2026年3月8日，《經(jīng)濟(jì)的躍遷：跨越中等技術(shù)陷阱》新書首發(fā)式在廣州圖書館舉行。以“跨越中等技術(shù)陷阱：中國經(jīng)濟(jì)的躍遷之路”為主題，邀請本書作者香港中文大學(xué)（深圳）公共政策學(xué)院院長、前海國際事務(wù)研究院院長、廣州粵港澳大灣區(qū)研究院理事長鄭永年教授為主講嘉賓，做客第835期羊城學(xué)堂，并與廣州粵港澳大灣區(qū)研究院執(zhí)行院長何冬妮，華南技術(shù)轉(zhuǎn)移中心總裁李奎，廣東省人工智能產(chǎn)業(yè)協(xié)會副會長、廣州謝諾投資集團(tuán)董事魏曉林展開深度對談。

本次活動由廣州粵港澳大灣區(qū)研究院、廣州圖書館、中信出版集團(tuán)主辦，香港中文大學(xué)（深圳）前海國際事務(wù)研究院協(xié)辦，廣州市社會科學(xué)界聯(lián)合會指導(dǎo)，在廣州圖書館負(fù)一層1號報告廳舉行。廣州圖書館館長吳翠紅、黨委書記黃廣宇等出席了活動。

活動現(xiàn)場（圖源：主辦方）

活動現(xiàn)場舉行了新書贈書儀式。鄭永年教授向廣州圖書館贈送其新作《經(jīng)濟(jì)的躍遷：跨越中等技術(shù)陷阱》，廣州圖書館館長吳翠紅代表館方接受贈書。該書的入藏標(biāo)志著這一重要學(xué)術(shù)成果正式進(jìn)入公共文化服務(wù)體系，將面向更廣泛的讀者群體借閱流通，推動前沿思想從學(xué)術(shù)殿堂走向社會公眾。

新書贈書儀式（圖源：主辦方）

“中等技術(shù)陷阱”的提出

與跨越路徑

在主題演講環(huán)節(jié)，鄭永年教授系統(tǒng)闡釋了“中等技術(shù)陷阱”的核心概念、理論內(nèi)涵與跨越路徑。他指出，中等收入陷阱只是現(xiàn)象，其背后的根本原因是技術(shù)進(jìn)步停滯導(dǎo)致的產(chǎn)業(yè)升級乏力。從全球經(jīng)驗(yàn)看，二戰(zhàn)后僅極少數(shù)經(jīng)濟(jì)體成功跨越，絕大多數(shù)長期陷入其中。當(dāng)前中國邁向中等發(fā)達(dá)國家面臨特殊挑戰(zhàn)：內(nèi)部要素成本上升、資源約束趨緊；外部面臨大國博弈加劇、技術(shù)封鎖升級。要實(shí)現(xiàn)4.5%-5%的增長目標(biāo)，必須依靠高質(zhì)量發(fā)展。

為此，他提出“三駕馬車”理論：一個經(jīng)濟(jì)體要實(shí)現(xiàn)可持續(xù)技術(shù)進(jìn)步，必須具備強(qiáng)大的基礎(chǔ)科研能力、強(qiáng)大的應(yīng)用技術(shù)轉(zhuǎn)化能力、充足的金融支持。基礎(chǔ)科研由大學(xué)承擔(dān)，應(yīng)用轉(zhuǎn)化必須由企業(yè)主導(dǎo)，金融資本貫穿全過程。這三者分別對應(yīng)教育強(qiáng)國、科技強(qiáng)國、人才強(qiáng)國與金融強(qiáng)國戰(zhàn)略。鄭永年透露，“科創(chuàng)特區(qū)”概念已寫入廣東省“十五五”規(guī)劃，旨在以“三駕馬車”為框架推動新質(zhì)生產(chǎn)力落地實(shí)踐。

鄭永年教授發(fā)表主題演講（圖源：主辦方）

多維度把脈經(jīng)濟(jì)躍遷之路

隨后的圓桌對談環(huán)節(jié)將現(xiàn)場氣氛推向高潮。圓桌對談由廣州粵港澳大灣區(qū)研究院研究員姜涵主持。鄭永年、何冬妮、李奎、魏曉林四位嘉賓聚焦統(tǒng)一大市場建設(shè)、國際局勢研判、開放戰(zhàn)略選擇、區(qū)域比較分析等議題，從理論、政策、產(chǎn)業(yè)、資本等多重視角，為中國跨越“中等技術(shù)陷阱”、實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)躍遷貢獻(xiàn)智慧力量。

活動現(xiàn)場圓桌對談（圖源：主辦方）

鄭永年教授系統(tǒng)闡述了跨越“中等技術(shù)陷阱”的理論框架與現(xiàn)實(shí)路徑。他指出，總結(jié)工業(yè)革命以來近三百年的發(fā)展經(jīng)驗(yàn)，關(guān)鍵在于找準(zhǔn)問題所在——基礎(chǔ)科研、應(yīng)用技術(shù)、金融服務(wù)各自存在哪些堵點(diǎn)。理論上這些問題已經(jīng)明確，甚至已寫入政府工作報告，但落地仍面臨大量體制機(jī)制障礙，需要通過改革逐一突破。

關(guān)于建設(shè)全國統(tǒng)一大市場，鄭永年教授強(qiáng)調(diào)，相較于對外開放，內(nèi)部開放尤為關(guān)鍵。他指出，當(dāng)前中國在區(qū)域、行業(yè)及不同所有制主體之間，仍存在行政與觀念的雙重壁壘，如省份、城市間的市場分割，以及高校、國企與民企之間的資源阻隔。這些都在一定程度上阻礙了要素的自由流動與全國統(tǒng)一大市場的形成。他以珠三角為例，指出9個城市之間應(yīng)加強(qiáng)行政協(xié)同，建議通過行政體制改革促進(jìn)要素自由流動。在對外開放層面，他提出一個深刻觀察：宏觀層面越來越開放，但微觀層面執(zhí)行不到位——“宏觀政策很好，但一到地面就不那么開放了”。他指出，這種“政策轉(zhuǎn)化”的挑戰(zhàn)，甚至比技術(shù)轉(zhuǎn)化面臨的課題更大。

何冬妮執(zhí)行院長從區(qū)域經(jīng)濟(jì)視角深入分析了粵港澳大灣區(qū)在跨越“中等技術(shù)陷阱”中的獨(dú)特作用。她指出，科創(chuàng)在地域上具有高度集聚性，本書研究重點(diǎn)是觀察科創(chuàng)資源為何向某些地域集中，以及科創(chuàng)資源與科創(chuàng)市場之間如何形成良性循環(huán)。關(guān)于區(qū)域比較，她重點(diǎn)闡述了“地域嵌入型世界級經(jīng)濟(jì)平臺”概念：一個地區(qū)能否成為科創(chuàng)高地，要看它能否吸引并留住科創(chuàng)要素，讓要素在特定地理空間高度嵌入，產(chǎn)生集聚效應(yīng)和溢出效應(yīng)。過去產(chǎn)業(yè)基礎(chǔ)是必要條件，但不是充分條件，要防止路徑依賴。關(guān)于大灣區(qū)開放戰(zhàn)略，她強(qiáng)調(diào)在面向未來的生態(tài)體系構(gòu)建中，寬容失敗的“養(yǎng)分”至關(guān)重要，不敢試錯就沒有肥沃土壤。開放包容要貫徹到工作的每一個細(xì)節(jié)，從政策層面到企業(yè)、高校層面都是如此。

廣州粵港澳大灣區(qū)研究院執(zhí)行院長何冬妮（圖源：主辦方）

華南技術(shù)轉(zhuǎn)移中心總裁李奎從技術(shù)轉(zhuǎn)移一線實(shí)踐出發(fā)，深入剖析了科技成果轉(zhuǎn)化面臨的現(xiàn)實(shí)困境。他指出，當(dāng)我國與發(fā)達(dá)國家的技術(shù)位差縮小時，高位者會筑起“技術(shù)大壩”，導(dǎo)致國際技術(shù)轉(zhuǎn)移減速，在此背景下，內(nèi)部的技術(shù)轉(zhuǎn)移就至關(guān)重要。關(guān)于當(dāng)前國內(nèi)的科技成果轉(zhuǎn)化癥結(jié)，他認(rèn)為：第一，高校成果與產(chǎn)業(yè)需求不匹配，“科技、經(jīng)濟(jì)兩張皮”的問題還沒有得到徹底解解；第二，高校評價體系與業(yè)界需求存在脫節(jié)；第三，地方在引進(jìn)研發(fā)機(jī)構(gòu)時往往急功近利，要求短期內(nèi)實(shí)現(xiàn)轉(zhuǎn)化并帶來產(chǎn)值稅收。他認(rèn)同書中給出的建議方向：應(yīng)用技術(shù)的研發(fā)主體一定是企業(yè)，應(yīng)構(gòu)建以企業(yè)需求為導(dǎo)向的技術(shù)轉(zhuǎn)移體系。但是，當(dāng)前民營企業(yè)又存在信心不足問題，民間投資下滑較為明顯，因此，應(yīng)進(jìn)一步激發(fā)企業(yè)活力，以此促進(jìn)面向未來的新動能的產(chǎn)生。

華南技術(shù)轉(zhuǎn)移中心總裁李奎（圖源：主辦方）

魏曉林董事從風(fēng)險投資視角解讀了“中等技術(shù)陷阱”的深層內(nèi)涵。他指出，技術(shù)和產(chǎn)業(yè)不可能分開——當(dāng)產(chǎn)業(yè)選擇了某條技術(shù)路線，就會形成路徑依賴，阻礙向新方向轉(zhuǎn)型，這正是“中等技術(shù)”成為“陷阱”的原因。關(guān)于金融體系，他認(rèn)為中國金融體系適應(yīng)了此前追隨式發(fā)展模式，但今天走向科創(chuàng)中心，需要與之相適應(yīng)的風(fēng)險投資體系，沒有現(xiàn)成方案可抄，需要探索和試錯。關(guān)于未來產(chǎn)業(yè)方向，他強(qiáng)調(diào)AI及相關(guān)領(lǐng)域是一場范式革命，可能是人類學(xué)會用火以來最大的一次革命，芯片和生產(chǎn)芯片的裝備是基礎(chǔ)，生物科技與AI結(jié)合前景廣闊。他提出一個重要洞見：AI發(fā)展的關(guān)鍵不是促進(jìn)AI本身，而是在發(fā)展過程中如何減緩對普通百姓生活和就業(yè)的沖擊。關(guān)于投資前景，他屬于“比較罕見的樂觀派”，認(rèn)為人民幣資產(chǎn)的穩(wěn)健增值會為中國科技資產(chǎn)的升值奠定長期基礎(chǔ)，我們希望在有生之年看到一個長期的牛市。

廣東省人工智能產(chǎn)業(yè)協(xié)會副會長、廣州謝諾投資集團(tuán)董事魏曉林（圖源：主辦方）

思想貼近現(xiàn)實(shí)的生動時刻

讀者互動環(huán)節(jié)也是本次活動的又一亮點(diǎn)?，F(xiàn)場讀者圍繞“政府與市場的邊界及治理效能”“普通人的角色與行動路徑”“中國企業(yè)全球化與對外投資趨勢”“高校改革與原始創(chuàng)新能力”等熱點(diǎn)問題踴躍提問，嘉賓們結(jié)合書中觀點(diǎn)一一給予細(xì)致回應(yīng)。讀者的問題也呼應(yīng)了《經(jīng)濟(jì)的躍遷》一書的核心理念：跨越“中等技術(shù)陷阱”不僅是國家命題，更是全社會共同參與的系統(tǒng)工程——需要政府、市場、社會的多方協(xié)同，需要科學(xué)家、企業(yè)家、普通人的共同努力。

活動尾聲，出席活動的領(lǐng)導(dǎo)嘉賓與現(xiàn)場全體讀者共同合影留念。在主持人引導(dǎo)下，全場為《經(jīng)濟(jì)的躍遷》新書點(diǎn)贊，鏡頭定格下這一珍貴瞬間?；顒釉跓崃业恼坡曋袌A滿落幕，但其引發(fā)的關(guān)于中國如何跨越“中等技術(shù)陷阱”、實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)躍遷的思考，將為社會各界探索高質(zhì)量發(fā)展之路提供持久啟迪。

活動現(xiàn)場全體合影（圖源：主辦方）

《經(jīng)濟(jì)的躍遷：跨越中等技術(shù)陷阱》是鄭永年教授領(lǐng)銜三大智庫團(tuán)隊(duì)共創(chuàng)的重磅力作，由中信出版集團(tuán)于2026年1月出版。全書深入探討“中等技術(shù)陷阱”的內(nèi)涵、成因及跨越路徑，通過對中國及世界各經(jīng)濟(jì)體的比較研究，系統(tǒng)分析了基礎(chǔ)科研、應(yīng)用轉(zhuǎn)化、金融支持三大要素在技術(shù)創(chuàng)新中的關(guān)鍵作用。書中涵蓋中國技術(shù)現(xiàn)狀與風(fēng)險分析、國際經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)比較、創(chuàng)新系統(tǒng)構(gòu)建、關(guān)鍵產(chǎn)業(yè)突破、區(qū)域科創(chuàng)高地建設(shè)等多個維度，為理解中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展面臨的深層挑戰(zhàn)提供了全新分析框架，為政策制定者、企業(yè)家、學(xué)者及廣大關(guān)心時局的讀者提供了寶貴的學(xué)術(shù)參照與實(shí)踐指引。

《經(jīng)濟(jì)的躍遷：跨越中等技術(shù)陷阱》

中國社會科學(xué)出版社出品

點(diǎn)擊上方圖片即可購買

*原創(chuàng)聲明：本文版權(quán)歸微信訂閱號“大灣區(qū)評論”所有，未經(jīng)允許任何單位或個人不得轉(zhuǎn)載、復(fù)制或以任何其他方式使用本文部分或全部內(nèi)容，侵權(quán)必究。公眾號授權(quán)事宜請直接于文章下方留言，其他授權(quán)事宜請聯(lián)系

IIA-paper@cuhk.edu.cn。

GBA Review 新傳媒

通訊｜主辦方

排版 | 王炳云

審核 | 馮簫凝