來源：環(huán)球時(shí)報(bào)

美國有線電視新聞網(wǎng)3月4日文章，原題：中國即將向世界展示贏得未來的規(guī)劃 過去5年，中國致力于在國內(nèi)培育創(chuàng)新和尖端技術(shù)。未來5年，中國將致力于運(yùn)用這些成果來發(fā)展經(jīng)濟(jì)，以及鞏固自身在全球舞臺(tái)上的地位。

未來幾天將要發(fā)生的事件注定要成為核心關(guān)注點(diǎn)，因?yàn)閬碜灾袊鞯氐臄?shù)千名全國人大代表和政協(xié)委員齊聚首都北京，出席全國兩會(huì)——長期以來，這兩場(chǎng)會(huì)議的盛況和儀式一直是中國政治進(jìn)程的象征。今年兩會(huì)期間的重要議程之一是審查“十五五”規(guī)劃綱要草案，這是中國推動(dòng)經(jīng)濟(jì)在未來5年實(shí)現(xiàn)增長的藍(lán)圖。

近期的一系列成功讓中國備受鼓舞：中國的人工智能新興企業(yè)與美國競爭對(duì)手展開激烈角逐，電動(dòng)汽車龍頭企業(yè)在全球銷量中占據(jù)領(lǐng)軍地位，人形機(jī)器人也令世界驚嘆。基于此，中國計(jì)劃借助這一藍(lán)圖進(jìn)一步推動(dòng)創(chuàng)新，并借此增強(qiáng)中國的經(jīng)濟(jì)實(shí)力和國際影響力。

中國也深知，這是在一個(gè)機(jī)遇與風(fēng)險(xiǎn)并存的關(guān)鍵時(shí)刻制定國家下一個(gè)發(fā)展計(jì)劃。隨著美國調(diào)整其政策，且越來越被視為分裂和不可預(yù)測(cè)，世界秩序正處于變動(dòng)之中，此外，快速發(fā)展的技術(shù)正在改變工作的形態(tài)。

雖然中國在半導(dǎo)體等多個(gè)領(lǐng)域的高科技方面仍落后于美國，但專家表示，顯而易見，北京正滿懷信心地大步向前。有經(jīng)濟(jì)學(xué)者表示，中國的“十五五”規(guī)劃建議更具前瞻性，將重點(diǎn)放在實(shí)現(xiàn)關(guān)鍵技術(shù)的突破，并加速技術(shù)與產(chǎn)業(yè)的融合上。

中國的“十五五”規(guī)劃建議明確提出，“前瞻布局未來產(chǎn)業(yè)”，并具體列舉了量子科技、生物制造、氫能和核聚變能、腦機(jī)接口、具身智能、第六代移動(dòng)通信6個(gè)領(lǐng)域。觀察人士表示，中國這一規(guī)劃不僅致力于推動(dòng)創(chuàng)新，還致力于在規(guī)模龐大的中國制造業(yè)以及特大城市中大規(guī)模應(yīng)用創(chuàng)新成果，這意味著中國從“為了創(chuàng)新而狂熱追求技術(shù)突破”，轉(zhuǎn)向?yàn)榧夹g(shù)創(chuàng)新尋找并構(gòu)建更復(fù)雜的應(yīng)用與推廣體系。

分析師表示，除了增強(qiáng)國內(nèi)需求外，中國還將致力于提升在全球經(jīng)濟(jì)中的地位，中國將不再僅僅是“世界工廠”，還會(huì)成為人工智能聊天機(jī)器人、芯片和機(jī)器人等技術(shù)的發(fā)源地，這些技術(shù)將被其他國家用于推動(dòng)自身經(jīng)濟(jì)發(fā)展。

一些西方官員對(duì)中國技術(shù)在全球的應(yīng)用提出了所謂的“擔(dān)憂”，但本周從北京傳來的消息卻截然不同，即中國的創(chuàng)新及發(fā)展將是世界的福音。（作者西蒙娜·麥卡錫）

巴西“主軸”新聞網(wǎng)3月3日文章，原題：中國兩會(huì)將確定未來5年的能源方向 副題：當(dāng)全球焦點(diǎn)集中在石油和天然氣上時(shí)，中國新的五年規(guī)劃將影響全球供應(yīng)鏈以及能源轉(zhuǎn)型節(jié)奏 在中東局勢(shì)動(dòng)蕩加劇的背景下，中國正準(zhǔn)備啟動(dòng)新一輪的五年規(guī)劃，為可再生能源的發(fā)展定下節(jié)奏。新的五年規(guī)劃將影響全球供應(yīng)鏈、大宗商品價(jià)格、投資流向以及全球能源轉(zhuǎn)型的速度。

3月4日至11日，中國兩會(huì)期間審查的“十五五”規(guī)劃綱要草案，將會(huì)對(duì)全球能源市場(chǎng)產(chǎn)生更持久的影響。中國在綠色技術(shù)投資方面遙遙領(lǐng)先，對(duì)電動(dòng)汽車、太陽能電池板和電池等產(chǎn)品的降價(jià)產(chǎn)生了重大影響。

由于煤電發(fā)電量下降，中國的溫室氣體排放量已保持穩(wěn)定或下降達(dá)21個(gè)月。根據(jù)中國官方發(fā)布的數(shù)據(jù)，2025年煤炭消費(fèi)占能源消費(fèi)總量的51.4%，比2024年下降1.8個(gè)百分點(diǎn)。化石燃料被天然氣、水電、核能、風(fēng)能和太陽能等清潔能源替代，這些能源占中國能源消費(fèi)總量的30.4%。清潔能源的增長將超過能源總需求的增長。

2025年9月，在紐約舉行的聯(lián)合國氣候變化峰會(huì)上，中方宣布，到2035年，中國全經(jīng)濟(jì)范圍溫室氣體凈排放量比峰值下降7%-10%。這一目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)將得益于可再生能源發(fā)電能力的顯著提升，特別是太陽能和風(fēng)能，預(yù)計(jì)在十年內(nèi)達(dá)到36億千瓦。

早在20年前，中國的“十一五”規(guī)劃就已提到“系統(tǒng)發(fā)展替代能源”的必要性，并計(jì)劃“加快發(fā)展”核能、太陽能、風(fēng)能和地?zé)崮?。如今，中國的發(fā)展重點(diǎn)是高科技（尤其是人工智能）、擴(kuò)大內(nèi)需、綠色轉(zhuǎn)型以及實(shí)現(xiàn)技術(shù)自主。（作者納亞拉·馬查多，肖攀譯）