)斯副總統(tǒng)、美國(guó)第一夫人、美國(guó)第二夫人、國(guó)會(huì)議員們以及我的美國(guó)同胞們，我們的國(guó)家回來(lái)了，比以往任何時(shí)候都更大、更好、更富有、更強(qiáng)大。從現(xiàn)在起不到5個(gè)月，我們的國(guó)家將慶祝美國(guó)歷史上一個(gè)史詩(shī)般的里程碑，即我們光榮的美國(guó)獨(dú)立250周年。

今年7月4日，我們將在這個(gè)地球上最不可思議和最卓越的國(guó)家，紀(jì)念兩個(gè)半世紀(jì)的自由與勝利、進(jìn)步與自由。你們還沒(méi)看到真正的精彩部分。我們會(huì)做得越來(lái)越好，這是美國(guó)的黃金時(shí)代。12個(gè)月前我最后一次在這個(gè)會(huì)議廳講話時(shí)，我剛剛接手了一個(gè)陷入危機(jī)的國(guó)家，經(jīng)濟(jì)停滯，通貨膨脹處于歷史高位，邊境完全開(kāi)放，軍隊(duì)和警察招募情況糟糕，國(guó)內(nèi)犯罪橫行，世界各地充滿戰(zhàn)爭(zhēng)和混亂。

但今晚，僅一年之后，我可以尊嚴(yán)和自豪地說(shuō)，我們實(shí)現(xiàn)了前所未有的轉(zhuǎn)變，實(shí)現(xiàn)了時(shí)代的逆轉(zhuǎn)。這確實(shí)是時(shí)代的逆轉(zhuǎn)。我們永遠(yuǎn)不會(huì)回到不久前的那種狀態(tài)。我們今天不會(huì)走回頭路。

經(jīng)濟(jì)與邊境的“奇跡”

今天，我們的邊境是安全的。（觀眾高呼“USA”）謝謝。今天我們的邊境是安全的，我們的精神已經(jīng)恢復(fù)，通脹正在暴跌，收入快速增長(zhǎng)，經(jīng)濟(jì)以前所未有的姿態(tài)咆哮著，我們的敵人感到恐懼。我們的軍隊(duì)和警察力量充足，美國(guó)再次受到尊重，也許是前所未有的尊重。

在經(jīng)歷了4年數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的非法移民完全未經(jīng)審查和核實(shí)就涌入邊境之后，我們現(xiàn)在擁有了迄今為止美國(guó)歷史上最強(qiáng)大、最安全的邊境。在過(guò)去的9個(gè)月里，沒(méi)有一個(gè)非法移民被允許進(jìn)入美國(guó)。但我們始終允許合法的移民進(jìn)入，那些是熱愛(ài)我們國(guó)家并努力維護(hù)我們國(guó)家的人。

致命藥物芬太尼，它的跨境流量在一年內(nèi)創(chuàng)紀(jì)錄地下降了56%。去年謀殺率也出現(xiàn)了有記錄以來(lái)最大的單次下降。這是有記錄以來(lái)最大的下降，想想看，這是125多年來(lái)的最低水平。實(shí)際上是1900年，遠(yuǎn)在我那優(yōu)秀的父親（我有一個(gè)優(yōu)秀的父親，弗雷德）遠(yuǎn)在他出生之前。那是很久以前了。他不會(huì)喜歡我這么說(shuō)的。但那是很久以前了。

拜登政府及其國(guó)會(huì)盟友給了我們國(guó)家歷史上最嚴(yán)重的通脹。但在12個(gè)月內(nèi)， 我的政府已將核心通脹率降至5年多來(lái)的最低水平 。在2025年的最后3個(gè)月，它降至1.7%。汽油在某些州曾達(dá)到每加侖超過(guò)6美元的巔峰。在我的前任領(lǐng)導(dǎo)下，坦率地說(shuō)那是一場(chǎng)災(zāi)難；現(xiàn)在大多數(shù)州的汽油價(jià)格低于每加侖2.30美元，有些地方甚至是1.99美元。幾周前當(dāng)我訪問(wèn)偉大的愛(ài)荷華州時(shí)，我甚至看到了每加侖1.85美元的汽油價(jià)格。

抵押貸款利率處于4年來(lái)最低水平且下降迅速 ，與我一年前就職時(shí)相比，典型的年度新增抵押貸款成本下降了近5000美元。低利率將解決拜登造成的住房問(wèn)題，同時(shí)保護(hù)那些已經(jīng)擁有房屋的人的資產(chǎn)價(jià)值，他們一生中第一次感到自己很富有。我們希望保護(hù)這些價(jià)值；我們希望維持這些價(jià)值。我們會(huì)兼顧兩者。我們將保持這種狀態(tài)。

自選舉以來(lái)，股市已創(chuàng)下53次歷史新高。想想看，一年時(shí)間，為數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的美國(guó)人增加了養(yǎng)老金、401(k)和退休賬戶。每個(gè)人的資產(chǎn)都在上漲，大幅上漲。在漫長(zhǎng)的4年里，上屆政府在美國(guó)獲得的投資不到1萬(wàn)億美元。我說(shuō)的“不足”，是指大幅減少。 而我一年就爭(zhēng)取到了來(lái)自全球超過(guò)18萬(wàn)億美元的投資承諾 。想想看，四年不到1萬(wàn)億美元，和一年超過(guò)18萬(wàn)億美元相比，簡(jiǎn)直天壤之別。

一位總統(tǒng)帶來(lái)的改變真是太大了。不久前我們還是個(gè)死氣沉沉的國(guó)家，現(xiàn)在我們是世界上最炙手可熱的國(guó)家，最炙手可熱。隨著數(shù)千家新企業(yè)成立，工廠、車間和實(shí)驗(yàn)室正在建設(shè)，我們?cè)诤芏痰臅r(shí)間內(nèi)增加了7萬(wàn)個(gè)新的建筑工作崗位。它變得越來(lái)越大，越來(lái)越強(qiáng)。沒(méi)人能相信他們所看到的。

美國(guó)石油產(chǎn)量每天增加超過(guò)60萬(wàn)桶，我們剛剛從我們的新朋友和伙伴委內(nèi)瑞拉收到了超過(guò)8000萬(wàn)桶石油。美國(guó)天然氣產(chǎn)量處于歷史最高水平，因?yàn)槲衣男辛恕癲rill baby drill”的承諾。今天工作的美國(guó)人比我們國(guó)家歷史上任何時(shí)候都多。想想看，歷史上任何時(shí)候，今天工作的人都更多，而且我執(zhí)政期間創(chuàng)造的所有就業(yè)崗位100%都來(lái)自私營(yíng)部門(mén)。我們終結(jié)了美國(guó)的DEI。我們削減了創(chuàng)紀(jì)錄數(shù)量的扼殺就業(yè)的法規(guī)，并在一年內(nèi)讓240萬(wàn)美國(guó)人擺脫了食品券，這也是一項(xiàng)紀(jì)錄。

基于這些原因，我今晚要說(shuō)，國(guó)會(huì)議員們，我們的聯(lián)邦狀況很強(qiáng)大。我們的國(guó)家再次獲勝。事實(shí)上，我們贏得太多，以至于我們都不知道該怎么辦了。人們求我：“人們懇求我，總統(tǒng)先生，求求您，求求您，求求您，我們贏得太多了。我們?cè)僖渤惺懿蛔×?。我們?guó)家不習(xí)慣贏。在你出現(xiàn)之前，我們總是在輸，但現(xiàn)在我們贏了太多”。我說(shuō)：“不，不，不，你們還會(huì)再贏。你們會(huì)大贏特贏；你們會(huì)比以往任何時(shí)候都贏得更輝煌?！?/p>

2028奧運(yùn)與英雄事跡

為了證明這一點(diǎn)，今晚和我們?cè)谝黄鸬氖且蝗簞倓傋屨麄€(gè)國(guó)家感到自豪的贏家。男子奧運(yùn)金牌冰球隊(duì)，請(qǐng)進(jìn)來(lái)。（觀眾高呼“USA”）去吧。這是我第一次看到他們站起來(lái)。實(shí)際上，并非所有人都站起來(lái)了。但正如大家所見(jiàn)，他們?cè)诩訒r(shí)賽中擊敗了出色的加拿大隊(duì)，即將來(lái)到白宮的美國(guó)女子隊(duì)也是如此。

他們受邀參觀橢圓形辦公室，我只想再次向美國(guó)隊(duì)表示熱烈的祝賀。但我必須說(shuō)，我告訴過(guò)他們，我們?nèi)?duì)進(jìn)行了一次投票。我說(shuō)，如果有人投反對(duì)票，我就不做了。他們站在那里，沒(méi)打算說(shuō)不，因?yàn)槲覐奈匆?jiàn)過(guò)像守門(mén)員康納·海勒比克表現(xiàn)得那么好的球員。想想看，46次射門(mén)。我問(wèn)他，那一次射門(mén)，就是你把球桿放在后面，撞到桿頸彈開(kāi)的那次，你是練習(xí)過(guò)的，還是有點(diǎn)運(yùn)氣？他拒絕回答那個(gè)問(wèn)題。但我只想告訴大家，這支偉大的冰球隊(duì)成員會(huì)很高興聽(tīng)到，根據(jù)他們的投票和我的投票，在這種情況下我的投票更重要，我很快將授予康納我們最高的平民榮譽(yù)，多年來(lái)許多運(yùn)動(dòng)員都獲得過(guò)這個(gè)榮譽(yù)。

當(dāng)我說(shuō)許多時(shí)，其實(shí)并不多，大概12個(gè)。它被稱為我們國(guó)家最高的平民榮譽(yù)，總統(tǒng)自由勛章。偉大的運(yùn)動(dòng)員獲得過(guò)它，非常偉大，最好的那些，我認(rèn)為他當(dāng)之無(wú)愧。我確實(shí)進(jìn)行了投票，他們每一個(gè)人都參與了。我說(shuō)，如果有人說(shuō)不，我就不給。他們每一個(gè)人都迅速舉起了手。所以我感謝大家。你們做得太出色了，你們是特別的冠軍。非常感謝。

我也很高興地說(shuō)，下一次奧運(yùn)圣火點(diǎn)燃時(shí)，將在美國(guó)舉行2028年奧運(yùn)會(huì)，夏季奧運(yùn)會(huì)就在洛杉磯。我們將在洛杉磯做得很好。洛杉磯將會(huì)很安全，就像全國(guó)最安全的城市之一的華盛頓特區(qū)一樣。今年，我必須說(shuō)，這兩項(xiàng)我都拿到了。我在第一個(gè)任期拿到了它們，當(dāng)時(shí)我很失望，因?yàn)槲矣X(jué)得發(fā)生這件事時(shí)我不會(huì)是總統(tǒng)。但奇怪的事情發(fā)生了，現(xiàn)在我拿到了，因?yàn)槲夷玫搅藠W運(yùn)會(huì)和2026年FIFA世界杯（舉辦權(quán)）。我想爭(zhēng)取第250周年的名號(hào)，但我沒(méi)能如愿。我不能把那個(gè)歸功于自己，但我們獲得了世界杯，所以我們有世界杯和奧運(yùn)會(huì)，這是令人興奮的消息。

所以今年將是慶祝我們國(guó)家和守護(hù)自由的英雄的一年，比如巴迪·塔格特。17歲時(shí)，巴迪志愿投身二戰(zhàn)保衛(wèi)美國(guó)，在偉大的道格拉斯·麥克阿瑟將軍手下在太平洋服役。他在著名的馬尼拉戰(zhàn)役中英勇作戰(zhàn)，工作非常努力。他在呂宋島被敵人的機(jī)關(guān)槍重傷，險(xiǎn)些喪命。81年前的本月，他解放了菲律賓最大的集中營(yíng)，也是世界上任何地方最大的集中營(yíng)之一。他獲得了許多榮譽(yù)，包括紫心勛章和銅星勛章，回到家鄉(xiāng)組建了家庭，今晚他在觀眾席上期待著2026年7月4日他的100歲生日。巴迪，你是個(gè)勇敢的人，我們向你致敬。

即使在挑戰(zhàn)、挫折和巨大痛苦的時(shí)刻，1776年的精神始終閃爍著光芒。去年7月4日，洪水席卷了德克薩斯州中部的一個(gè)女孩夏令營(yíng)，這是我見(jiàn)過(guò)的最糟糕的事情之一。我當(dāng)時(shí)在那兒。水位在幾分鐘內(nèi)上漲了26英尺，不幸?jiàn)Z走了許多生命。你們都記得那件事。當(dāng)洪水威脅要將她卷走時(shí)，11歲的米莉·凱特·麥克萊倫閉上眼睛向上帝祈禱。她以為自己要死了。當(dāng)海岸警衛(wèi)隊(duì)救援游泳運(yùn)動(dòng)員斯科特·拉斯金從上方的直升機(jī)降落時(shí)，那些祈禱得到了回應(yīng)。沒(méi)人知道他從哪里冒出來(lái)的。那是斯科特第一次執(zhí)行救援任務(wù)，一個(gè)年輕的小伙子，但非常勇敢，非常頂尖，總是在班級(jí)名列前茅。他不僅救起了米莉·凱特，還把另外164人送到了安全地帶。人們從遠(yuǎn)處觀察斯科特，簡(jiǎn)直不敢相信他們所看到的。風(fēng)在吹，雨在下，一切都在動(dòng)蕩，那種湍急的水流，沒(méi)人見(jiàn)過(guò)那樣的場(chǎng)面。他們說(shuō)：“哇，那真了不起。”

今晚，斯科特和米莉·凱特在這里重聚，這是他們第一次重逢。謝謝你，斯科特，米莉·凱特。拉斯金二級(jí)軍士長(zhǎng)，我很高興地通知你，我現(xiàn)授予你功績(jī)勛章，以表彰你非凡的英雄主義。謝謝。我想請(qǐng)軍事助理下來(lái)處理頒獎(jiǎng)事宜。非常感謝。

從1776年到今天，每一代美國(guó)人都挺身而出保衛(wèi)生命、自由和對(duì)幸福的追求。他們真的是為了下一代而戰(zhàn)，但現(xiàn)在輪到我們了。我們正在共同建設(shè)一個(gè)讓每個(gè)孩子都有機(jī)會(huì)爬得更高、走得更遠(yuǎn)，政府向人民而不是向權(quán)貴負(fù)責(zé)，辛勤工作的美國(guó)公民利益始終是我們首要且最終關(guān)注點(diǎn)的國(guó)家。這是我們欠先輩英雄的債，也是我們?cè)诘?50周年必須向美國(guó)保持的承諾。

減稅、教育與特朗普賬戶

去年，我敦促國(guó)會(huì)通過(guò)美國(guó)歷史上規(guī)模最大的減稅法案來(lái)開(kāi)啟這一使命，我們的共和黨多數(shù)派完成得非常漂亮。謝謝共和黨人。所有民主黨人，每一個(gè)人，都對(duì)這些非常重要且極其必要的大規(guī)模減稅投了反對(duì)票。他們想要大規(guī)模加稅來(lái)傷害人民。但我們堅(jiān)持住了，通過(guò)這份大而美的法案，我們?yōu)槟闾峁┝诵≠M(fèi)免稅、加班費(fèi)免稅以及我們偉大的老年人的社會(huì)保障金免稅。我們還首次規(guī)定了汽車貸款利息可以抵稅，但前提是汽車必須在美國(guó)制造。

最近在賓夕法尼亞州，我遇到了梅根·赫姆豪瑟，一位致力于在家教育孩子的慈母，她有兩個(gè)漂亮的孩子，白天教育孩子，晚上在餐廳做服務(wù)生，而她的丈夫則在加班操作重型設(shè)備。梅根今晚也在現(xiàn)場(chǎng)，她很高興地告訴大家，她變得富有得多了，因?yàn)橛捎谛≠M(fèi)免稅、加班費(fèi)免稅以及由共和黨再次擴(kuò)大的兒童稅收抵免，梅根和丈夫一年能多帶回家超過(guò)5000美元，使她的稅單減少了一半以上。梅根，請(qǐng)站起來(lái)。梅根，我們?cè)跒槟愣鴳?zhàn)。謝謝。

根據(jù)我們的議案，像梅根這樣的父母還可以激活他們孩子全新的特朗普賬戶。這個(gè)名字不是我起的。我沒(méi)起那個(gè)名字。沒(méi)人相信我，但我確實(shí)沒(méi)起那個(gè)名字。它是坐在第三排的那位高個(gè)子先生起的。一位友善的先生，一位好人。每個(gè)美國(guó)孩子都有免稅投資賬戶。這是一件非常特別的事情，已經(jīng)蓬勃發(fā)展，超出了預(yù)期。

數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的資金將由美國(guó)財(cái)政部和像邁克爾·戴爾、蘇珊·戴爾這樣的私人提供。他們捐贈(zèng)了62.5億美元，為2500萬(wàn)美國(guó)孩子資助特朗普賬戶。他們是偉大的人。你知道，我問(wèn)過(guò)邁克爾·戴爾，你是怎么賺到那么多錢(qián)的？他說(shuō)：“嗯，我只是坐在學(xué)校宿舍里做電腦，然后賣(mài)給人。我就這樣不停地賣(mài)，不停地賣(mài)?！边@是一個(gè)非常了不起的故事。這就是所謂的美國(guó)夢(mèng)。他賣(mài)了很多電腦，很多筆記本電腦。所以我祝賀他，我也衷心感謝他和蘇珊，還有其他像布拉德·格斯特納這樣非常優(yōu)秀的人。他從一開(kāi)始就支持這個(gè)項(xiàng)目，布拉德·格斯特納。謝謝你，布拉德。

因此，通過(guò)適度的額外貢獻(xiàn)，這些年輕人的賬戶到18歲時(shí)可以增長(zhǎng)到超過(guò)10萬(wàn)美元或更多。想想看，對(duì)于一個(gè)白手起家的人來(lái)說(shuō)，那是多少錢(qián)？超過(guò)10萬(wàn)美元，甚至可能遠(yuǎn)超這個(gè)數(shù)字。要為我們孩子的未來(lái)進(jìn)行這項(xiàng)投資，訪問(wèn)特朗普賬戶官網(wǎng)。很多人都在這么做。這創(chuàng)下了各項(xiàng)記錄。它很受歡迎。他們知道這將帶來(lái)什么。我為他們感到驕傲。

關(guān)稅與物價(jià)

美國(guó)驚人的經(jīng)濟(jì)好轉(zhuǎn)主要原因之一，歷史上規(guī)模最大的好轉(zhuǎn)，道瓊斯指數(shù)提前4年突破50000點(diǎn)，標(biāo)普指數(shù)達(dá)到7000點(diǎn)，而這本該在很多年后才會(huì)發(fā)生。這個(gè)原因就是關(guān)稅。我利用這些關(guān)稅，收取了數(shù)千億美元，為我們國(guó)家在經(jīng)濟(jì)和國(guó)家安全方面達(dá)成了偉大的協(xié)議。一切進(jìn)展順利。幾十年來(lái)一直在剝削我們的國(guó)家，現(xiàn)在正支付給我們數(shù)千億美元。他們以前剝削得太厲害了，你們都知道，每個(gè)人都知道，甚至民主黨人也知道，他們只是不想說(shuō)。 然而這些國(guó)家現(xiàn)在很快樂(lè) ，我們也一樣。我們達(dá)成了協(xié)議，協(xié)議都完成了，他們很滿意。

他們不會(huì)像以前那么賺錢(qián)了，而我們卻賺了很多錢(qián)。沒(méi)有通脹，只有巨大的增長(zhǎng)。 最重要的是唐納德·特朗普如何正確預(yù)判了經(jīng)濟(jì)，而22位諾貝爾經(jīng)濟(jì)學(xué)獎(jiǎng)獲得者卻弄錯(cuò)了，他們完全弄錯(cuò)了 。就在4天前，美國(guó)最高法院做出了一項(xiàng)令人遺憾的裁決。裁決下來(lái)了，非常遺憾。但好消息是，幾乎所有的國(guó)家和公司都想維持他們已經(jīng)達(dá)成的協(xié)議。對(duì)嗎，斯科特（美國(guó)財(cái)長(zhǎng)斯科特·貝森特）？他們知道，作為總統(tǒng)，我有權(quán)達(dá)成一項(xiàng)可能對(duì)他們更糟糕的新協(xié)議。因此，他們將繼續(xù)沿著我們?cè)谧罡叻ㄔ翰恍医槿胫皡f(xié)商好的那條成功道路走下去。

因此，盡管裁決令人失望， 但這些強(qiáng)有力的、拯救國(guó)家的（它正在為我們的國(guó)家節(jié)省我們收取的這些錢(qián)）、保護(hù)和平的關(guān)稅將繼續(xù)存在。我解決的許多戰(zhàn)爭(zhēng)都是因?yàn)殛P(guān)稅的威脅。沒(méi)有關(guān)稅，我將無(wú)法解決它們 。它們將在完全獲得批準(zhǔn)并經(jīng)過(guò)測(cè)試的替代法律法規(guī)下繼續(xù)保留，而且這些法規(guī)已經(jīng)測(cè)試了很長(zhǎng)時(shí)間。它們稍微復(fù)雜一些，但實(shí)際上可能更好。這將帶來(lái)一個(gè)比以前更強(qiáng)大的解決方案。**國(guó)會(huì)的行動(dòng)將不再必要。**這已經(jīng)過(guò)時(shí)間考驗(yàn)并獲得批準(zhǔn)。隨著時(shí)間的流逝，我相信由外國(guó)支付的關(guān)稅將像過(guò)去一樣，在很大程度上取代現(xiàn)代所得稅制度，減輕我所愛(ài)的人民的巨大財(cái)務(wù)負(fù)擔(dān)。

展望未來(lái)，工廠、就業(yè)、投資以及數(shù)萬(wàn)億、數(shù)萬(wàn)億美元將繼續(xù)涌入美國(guó)，因?yàn)槟銈兘K于有了一位把美國(guó)放在首位的總統(tǒng)。我把美國(guó)放在首位。我愛(ài)美國(guó)。在我出現(xiàn)之前的幾十年里，情況正好相反。從貿(mào)易到醫(yī)療保健，從能源到移民，一切都被竊取和操縱，以榨取那些讓我們的國(guó)家變得偉大、讓國(guó)家運(yùn)轉(zhuǎn)的高產(chǎn)辛勤人民的財(cái)富。

在拜登及其在國(guó)會(huì)內(nèi)外的腐敗伙伴領(lǐng)導(dǎo)下，由于綠色新騙局，情況達(dá)到了轉(zhuǎn)折點(diǎn)，對(duì)所有人開(kāi)放邊境。他們成百萬(wàn)地涌入，來(lái)自監(jiān)獄、來(lái)自精神病院。他們是殺人犯，11888名殺人犯。他們進(jìn)入了我們的國(guó)家；你們?cè)试S這種情況發(fā)生。還有創(chuàng)紀(jì)錄的通脹，在極短的時(shí)間內(nèi)讓一個(gè)典型的家庭損失了34000美元?，F(xiàn)在，在這個(gè)會(huì)議廳里投票支持這些災(zāi)難的同一群人突然使用了“可負(fù)擔(dān)性”這個(gè)詞。有人把這個(gè)詞給了他們，他們明知道自己引起并造成了我們所有公民必須忍受的物價(jià)上漲。你們?cè)斐闪四莻€(gè)問(wèn)題；你們?cè)斐闪四莻€(gè)問(wèn)題。他們知道自己的陳述是一個(gè)謊言。他們知道自己的陳述是一個(gè)骯臟、腐爛的謊言。他們的政策造成了高物價(jià)。我們的政策正在迅速終結(jié)高物價(jià)。我們做得非常好。那些物價(jià)正在暴跌。雞蛋價(jià)格下降了60%。

雞肉、黃油、水果、酒店、汽車、房租的成本今天比我就職時(shí)低得多。甚至一度非常高的牛肉也開(kāi)始大幅下降。再堅(jiān)持一會(huì)兒，我們正在把它降下來(lái)。很快你們將看到一些不久前很少有人認(rèn)為可能實(shí)現(xiàn)的數(shù)字。當(dāng)人們看到那樣的數(shù)字，尤其是能源數(shù)字，當(dāng)他們看到能源降到那樣的數(shù)字時(shí)，沒(méi)人能相信。這就像另一次大規(guī)模減稅。

醫(yī)療與醫(yī)療保險(xiǎn)

我也正在應(yīng)對(duì)這個(gè)時(shí)代最大的欺詐之一，即由于《平價(jià)醫(yī)療法案》（有時(shí)被稱為奧巴馬醫(yī)改）通過(guò)而造成的沉重醫(yī)療成本。大型保險(xiǎn)公司發(fā)財(cái)了。其目的并非服務(wù)人民。我們的政府每年給他們數(shù)千億美元，而他們的股價(jià)飆升了1000%、1200%、1400%甚至1700%，無(wú)與倫比。這就是為什么我推出了偉大的醫(yī)療計(jì)劃。

我想停止向大型保險(xiǎn)公司支付所有費(fèi)用，取而代之的是直接把錢(qián)給人民，這樣他們就可以購(gòu)買(mǎi)自己的醫(yī)療服務(wù)，這將是質(zhì)量更好且成本低得多的醫(yī)療服務(wù) 。此外，我的計(jì)劃要求最大限度的價(jià)格透明度。這是一件大事。我在第一個(gè)任期內(nèi)就這么做了，但民主黨立即終止了它，他們完全清楚自己是在對(duì)人民做一件壞事。成本會(huì)大幅上漲，事實(shí)也確實(shí)如此?，F(xiàn)在我要降低醫(yī)療保健和所有其他領(lǐng)域的成本。

我也正在以前所未有的方式終結(jié)虛高的處方藥成本。其他總統(tǒng)嘗試過(guò)，但從未成功。他們?nèi)强照剾](méi)有行動(dòng)，但我做到了。根據(jù)我剛剛簽署的最惠國(guó)協(xié)議，幾十年來(lái)支付的價(jià)格遠(yuǎn)高于世界上任何國(guó)家的美國(guó)人，現(xiàn)在支付的處方藥價(jià)格將是全球最低的。

所以在我第二任期的第一年（本該是我的第三任期，但奇怪的事情發(fā)生了），我把處方藥這一醫(yī)療保健的重要部分從全世界最高價(jià)降到了最低價(jià)。這是一項(xiàng)巨大的成就。其結(jié)果是300%、400%、500%、600%甚至更多的價(jià)格差異，現(xiàn)在都可以在一個(gè)名為trump. gov的新網(wǎng)站上查到。

順便說(shuō)一句，我也沒(méi)提到這個(gè)名字。今晚這位就是首位享受到如此大折扣的顧客，她就是凱瑟琳·雷納。五年來(lái)，她和丈夫一直飽受不孕不育的困擾，最終選擇了試管嬰兒。凱瑟琳之前購(gòu)買(mǎi)的一種藥物需要花費(fèi)4000美元。但幾周前，她登錄網(wǎng)站后，發(fā)現(xiàn)同樣的藥物只需不到500美元就能買(mǎi)到，比原價(jià)便宜了3500多美元。凱瑟琳，我們都在為你祈禱，你一定會(huì)是一位偉大的母親。

所以我現(xiàn)在呼吁國(guó)會(huì)將我的最惠國(guó)計(jì)劃編入法律。約翰和邁克，如果你們不介意，還是把它編入法律吧。他們或許會(huì)這么做。無(wú)論如何，請(qǐng)將其寫(xiě)入法律。謝謝。

科技、電力與住房

許多美國(guó)人還擔(dān)心AI數(shù)據(jù)中心的能源需求可能會(huì)不公平地推高他們的電費(fèi)單。今晚，我很高興地宣布，我協(xié)商達(dá)成了新的納稅人保護(hù)承諾。 我們告訴主要的科技公司，他們有義務(wù)滿足自己的電力需求。他們可以在工廠中建造自己的發(fā)電廠，這樣就不會(huì)推高任何人的物價(jià)，而且在許多情況下，社區(qū)的電價(jià)會(huì)大幅下降 。這是我國(guó)從未用過(guò)的獨(dú)特策略。我們有一個(gè)古老的電網(wǎng)，它永遠(yuǎn)無(wú)法處理這種所需的電量。

所以我告訴他們可以建造自己的發(fā)電廠。這將確保公司獲得電力的能力，同時(shí)降低你們的電價(jià)。在接下來(lái)的幾年里，你們將看到一些好事發(fā)生。

美國(guó)夢(mèng)的另一個(gè)支柱一直受到攻擊，那就是住房所有權(quán)。今晚和我們?cè)谝黄鸬氖侨鹎铩ね鹚?，一位?lái)自休斯敦的有兩個(gè)孩子的母親。她曾競(jìng)標(biāo)20套房產(chǎn)，但全部敗給了那些繞過(guò)房屋檢查、全額現(xiàn)金支付、并將房屋轉(zhuǎn)為出租房的巨型投資公司，她的美國(guó)夢(mèng)就此破滅。正是因?yàn)檫@類故事，上個(gè)月我簽署了行政命令，禁止華爾街大型投資公司成千上萬(wàn)地收購(gòu)單戶住宅?，F(xiàn)在我要求國(guó)會(huì)將這一禁令永久化，因?yàn)榉孔邮墙o人住的。公司經(jīng)營(yíng)得很好，瑞秋，非常感謝。

我們也在努力讓美國(guó)人更容易為退休儲(chǔ)蓄。在本屆政府領(lǐng)導(dǎo)下，我們將始終保護(hù)社會(huì)保障和醫(yī)療保險(xiǎn)。自從我上任以來(lái)，典型的401-K余額至少增加了30000美元。然而，仍有一半的美國(guó)工作者無(wú)法獲得雇主提供配套供款的退休計(jì)劃。為了糾正這種巨大的不平等，我宣布明年，我的政府將給予這些經(jīng)常被遺忘的美國(guó)工人與提供給每位聯(lián)邦工人的相同類型的退休計(jì)劃。我們將每年匹配你們高達(dá)1000美元的供款。

我們還要確保國(guó)會(huì)議員不能利用內(nèi)幕消息牟取暴利。他們居然敢這么做。我簡(jiǎn)直不敢相信。簡(jiǎn)直難以置信。如果南?！づ迓逦髟趫?chǎng)，她站起來(lái)了嗎？立即通過(guò)《禁止內(nèi)幕交易法案》，我之前還不確定，即使是我們這邊的人，會(huì)不會(huì)有人為此鼓掌。

反欺詐與社會(huì)安全

談到正在掠奪美國(guó)的腐敗，沒(méi)有比明尼蘇達(dá)州更令人震驚的例子了，那里的索馬里社區(qū)成員掠奪了估計(jì)190億美元的美國(guó)納稅人錢(qián)財(cái)。實(shí)際上，這個(gè)數(shù)字比那高得多。加利福尼亞州、馬薩諸塞州、緬因州和許多其他州的情況甚至更糟。這是那種撕裂國(guó)家結(jié)構(gòu)的腐敗。所以， 今晚我正式宣布由我們偉大的副總統(tǒng)萬(wàn)斯領(lǐng)導(dǎo)反欺詐戰(zhàn)爭(zhēng) 。

他會(huì)完成任務(wù)的，如果我們能找到足夠的欺詐，我們實(shí)際上會(huì)一夜之間實(shí)現(xiàn)預(yù)算平衡。我們將平衡預(yù)算。洗劫明尼蘇達(dá)州的索馬里海盜提醒我們，世界上大部分地區(qū)賄賂、腐敗和無(wú)法無(wú)天是常態(tài)。通過(guò)不受限制的移民和開(kāi)放邊境引入這些文化，把這些問(wèn)題直接帶到了美國(guó)。是美國(guó)人民在為更高的醫(yī)療費(fèi)、汽車保險(xiǎn)費(fèi)、租金、稅收以及最重要的犯罪買(mǎi)單。我們會(huì)處理這個(gè)問(wèn)題的。

2024年6月，德萊拉·科爾曼只有5歲，當(dāng)時(shí)一輛18輪拖掛卡車以每小時(shí)60英里或更快的速度撞向了她停下的車。司機(jī)是一名非法移民，是喬·拜登放進(jìn)來(lái)的，并由加利福尼亞州政客發(fā)給了商業(yè)駕駛執(zhí)照。醫(yī)生說(shuō)德萊拉將永遠(yuǎn)無(wú)法走路。但排除萬(wàn)難，她現(xiàn)在上一年級(jí)了。德萊拉，請(qǐng)站起來(lái)。謝謝你。

許多非法移民不會(huì)說(shuō)英語(yǔ)，甚至連最基本的路牌都看不懂。這就是為什么今晚我呼吁國(guó)會(huì)通過(guò)《德萊拉法》，禁止任何州向非法移民發(fā)放商業(yè)駕駛執(zhí)照。

昨天，我在白宮主持了一個(gè)儀式，與那些在非法移民禍害中失去珍愛(ài)親人的“天使母親”和家庭在一起。2023年，16歲的高中啦啦隊(duì)員莉茲貝絲·梅迪納原本應(yīng)該在鎮(zhèn)上的圣誕游行中表演，但她卻遲遲沒(méi)有出現(xiàn)。她的母親杰奎琳回家尋找她，發(fā)現(xiàn)她躺在浴缸里，在被刺了25刀后大量出血而死。殺害莉茲貝絲的兇手是一個(gè)此前被捕過(guò)的非法移民。她心碎的母親在觀眾席上。我們要以創(chuàng)紀(jì)錄的數(shù)量從我國(guó)驅(qū)逐非法移民罪犯，我們要讓他們快點(diǎn)滾出這里。我們不想要他們。非常感謝，杰奎琳。

我們永遠(yuǎn)不能忘記，在這個(gè)房間里的許多人不僅允許了邊境入侵發(fā)生，而且如果有機(jī)會(huì)，他們確實(shí)會(huì)重蹈覆轍?，F(xiàn)在，擋在美國(guó)人和大開(kāi)的邊境之間的唯一力量就是總統(tǒng)唐納德·J·特朗普。

就在我們說(shuō)話的時(shí)候，民主黨人已經(jīng)切斷了國(guó)土安全部的所有資金。今晚，我要求全面且立即恢復(fù)所有用于邊境安全、美國(guó)國(guó)土安全以及幫助人們清理積雪的資金。因?yàn)槊裰鼽h，我們沒(méi)錢(qián)了。沒(méi)人拿到工資；這是一種恥辱。萬(wàn)一你們不知道，外面有一場(chǎng)相當(dāng)大的暴風(fēng)雪。

選舉誠(chéng)信與家庭價(jià)值觀

今晚，我邀請(qǐng)每一位立法者重申一個(gè)基本原則。美國(guó)政府的首要職責(zé)是保護(hù)美國(guó)公民，絕非非法移民。如果你同意這一說(shuō)法，請(qǐng)站起來(lái)表達(dá)支持。你不站起來(lái)應(yīng)該感到羞愧。這就是為什么我還要求你們終結(jié)那些保護(hù)罪民的致命庇護(hù)城市。

也許最重要的是，我要求你們批準(zhǔn)《拯救美國(guó)法案》，阻止非法移民在選舉中投票。作弊現(xiàn)象猖獗。所有選民必須出示選民證。所有選民必須出示公民身份證明。不再有欺詐性的郵寄選票。這應(yīng)該是件容易的事。甚至紐約市那位新的市長(zhǎng)，剛才說(shuō)他們想要人們?nèi)ョP雪。但如果你申請(qǐng)那份工作，你需要出示兩份原始身份證件。然而，他們不希望為最偉大的特權(quán)（在美國(guó)投票）提供身份證明。這不好。國(guó)會(huì)應(yīng)該團(tuán)結(jié)起來(lái)，通過(guò)這項(xiàng)立法。他們不想這么做的原因只有一個(gè)，因?yàn)樗麄兿胱鞅?。我們要阻止它?/p>

這里還有一次展示政府常識(shí)的機(jī)會(huì)。塞奇·布萊爾和她的母親米歇爾今晚在現(xiàn)場(chǎng)。2021年，塞奇14歲，學(xué)校官員試圖讓她瞞著她的父母轉(zhuǎn)性。困惑的塞奇離家出走了。一位左翼法官拒絕將塞奇歸還給她的父母，因?yàn)樗麄儧](méi)有立即聲明他們的女兒是他們的兒子。塞奇被扔進(jìn)了一個(gè)全男生的收容所。但今天，這一切都過(guò)去了。塞奇和米歇爾，請(qǐng)站起來(lái)。謝謝你們巨大的勇氣。我們必須禁止這種不顧父母意愿讓孩子轉(zhuǎn)變性別的行為。

民主黨正在摧毀我們的國(guó)家，但我們及時(shí)阻止了它。沒(méi)有人比我們杰出的第一夫人更關(guān)心保護(hù)美國(guó)的年輕人，她現(xiàn)在還是一位電影明星。她是一位電影明星，你敢相信嗎？誰(shuí)能想到呢？在過(guò)去的一年里，她在推動(dòng)人工智能立法、促成一項(xiàng)具有里程碑意義的寄養(yǎng)制度行政命令以及協(xié)助籌集3000萬(wàn)美元啟動(dòng)“梅拉尼婭·特朗普寄養(yǎng)青年獨(dú)立計(jì)劃”方面發(fā)揮了舉足輕重的作用。這確實(shí)是一件意義非凡的事情，并得到了兩黨的大力支持。

她獲得的跨黨派支持比我多得多。我一點(diǎn)支持都沒(méi)有，而她卻得到了很多?？傆幸惶炷愕酶嬖V我你是怎么做到的。而且，各州的學(xué)生和教育工作者都加入了第一夫人發(fā)起的總統(tǒng)人工智能挑戰(zhàn)賽，這讓美國(guó)的下一代能夠更好地適應(yīng)未來(lái)，并取得更大的成功。

信仰、安全與外交

我非常自豪地說(shuō)，在我任職期間，宗教、信仰和對(duì)上帝的信仰有了巨大的復(fù)興。這在很大程度上歸功于我的好朋友查理·柯克。去年，查理被一名刺客暴力謀殺。他的妻子埃麗卡今晚和我們?cè)谝黄?。埃麗卡，?qǐng)站起來(lái)。為了紀(jì)念查理，我們必須共同重申美國(guó)是上帝之下的一個(gè)國(guó)家，我們必須完全拒絕任何形式的政治暴力。

最重要的是，釋放美國(guó)的承諾需要保持我們社區(qū)的安全。安雅·扎魯茨卡也加入了我們。2022年，她和女兒伊琳娜逃離了烏克蘭。去年夏天，伊琳娜乘火車回家時(shí)，一個(gè)被釋放的慣犯兇殘地割開(kāi)了她的脖子。她當(dāng)場(chǎng)死亡。扎魯茨卡夫人，今晚，我向你保證，我們將為你出色的女兒討回公道。

我要求國(guó)會(huì)通過(guò)嚴(yán)厲的立法，確保危險(xiǎn)慣犯被關(guān)進(jìn)監(jiān)獄。從去年夏天開(kāi)始，我部署了國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)，在最危險(xiǎn)的城市恢復(fù)法律和秩序，包括孟菲斯、新奧爾良，以及華盛頓特區(qū)。華盛頓的犯罪率目前處于最低水平。

在保衛(wèi)首都的過(guò)程中，20歲的薩拉·貝克斯特羅姆頭部中彈犧牲。加里和伊夫莉亞，你們的女兒是一位真正的美國(guó)愛(ài)國(guó)者，人們會(huì)非常懷念她。她是一個(gè)偉大的人。我讀過(guò)關(guān)于她的報(bào)道，他們從未見(jiàn)過(guò)像她這樣的人。深表遺憾，非常感謝。一位優(yōu)秀的年輕女士。我看到的報(bào)道稱她堪稱完美。她確實(shí)很完美。那天與薩拉并肩作戰(zhàn)的是安德魯·沃爾夫上士。

恐怖分子擊中了安德魯?shù)念^部，沒(méi)人認(rèn)為他能挺過(guò)來(lái)。他們兩人，薩拉和安德魯，頭部都遭到暴力射擊，沒(méi)人預(yù)料到他們能活下來(lái)。他們甚至沒(méi)有機(jī)會(huì)，除了他那了不起的母親梅洛迪，我在當(dāng)晚與她交談過(guò)，她是那么積極樂(lè)觀。

醫(yī)生認(rèn)為安德魯已經(jīng)不行了，但他的母親說(shuō)：“不，不，總統(tǒng)先生，安德魯會(huì)沒(méi)事的。他會(huì)挺過(guò)來(lái)的?！蔽覐奈匆?jiàn)過(guò)這樣的情景。我是說(shuō)，他幾乎沒(méi)有任何機(jī)會(huì)。她說(shuō)：“先生，我毫不懷疑他會(huì)好起來(lái)的?！蹦翘焱砩衔液退M(jìn)行了交談，當(dāng)時(shí)她的兒子無(wú)助地躺在床上，到處都是血。

每個(gè)人都在祈禱。她說(shuō)：“先生，他會(huì)沒(méi)事的。”醫(yī)生不明白她在說(shuō)什么，在看到傷情結(jié)果后，我也不明白。她是如此堅(jiān)強(qiáng)和肯定，甚至安德魯偉大的父親都覺(jué)得她并沒(méi)真正理解情況的嚴(yán)重性，但事實(shí)證明她是正確的。

對(duì)嗎，梅洛迪？事實(shí)證明她是正確的。實(shí)際上非常令人驚嘆。我說(shuō)這名女性是從哪里來(lái)的？她是我見(jiàn)過(guò)的最積極的人。在上帝的幫助下，安德魯從死亡邊緣挺了過(guò)來(lái)。我們說(shuō)的是死亡邊緣，他正走在奇跡般的康復(fù)之路上。他還有一些工作要做，但他做得很好。

很高興見(jiàn)到你，他是個(gè)帥氣的小伙子。很高興見(jiàn)到你。謝謝你，安德魯。非常感謝。那么，安德魯，當(dāng)你站著時(shí)，我現(xiàn)在要請(qǐng)德高望重的詹姆斯·蘇厄德將軍為安德魯·沃爾夫上士和薩拉·貝克斯特羅姆偉大的家人頒發(fā)由我們已故偉大的總統(tǒng)喬治·華盛頓親自創(chuàng)立的勛章。

它被稱為紫心勛章。我們愛(ài)你們所有人。愛(ài)你們。我們正自豪地恢復(fù)美國(guó)家庭的安全，我們也正在恢復(fù)美國(guó)人在海外的安全。我們的國(guó)家從未如此強(qiáng)大。在我上任的頭10個(gè)月里，我結(jié)束了8場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，包括柬埔寨。這不是很滑稽嗎？他們是病態(tài)的人。柬埔寨和泰國(guó)。

巴基斯坦和印度，原本會(huì)發(fā)生一場(chǎng)核戰(zhàn)爭(zhēng)。3500萬(wàn)人說(shuō)，巴基斯坦總理認(rèn)為如果不是因?yàn)槲业慕槿耄瑫?huì)有3500萬(wàn)人死亡。科索沃和塞爾維亞、以色列和伊朗、埃及和埃塞俄比亞、亞美尼亞和阿賽拜疆、剛果和盧旺達(dá)，當(dāng)然還有加沙戰(zhàn)爭(zhēng)，目前正處于極低水平。

就快完成了。我要感謝史蒂夫·威特科夫和賈里德·庫(kù)什納的幫助。謝謝你，史蒂夫。謝謝你，賈里德。我還要感謝他們的上司，國(guó)務(wù)卿馬可·盧比奧。謝謝你，馬可。人們喜歡你。你知道，馬可在投票中獲得了100%的選票，我想我們的下一位候選人大概獲得了54%。

一些民主黨人現(xiàn)在說(shuō)：“我不敢相信我們批準(zhǔn)了那個(gè)人。”（笑聲）他說(shuō)，他們有這種感覺(jué)是一種榮幸，對(duì)嗎，馬可？你做得非常出色，偉大的國(guó)務(wù)卿。我認(rèn)為你將成為有史以來(lái)最優(yōu)秀的國(guó)務(wù)卿。在我談判達(dá)成的?；饏f(xié)議下，每一名人質(zhì)，無(wú)論生死，都已經(jīng)回到了家。

你敢相信嗎？沒(méi)人認(rèn)為這可能。沒(méi)人認(rèn)為那是有可能的。無(wú)論是活著的還是死去的。那些失去兒子的父母，他們總是告訴我他們的孩子，他們想要回他，就像他還活著一樣。那是一段了不起的時(shí)期，他們回來(lái)了。當(dāng)我們找回所有活著的人質(zhì)時(shí)，之前還有很多很多，但我總是說(shuō)最后20個(gè)人會(huì)非常艱難，但我們找回了更多，數(shù)百人。

但我說(shuō)過(guò)最后20個(gè)會(huì)很艱難。我們找回了他們。但在28名死者中，我們只找回了14或15人。信不信由你，哈馬斯與以色列合作，他們挖了又挖，挖了又挖。這是一項(xiàng)艱巨的工作，要在到處都是尸體的地方尋找，有時(shí)為了找到一具尸體要經(jīng)過(guò)100具尸體。

艱巨的工作。他們最終找回了27具。然后史蒂夫和賈里德，他們找回了第28具。他們找到了全部28具。沒(méi)人認(rèn)為那是可能的，但我們做到了。我記得第28位死者的家人。他們非常悲傷，但也盡可能地感到快樂(lè)。他們找回了自己的孩子。

母親說(shuō)：“先生，我們找回了我們的孩子?！蹦鞘且欢卧鯓拥臅r(shí)光，但我們把他們?nèi)空一貋?lái)了。所以非常感謝你們兩位。做得好。我們正在努力結(jié)束第9場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)，即俄羅斯和烏克蘭之間的殺戮和屠殺，那里每個(gè)月有25000名士兵死亡。想想看，每個(gè)月有25000名士兵死亡。如果我是總統(tǒng)，這場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)永遠(yuǎn)不會(huì)發(fā)生，永遠(yuǎn)不會(huì)。

作為總統(tǒng)，我會(huì)盡可能在任何地方實(shí)現(xiàn)和平，但在必須對(duì)抗對(duì)美國(guó)的威脅時(shí)，我絕不會(huì)猶豫。這就是為什么在去年6月的一次突破性行動(dòng)中，美國(guó)軍隊(duì)通過(guò)對(duì)伊朗領(lǐng)土的襲擊消滅了伊朗的核武器計(jì)劃，這次行動(dòng)被稱為“午夜戰(zhàn)錘”行動(dòng)。

幾十年來(lái)，美國(guó)政策一直是絕不允許伊朗獲得核武器，很多個(gè)十年。自從47年前他們奪取那個(gè)驕傲國(guó)家的控制權(quán)以來(lái)，該政權(quán)及其殺人代理人除了恐怖、死亡和仇恨之外一無(wú)所獲。他們用所謂的路邊炸彈殺害和致殘了數(shù)千名美國(guó)服役人員，以及數(shù)十萬(wàn)甚至數(shù)百萬(wàn)人。

他們是路邊炸彈之王。我們除掉了蘇萊曼尼。我在第一任期內(nèi)做了這件事，產(chǎn)生了巨大的影響。他是路邊炸彈之父。就在過(guò)去的幾個(gè)月里，隨著抗議活動(dòng)的進(jìn)行，他們至少殺害了，看起來(lái)有32000名抗議者。

他們對(duì)這些人實(shí)施槍決和絞刑。我們以嚴(yán)重暴力的威脅阻止了他們對(duì)其中許多人實(shí)施絞刑。但這是一群可怕的人。他們已經(jīng)研發(fā)出可以威脅歐洲和我們海外基地的導(dǎo)彈，并且正在努力制造很快就能到達(dá)美國(guó)的導(dǎo)彈。

在“午夜戰(zhàn)錘”行動(dòng)之后，他們被警告不得再試圖重建武器計(jì)劃，特別是核武器，然而他們?nèi)岳^續(xù)重新開(kāi)始。我們摧毀了它，他們卻想重新開(kāi)始。此刻他們?cè)俅巫非笃潢庪U(xiǎn)的野心。我們正在與他們談判。

他們想達(dá)成協(xié)議，但我們還沒(méi)聽(tīng)到那些秘密詞匯：我們永遠(yuǎn)不會(huì)擁有核武器。我的偏好是通過(guò)外交手段解決這個(gè)問(wèn)題。但有一件事是肯定的，我永遠(yuǎn)不會(huì)允許這個(gè)世界上頭號(hào)恐怖贊助國(guó)（他們遠(yuǎn)超其他國(guó)家）擁有核武器，不能讓這種事發(fā)生。

任何國(guó)家都不應(yīng)懷疑美國(guó)的決心。我們擁有地球上最強(qiáng)大的軍隊(duì)，我在第一任期內(nèi)重建了軍隊(duì)。我們將繼續(xù)這樣做。此外，我們剛剛批準(zhǔn)了1萬(wàn)億美元的預(yù)算。我們別無(wú)選擇。我們必須強(qiáng)大，因?yàn)橄Ｍ覀兒苌傩枰褂梦覀児餐⒌膹?qiáng)大力量。

這確實(shí)被稱為以實(shí)力求和平，而且非常有效。感謝國(guó)會(huì)共和黨人，我們正將創(chuàng)紀(jì)錄的資金投入美國(guó)武裝部隊(duì)。我們別無(wú)選擇，這同時(shí)也創(chuàng)造了大量就業(yè)機(jī)會(huì)，但我們并不是為了那個(gè)原因才這樣做的。因?yàn)檎缥宜f(shuō)，今天工作的崗位和人數(shù)比我國(guó)歷史上任何時(shí)候都多。

北約國(guó)家，我們的朋友和盟友（他們確實(shí)是我們的朋友和盟友），剛剛應(yīng)我的強(qiáng)烈要求，同意支付GDP的5%用于軍事防御，而不再是他們以前沒(méi)支付的2%。我們當(dāng)時(shí)支付了幾乎所有國(guó)家的費(fèi)用?，F(xiàn)在他們支付5%，不再是不付錢(qián)。獲得這5%是每個(gè)人都說(shuō)過(guò)永遠(yuǎn)做不到、不可能發(fā)生的事情。

我們只通過(guò)一次會(huì)議就很輕松地辦到了，這與不支付2%相比有很大不同。我們?cè)鵀樗麄冎械脑S多人承擔(dān)運(yùn)費(fèi)。極少數(shù)人付了錢(qián)?，F(xiàn)在是5%，他們付錢(qián)了。我們運(yùn)往烏克蘭的所有物資都通過(guò)北約，他們向我們?nèi)~付款。他們?nèi)~支付。

我們武裝部隊(duì)的每個(gè)分支都在刷新招募紀(jì)錄。這太令人興奮了。每位服役人員最近都收到了1776美元的勇士紅利。你知道，他們把它放在我的桌子上。我們通過(guò)關(guān)稅和其他渠道獲得了這筆錢(qián)，我們有很多錢(qián)。我們擁有的錢(qián)比人們理解的要多得多。必須稍微重建那個(gè)計(jì)劃，但這不需要很長(zhǎng)時(shí)間。

但我們拿到了錢(qián)，數(shù)額是1775美元，他們想要我的批準(zhǔn)。我問(wèn)數(shù)額是多少，他們說(shuō)1775美元。我說(shuō)等一下，再加1美元我們就能得到1776這個(gè)數(shù)字。我說(shuō)我們要解決這個(gè)問(wèn)題。我從未問(wèn)過(guò)任何人我們是否負(fù)擔(dān)得起。多加1美元，我說(shuō)1776美元。我說(shuō)這很好。

我告訴你們，我們的軍隊(duì)。那是4個(gè)月前的事，我的軍隊(duì)，我從未見(jiàn)過(guò)任何一名軍人不為此感謝我。所以，我們很榮幸這樣做。他們理應(yīng)得到這筆錢(qián)，我們稱之為1776美元，這太棒了。我們熱愛(ài)我們的軍隊(duì)。我們熱愛(ài)我們的執(zhí)法部門(mén)。我們熱愛(ài)我們的消防員，你知道消防員被提及得還不夠。

我們熱愛(ài)我們的消防員。

馬杜羅政權(quán)的覆滅、榮譽(yù)勛章與未來(lái)

我們也正在恢復(fù)美國(guó)在西半球的安全和主導(dǎo)地位，采取行動(dòng)維護(hù)我們的國(guó)家利益，保衛(wèi)我們的國(guó)家免受暴力、毒品、恐怖主義和外國(guó)干涉。多年來(lái)，我們地區(qū)的廣大領(lǐng)土，包括墨西哥的大部分地區(qū)，一直被殘暴的販毒集團(tuán)控制。

這就是為什么我將這些毒販指定為外國(guó)恐怖組織，并宣布非法芬太尼為大規(guī)模殺傷性武器。通過(guò)我們新的軍事行動(dòng)，我們阻止了創(chuàng)紀(jì)錄數(shù)量的毒品進(jìn)入我國(guó)，幾乎完全阻止了通過(guò)水路或海路進(jìn)入。你們可能已經(jīng)注意到了。

我們還嚴(yán)重破壞了他們的漁業(yè)。沒(méi)人想再去捕魚(yú)了。我們還除掉了一個(gè)最陰險(xiǎn)的毒販頭目。你們昨天看到了。1月，美國(guó)精英戰(zhàn)士執(zhí)行了世界歷史上最復(fù)雜、最壯觀的軍事能力和力量展示之一。

沒(méi)人見(jiàn)過(guò)類似的事情。外國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人（我不會(huì)告訴你們是誰(shuí)）給我打電話說(shuō)：“非常令人印象深刻，非常好。”他們簡(jiǎn)直不敢相信。他們都看了，他們看到了發(fā)生的事情。這是一支與多年前我們打成平手時(shí)不同的戰(zhàn)斗力量。不，這是一支偉大的戰(zhàn)斗力量。我為此感到自豪?？纯刺哲?。

太空軍是我的心血，因?yàn)槟鞘俏覀儎?chuàng)立的。我的心血正變得如此重要。美國(guó)武裝部隊(duì)壓倒了所有防御，徹底擊敗了一個(gè)敵人。優(yōu)秀的戰(zhàn)士，終結(jié)了非法獨(dú)裁者尼古拉斯·馬杜羅的統(tǒng)治，并帶他接受美國(guó)的正義審判。這對(duì)美國(guó)的國(guó)家安全來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)絕對(duì)巨大的勝利。

這也為委內(nèi)瑞拉人民開(kāi)啟了一個(gè)燦爛的新起點(diǎn)。我們正與委內(nèi)瑞拉新總統(tǒng)德?tīng)栜纭ち_德里格斯密切合作，為兩國(guó)釋放非凡的經(jīng)濟(jì)收益，并為那些遭受了可怕痛苦的人們帶來(lái)新希望。他們確實(shí)受苦了。今晚和我們?cè)谝黄鸬氖莵啔v杭德拉·岡薩雷斯。

她在一個(gè)關(guān)系緊密的委內(nèi)瑞拉家庭長(zhǎng)大，與她心愛(ài)的叔叔恩里克關(guān)系尤為密切。但在恩里克競(jìng)選公職并反對(duì)馬杜羅之后，他被馬杜羅的安全部隊(duì)綁架，并被投入該政權(quán)在加拉加斯臭名昭著的監(jiān)獄。亞歷杭德拉擔(dān)心自己再也見(jiàn)不到叔叔了。

她也為自己的生命感到擔(dān)憂。但自從突襲以來(lái)，我們與新領(lǐng)導(dǎo)層進(jìn)行了合作，他們已經(jīng)下令關(guān)閉那座邪惡的監(jiān)獄，并釋放了數(shù)百名政治犯，未來(lái)還會(huì)有更多。亞歷杭德拉，我很榮幸地通知你，不僅你的叔叔獲釋了，而且他今晚就在這里。

我們把他請(qǐng)來(lái)是為了讓你能親自慶祝他的自由。恩里克，請(qǐng)下來(lái)。謝謝你，恩里克。玩得開(kāi)心。很高興你能回來(lái)，恩里克。在1月那場(chǎng)抓捕馬杜羅的突襲中有很多英雄，真正的英雄。那非常危險(xiǎn)。他們知道我們要來(lái)。他們都準(zhǔn)備好了。

但那天晚上一個(gè)戰(zhàn)士的行為將永遠(yuǎn)留在英勇的軍事史冊(cè)中。五級(jí)準(zhǔn)尉埃里克·斯洛弗策劃了這次任務(wù)，并在第一架直升機(jī)的駕駛艙內(nèi)擔(dān)任領(lǐng)航。一架巨大、漂亮、強(qiáng)大的直升機(jī)，那是一架巨大的支奴干，正如你們可以想象的，載著許多美國(guó)戰(zhàn)士。

戴著他妻子艾米在他離開(kāi)前用圣水祈福過(guò)的身份牌，她知道這將是一場(chǎng)艱苦的戰(zhàn)斗。埃里克在夜色掩護(hù)下駕駛著支奴干，迅速降臨在馬杜羅戒備森嚴(yán)的軍事堡壘上。這是一個(gè)由數(shù)千名士兵保護(hù)、由俄羅斯和*國(guó)軍事技術(shù)守衛(wèi)的主要軍事設(shè)施。

結(jié)果如何？不太好。在準(zhǔn)備著陸時(shí)，敵人的機(jī)關(guān)槍從各個(gè)角度射擊，埃里克的腿部和臀部嚴(yán)重中彈，子彈接連而至。他承受了4次痛苦的射擊，他的腿被撕成了許多碎片。然而，盡管雙腿的使用對(duì)直升機(jī)成功飛行至關(guān)重要。

接應(yīng)那許多將要抓捕并拘留馬杜羅的突擊隊(duì)員是埃里克當(dāng)時(shí)唯一考慮的事情。然后即使他血流如注，血流向了過(guò)道。直升機(jī)以大傾角著陸。機(jī)關(guān)槍就在他面前。他們就在他面前，兩個(gè)從之前飛機(jī)的掃射中逃脫的機(jī)槍手。

埃里克操縱著載有所有這些生命和靈魂的直升機(jī)面對(duì)敵人，讓他的機(jī)槍手消滅威脅。他轉(zhuǎn)過(guò)直升機(jī)，以便機(jī)槍手處理情況，將他的戰(zhàn)友們從原本可能在敵人領(lǐng)土深處發(fā)生的災(zāi)難性墜毀中救了出來(lái)。

只有在載著所有戰(zhàn)士安全降落在對(duì)任務(wù)至關(guān)重要的準(zhǔn)確地點(diǎn)后。如果那沒(méi)發(fā)生，我們可能不得不取消任務(wù)。埃里克告訴他的副駕駛（同樣受傷但沒(méi)那么嚴(yán)重）接管駕駛，他說(shuō)：“我快要暈過(guò)去了?！?/p>

整個(gè)任務(wù)的成功和他戰(zhàn)友的生命都取決于埃里克忍受劇痛的能力。子彈打在他腿上造成的情況令人難以置信，他必須繼續(xù)飛行和降落，人們知道發(fā)生了什么。直升機(jī)后部的每個(gè)人都知道，因?yàn)樗麄兛吹窖飨蛄诉^(guò)道。

斯洛弗準(zhǔn)尉仍在從重傷中恢復(fù)，但我很高興地說(shuō)，他今晚和他的妻子艾米來(lái)到了現(xiàn)場(chǎng)。埃里克和艾米，請(qǐng)進(jìn)來(lái)。我們給埃里克和艾米準(zhǔn)備了一個(gè)驚喜。為表彰埃里克超越職責(zé)要求的行動(dòng)，我現(xiàn)在想請(qǐng)喬納森·布拉加將軍為斯洛弗準(zhǔn)尉頒發(fā)我國(guó)最高的軍事榮譽(yù)，國(guó)會(huì)榮譽(yù)勛章。

非常感謝你們，埃里克和艾米，很高興認(rèn)識(shí)你們。我最近在布拉格堡會(huì)見(jiàn)了他們和他們的許多戰(zhàn)友。你們注意到了布拉格堡這個(gè)名字，我們把它改回來(lái)了，我們把它恢復(fù)了。我們用它贏得了第一次世界大戰(zhàn)，贏得了第二次世界大戰(zhàn)，然后他們決定改名，但我們把它改回來(lái)了。

每個(gè)人都想把它改回來(lái)。埃里克的10名戰(zhàn)友，他們來(lái)自那個(gè)令人難以置信的勝利之夜，也將很快在白宮舉行的私人儀式上獲得勛章。埃里克，你也會(huì)在那里。謝謝你。謝謝，埃里克。這是一項(xiàng)巨大的榮譽(yù)。

今晚，我們慶祝了許多真正非凡的美國(guó)愛(ài)國(guó)者，但在我們結(jié)束前，還有最后一位活著的傳奇需要表彰。他是一位英勇的美國(guó)飛行員，海軍戰(zhàn)斗機(jī)飛行員羅伊斯·威廉姆斯。他曾在第二次世界大戰(zhàn)、朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)和越南戰(zhàn)爭(zhēng)中服役，執(zhí)行了220多次任務(wù)。

1952年在朝鮮上空，羅伊斯經(jīng)歷了一場(chǎng)終生難忘的空中格斗，傳奇般的格斗。他在暴風(fēng)雪條件下飛行，他的中隊(duì)遭到了7架蘇聯(lián)戰(zhàn)斗機(jī)的伏擊。那是他在那場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)中的第一次空戰(zhàn)，盡管在人數(shù)和火力上都處于劣勢(shì)，羅伊斯還是領(lǐng)導(dǎo)擊落了4架敵機(jī)。

羅伊斯幾乎摧毀了其余敵機(jī)，在自己的飛機(jī)中了263發(fā)子彈并受重傷的情況下戰(zhàn)勝了對(duì)手。他的故事保密了50多年。他甚至不想告訴他的妻子，但傳奇卻在不斷流傳。今晚，在100歲高齡時(shí)，這位勇敢的海軍上尉終于得到了他應(yīng)得的認(rèn)可。

在今晚之前，他早已是傳奇。羅伊斯，請(qǐng)站起來(lái)，我將請(qǐng)美國(guó)第一夫人為羅伊斯·威廉姆斯上尉頒發(fā)國(guó)會(huì)榮譽(yù)勛章。

羅伊斯說(shuō)，謝謝你，埃里克。我一直想要國(guó)會(huì)榮譽(yù)勛章，但我被告知，我不被允許把它授給自己，而且我也不知道我為什么要接受它。但如果他們哪天修改了那項(xiàng)法律，我總有一天會(huì)和你站在一起。但你知道，那是我們的最高榮譽(yù)，國(guó)會(huì)榮譽(yù)勛章。

那是一件大事，能和你同處一室是我的榮幸。非常感謝你們兩位。埃里克，謝謝你。謝謝。在國(guó)家的生命中，250年是一段很長(zhǎng)的時(shí)間，但在另一種意義上，這在歷史的長(zhǎng)河中僅僅是一瞬間。我們今晚在觀眾席見(jiàn)到的兩位紳士是在一個(gè)世紀(jì)前出生的。

在那之前的100年，即1826年7月4日，獨(dú)立宣言的作者，才華橫溢的托馬斯·杰斐遜呼出了最后一口氣。僅僅一段漫長(zhǎng)的人類壽命，就將宣布并贏得獨(dú)立的偉人與今晚站在我們中間的英雄們分開(kāi)了。我們國(guó)家所做的一切，我們所取得的一切成就，都是這幾段偉大生命的結(jié)晶。

在那些簡(jiǎn)短的篇章中，美國(guó)人把這個(gè)國(guó)家從13個(gè)卑微的殖民地建設(shè)成了人類文明和人類自由的巔峰。它是歷史上最強(qiáng)大、最富有、最有權(quán)勢(shì)、最成功的國(guó)家。美國(guó)人冒險(xiǎn)穿越了令人生畏且危險(xiǎn)的大陸。

我們?cè)诨臎龅囊巴忾_(kāi)辟了道路，定居在無(wú)邊無(wú)際的邊疆，征服了美麗但也非常危險(xiǎn)的荒野西部。我們從空曠的沼澤和開(kāi)闊的平原上建起了世界上最偉大的城市。我們共同掌握了世界上最強(qiáng)大的產(chǎn)業(yè)，粉碎了歷史上那些魔鬼般的暴政。

我們從法西斯主義、壓迫和恐怖主義的枷鎖中解放了數(shù)百萬(wàn)人。美國(guó)人用鋁和鋼的機(jī)翼將人類提升到了天空。然后我們用純粹的美國(guó)意志和不屈的美國(guó)驕傲驅(qū)動(dòng)火箭，將人類送入星際。

我們用智慧連接了全球，用美國(guó)文化迷住了地球，現(xiàn)在我們正在開(kāi)拓下一個(gè)改變整個(gè)世界的美國(guó)突破。所有這些以及更多，都是那些建設(shè)并保衛(wèi)了這個(gè)國(guó)家的辛勤愛(ài)國(guó)者留下的持久遺產(chǎn)和無(wú)與倫比的榮耀，他們依然肩負(fù)著全人類的希望與自由。

多年來(lái)，他們被遺忘、被背叛、被拋棄，但那場(chǎng)大背叛已經(jīng)結(jié)束，他們永遠(yuǎn)不會(huì)再被遺忘。因?yàn)楫?dāng)世界需要勇氣、膽識(shí)、遠(yuǎn)見(jiàn)和靈感時(shí)，它仍然在轉(zhuǎn)向美國(guó)。當(dāng)上帝需要一個(gè)國(guó)家來(lái)創(chuàng)造奇跡時(shí)，他確切地知道該找誰(shuí)。

沒(méi)有美國(guó)人不能克服的挑戰(zhàn)，沒(méi)有對(duì)我們而言過(guò)于廣闊而無(wú)法征服的邊疆，沒(méi)有過(guò)于大膽而不敢追逐的夢(mèng)想，也沒(méi)有過(guò)于遙遠(yuǎn)而無(wú)法宣示主權(quán)的領(lǐng)域。因?yàn)槲覀兊拿\(yùn)是由上帝之手書(shū)寫(xiě)的，這最初的250年僅僅是個(gè)開(kāi)始。

從德克薩斯州崎嶇的邊境小鎮(zhèn)到密歇根州中心地帶的村莊。從佛羅里達(dá)州陽(yáng)光普照的海岸到達(dá)科他州無(wú)盡的田野。從費(fèi)城的歷史街道到就在我們國(guó)家的首都，華盛頓特區(qū)，美國(guó)的黃金時(shí)代正降臨在我們身上。

始于1776年的革命并未結(jié)束，它仍在繼續(xù)，因?yàn)樽杂珊酮?dú)立的火焰依然在每一位美國(guó)愛(ài)國(guó)者的心中燃燒。我們的未來(lái)將比以往任何時(shí)候都更宏大、更好、更明亮、更膽大、更光榮。謝謝。上帝保佑你們，上帝保佑美國(guó)。

歡迎關(guān)注，了解更多投資知識(shí)

早七點(diǎn)準(zhǔn)時(shí)發(fā)文

大家好，我是江南君，一個(gè)路見(jiàn)不平一聲吼的老boy。

做過(guò)監(jiān)理，行政，金融，設(shè)計(jì)，干過(guò)培訓(xùn)，超市，餐飲，投資，外貿(mào)……目前常住越南。

喜歡寫(xiě)點(diǎn)文字，思考點(diǎn)人生，管管閑事。

多年后，當(dāng)后人問(wèn)我對(duì)社會(huì)做了哪些貢獻(xiàn)時(shí)，我會(huì)自豪地說(shuō)，面對(duì)事實(shí)，我做了誠(chéng)實(shí)的記錄和評(píng)論。

為防失聯(lián)，加好友（67932342）

10萬(wàn)+文章

【社會(huì)】

【社會(huì)】

【社會(huì)】

【社會(huì)】

【社會(huì)】

【社會(huì)】

【時(shí)事】

投資認(rèn)知類文章