北京時(shí)間3月12日，上海隊(duì)球員李添榮接受了東方體育日?qǐng)?bào)的專訪，采訪中他談到了手術(shù)后康復(fù)的艱難過程等話題。

專訪全文如下：

時(shí)隔整整80天，此前因?yàn)槭植總麆?shì)復(fù)發(fā)而休戰(zhàn)的李添榮，終于迎來了傷愈后的首戰(zhàn)。登場(chǎng)24分53秒，10投6中，拿到16分、2個(gè)籃板和3次助攻的數(shù)據(jù)，正負(fù)值+20全場(chǎng)最高，如此一份成績(jī)單，再加上球隊(duì)贏取聯(lián)賽第二階段開門紅，已然沒有比這更為美妙的回歸表現(xiàn)。

自去年12月21日客場(chǎng)對(duì)陣浙江廣廈時(shí)，不慎戳傷自己的左手之后，李添榮進(jìn)入了又一個(gè)漫長(zhǎng)的傷病康復(fù)階段，“當(dāng)時(shí)是挺焦慮和著急的�！苯箲]是源于這已經(jīng)是他同一部位的二次受傷，著急也是因?yàn)楸藭r(shí)球隊(duì)的戰(zhàn)績(jī)和處境遠(yuǎn)不如現(xiàn)在這番理想，好在隨著賽季的深入，無論是球隊(duì)的狀態(tài)，還是個(gè)人的傷勢(shì)恢復(fù)情況都在朝著一個(gè)向好的趨勢(shì)發(fā)展，而為了能夠盡快地回到球場(chǎng)幫助球隊(duì)，李添榮幾乎嘗試了一切能夠幫助自己盡快痊愈的治療方式，“內(nèi)服外用，中醫(yī)西醫(yī)都試過了，反正能讓骨頭快速愈合的方式都去用了�！�

據(jù)李添榮透露，在術(shù)后的第15天，他就已經(jīng)鉆進(jìn)了健身房和球館，在不影響左手的情況下，盡可能地加強(qiáng)自身力量和右手的訓(xùn)練，“像球隊(duì)去客場(chǎng)的時(shí)候，我都會(huì)找訓(xùn)練師幫我訓(xùn)練，差不多一周有六次訓(xùn)練，所以說我能夠很快地回來，趕上球隊(duì)的進(jìn)度和腳步�！睂�(duì)于自己復(fù)出首戰(zhàn)的火熱狀態(tài)，李添榮將其歸結(jié)于過去一段周期內(nèi)的刻苦訓(xùn)練，也正是訓(xùn)練中的正向反饋給到了他更多的自信，“其實(shí)上場(chǎng)就不會(huì)去關(guān)注自己的手了。我覺得自己就是一個(gè)完全健康的球員，一旦出機(jī)會(huì)，就果斷把握住�！�

因?yàn)槭植總麆?shì)的緣故，李添榮錯(cuò)過了第一階段大部分的聯(lián)賽以及杯賽，場(chǎng)邊觀戰(zhàn)的他也多次表示過自己的“手癢難耐”，“最煎熬的就是在場(chǎng)邊看著大家在比賽中非常努力，自己也很想和大家一起奔跑防守，能夠和隊(duì)友一起打球是最開心的�！倍钐順s這份積攢許久的情緒，也隨著他命中的第一個(gè)三分，得到了徹底的宣泄和釋放，同時(shí)也宣告了他的強(qiáng)勢(shì)回歸，“確實(shí)把情緒都發(fā)泄出來了，我一直都在怒吼，嗓子都喊啞了�！�

李添榮的回歸，對(duì)于上海男籃，尤其是球隊(duì)的進(jìn)攻端而言無疑又多了一把利器，“添榮時(shí)隔三個(gè)月復(fù)出，很完美的表現(xiàn)，希望繼續(xù)保持�！鄙虾Ｄ谢@主教練盧偉賽后給予了李添榮一個(gè)大大的擁抱，“添榮受傷之后主動(dòng)去練體能和力量，之前也給他約了訓(xùn)練賽，打得不錯(cuò)，所以打到正式比賽，信心很足，希望他保持下去，得分繼續(xù)有高效的命中率。”

值得一提的是，作為“李花兄弟”的另一員，本場(chǎng)輪休的李弘權(quán)在李添榮接受采訪時(shí)高呼，“歡迎回來！”而后者則笑著表示稱，“等他回來！等他好了我們一起！”

“第二階段開局比賽還算比較好的賽程，但是打完廣東就是連續(xù)四個(gè)客場(chǎng)，旅途勞累和傷病就會(huì)慢慢出來，后面還有三個(gè)客場(chǎng)，還是大對(duì)角地飛，所以也是和大家強(qiáng)調(diào)健康第一，會(huì)把大家時(shí)間分配好，盡可能把大家狀態(tài)調(diào)整到最好�！鄙虾Ｄ谢@主帥盧偉說道。

隨著上海男籃在昨晚?yè)魯”本┍笨兀⑶以跐摿愔腥〉脛倮�，球�?duì)?wèi){借著潛力賽積分上的優(yōu)勢(shì)，正式躍居CBA聯(lián)賽常規(guī)賽積分榜榜首的位置。根據(jù)賽程安排，球隊(duì)將于本周六客場(chǎng)挑戰(zhàn)四川隊(duì)，后者目前本賽季一勝難求，排列末尾，大鯊魚拿下這場(chǎng)“榜尾大戰(zhàn)”理應(yīng)不成問題。