(一)全球都懵了:仗打成這樣,美國居然開始“求”人?
![]()
說實話,最近這幾天,全世界的吃瓜群眾都有點看傻了。本來以為美國和以色列聯(lián)手打伊朗,那肯定是場一邊倒的“屠殺”,結果打著打著,劇本它不對了。
伊朗那邊雖然損失慘重,但愣是沒跪下,反而把霍爾木茲海峽給“一夫當關”了。更讓人哭笑不得的是,那位自稱“交易大師”的特朗普,最近的操作簡直讓人看不懂。3月14號,他在自家社交平臺上發(fā)了一條巨長的推文,那內容,槽點多到能開個連鎖超市。
特朗普是這么說的:“很多國家,特別是那些因為伊朗想封鎖霍爾木茲海峽而受影響的國家,會跟美國一起派軍艦去,保證海峽暢通安全。我們已經摧毀了伊朗100%的軍事能力,但就算他們輸?shù)迷賾K,他們還是很容易往這條水道的某個地方派一兩架無人機、扔個水雷,或者打一枚短程導彈!
這話聽起來是不是特別耳熟?就像打架之前吹牛說自己一拳就能把人打趴下,結果打完發(fā)現(xiàn)對方還站著,自己反而累得氣喘吁吁,然后回頭對圍觀群眾喊:“大家別光看著啊,一起上!”
還沒完,特朗普接著點名了:“希望那些受這種人為限制影響的中國、法國、日本、韓國、英國還有其他國家,能派軍艦來這個地區(qū),讓霍爾木茲海峽不再受這個已經被徹底斬首的國家的威脅……”
![]()
大家注意看,這里信息量太大了。
第一,邏輯鬼才。前腳剛吹完“摧毀了伊朗100%的軍事能力”,后腳就承認人家還能派無人機、扔水雷、發(fā)導彈。這就像說你已經把對手打得只剩一口氣,結果又說這口氣還能吹滅你家蠟燭。這到底是贏了還是輸了?把我都整不會了。
第二,“求”人幫忙。他說“很多國家”會跟美國一起派軍艦,但又說不出到底是哪幾個國家。這不明擺著嘛,那些所謂的盟友都在裝傻充愣,不愿意下水。特朗普沒辦法,只好直接點名,而且第一個就提到了中國!
這事傳到伊朗那邊,伊朗外長也沒忍住,當天就發(fā)了一條英文推文,那用詞才叫一個絕。他說:“事實證明,美國吹捧的安全保障,漏洞百出,非但沒有起到威懾作用,反而帶來了麻煩。美國現(xiàn)在乞求(BEG)其他國家,甚至包括中國,幫助確保霍爾木茲的安全……”
看到了嗎?人家用的是“BEG”——乞求、哀求。咱們標題里用“求”字,那都是給面子了。在英語里,“BEG”這個詞,那是帶著強烈的卑微感的。堂堂世界老大,居然混到了要“乞求”別國來幫忙收拾爛攤子的地步,這畫面,簡直太美不敢看。
(二)美國這波操作,究竟有多“迷”?
咱們再來復盤一下特朗普那條推文里的“經典”請求。