當(dāng)數(shù)字化浪潮重塑文化生態(tài)，當(dāng)民間力量破土而出，基層文化人才隊(duì)伍正站在轉(zhuǎn)型的十字路口。如何培育一支緊跟時(shí)代、充滿活力的基層文化生力軍，讓文化的種子在每一寸土地上生根發(fā)芽？全國(guó)兩會(huì)代表委員回應(yīng)基層關(guān)切問(wèn)題。

基層關(guān)切

老隊(duì)伍如何玩轉(zhuǎn)新潮流？

達(dá)拉特旗烏蘭牧騎文藝演出直播現(xiàn)場(chǎng) 受訪者供圖

近年來(lái)，直播平臺(tái)逐漸成為文藝演出的新陣地。據(jù)悉，截至今年1月7日，全國(guó)已有499家國(guó)有文藝院團(tuán)及旗下6183名演員入駐抖音平臺(tái)。線上演出生態(tài)正在加速形成。

面對(duì)數(shù)字化浪潮，多地文藝院團(tuán)正在積極探索轉(zhuǎn)型路徑。有的地方劇團(tuán)通過(guò)抖音等平臺(tái)組織青年演員嘗試經(jīng)典劇目展播，有的劇院則試水團(tuán)體直播模式。然而，進(jìn)入“小屏幕”并非易事。不少院團(tuán)在實(shí)踐中意識(shí)到，僅僅把舞臺(tái)演出“搬進(jìn)手機(jī)”還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠，更需要掌握傳播規(guī)律、適應(yīng)互動(dòng)邏輯，才能在網(wǎng)絡(luò)空間中提升影響力。

內(nèi)蒙古鄂爾多斯市達(dá)拉特旗烏蘭牧騎近年來(lái)也開(kāi)始嘗試通過(guò)直播和短視頻的形式拓展傳播渠道。達(dá)拉特旗烏蘭牧騎藝術(shù)總監(jiān)淡樹(shù)林坦言，團(tuán)隊(duì)在轉(zhuǎn)型過(guò)程中面臨不小的挑戰(zhàn)。過(guò)去下鄉(xiāng)演出時(shí)雖然嘗試線上同步直播，但效果并不理想?！澳壳岸桃曨l制作方面的人才比較短缺，我們專門招了兩個(gè)人，但技術(shù)上仍有差距，還需要加強(qiáng)系統(tǒng)培訓(xùn)?！彼硎?，創(chuàng)作內(nèi)容既要讓老百姓喜歡，也要符合社會(huì)需求，這對(duì)基層文藝院團(tuán)提出了更高要求。

基層文藝院團(tuán)具體要從何處著手，才能真正在直播間里唱好這出“新戲”？如何讓基層文藝工作者跨越這道數(shù)字鴻溝？

代表委員回應(yīng)

全國(guó)人大代表咸順女：以“二次創(chuàng)作”助基層文藝隊(duì)伍跨越數(shù)字鴻溝

全國(guó)人大代表咸順女

“基層文藝工作者要克服‘本領(lǐng)恐慌’，關(guān)鍵在于心態(tài)上主動(dòng)擁抱，行動(dòng)上‘二次創(chuàng)作’，能力上跨界融合?！比珖?guó)人大代表、中國(guó)舞蹈家協(xié)會(huì)副主席、吉林省舞蹈家協(xié)會(huì)主席咸順女認(rèn)為，只有把直播間當(dāng)成新舞臺(tái)，才能讓民族藝術(shù)在新時(shí)代煥發(fā)生機(jī)。

咸順女指出，直播間里觀眾通過(guò)手機(jī)在線觀看演出，距離感消失、互動(dòng)感增強(qiáng)，必須主動(dòng)擁抱“二次創(chuàng)作”。她舉例，不能把整場(chǎng)演出原封不動(dòng)搬上網(wǎng)，而要拆解成“一分鐘精華”，或根據(jù)彈幕即興表演?！坝^眾點(diǎn)一首《阿里郎》，演員就要能立刻接住，這種‘點(diǎn)單式’服務(wù)是傳統(tǒng)劇場(chǎng)沒(méi)有的。”咸順女說(shuō)，同時(shí)，演員要化身講解員，用通俗語(yǔ)言講述作品背后的文化故事，讓藝術(shù)可親可感。

“‘本領(lǐng)恐慌’的根源在于技能單一?！毕添樑J(rèn)為，過(guò)去演員只需練好專業(yè)技能，現(xiàn)在必須成為“多面手”。她介紹，延邊歌舞團(tuán)鼓勵(lì)演員在直播間大膽嘗試，平時(shí)在群舞中擔(dān)任配角的演員，在直播間里可能就是主角，高頻次實(shí)戰(zhàn)極大提升了臨場(chǎng)應(yīng)變能力。她強(qiáng)調(diào)，既要守住民族文化根脈，將非遺技藝原汁原味呈現(xiàn)，又要學(xué)習(xí)短視頻剪輯、運(yùn)鏡等新技能，為傳統(tǒng)藝術(shù)穿上“新衣”。

咸順女呼吁基層院團(tuán)將直播視為生存發(fā)展的“新賽道”。延邊歌舞團(tuán)于2022年入駐抖音平臺(tái)，之后又參與“藝播計(jì)劃”等扶持項(xiàng)目，構(gòu)建了“官方號(hào)+個(gè)人號(hào)”矩陣，通過(guò)發(fā)起“全網(wǎng)挑戰(zhàn)延邊歌曲”等話題，將直播間變成各民族文化交流的連心橋?！斑@不僅緩解了院團(tuán)經(jīng)濟(jì)壓力，更讓延邊歌舞文化走向全國(guó)?！彼硎荆€上積累的人氣最終會(huì)反哺線下文旅和實(shí)體演出，形成良性循環(huán)，為基層文藝工作者跨越數(shù)字鴻溝提供了可行路徑。

（本報(bào)記者 彭澳麗 采訪整理）

責(zé)編：勾曉慶