事實上，不止一個人在正式籃球比賽中至少砍下100分。但在NBA層面做到這一點的，只有威爾特-張伯倫一人。很長一段時間內，這被廣泛認為是籃球史上最偉大的紀錄之一。那張他坐在替補席上、手中高舉潦草寫著“100”的紙張的照片，也成了一項世界性的文化符號。甚至，這場比賽的第四節(jié)轉播錄音，因其“對美國社會及國家聽覺遺產的文化、藝術或歷史意義”，被正式收錄進美國國家錄音登記處。

但張伯倫自己卻說，這并不是他自己最喜歡的比賽——這個位置屬于他搶下NBA紀錄的55個籃板、對陣宿敵比爾-拉塞爾的那場比賽。甚至直到晚年，他才真正擁抱這場100分之戰(zhàn)。

張伯倫解釋說，在街頭長大時，如果他在一場比賽里出手63次，會被人嘲諷，“在球場上你投那么多球，以后沒人會再想要你加入他們的隊伍?！钡麨榇俗院赖氖牵切@球一無所知的人見到他時，也會向自己的孩子提起這場比賽。

“我知道這是我的標簽。我當然為此感到驕傲。但這絕對是團隊的努力。你得看看我的隊友們?yōu)榱俗屛夷们蜃隽诵┦裁础幸欢螘r間，那里簡直像個馬戲團?！?/p>

達勒爾-伊姆霍夫是1960年選秀的探花秀，在他之前被選中的是奧斯卡-羅伯特森和杰里-韋斯特兩名未來名人堂球員。作為這屆傳奇選秀的一分子，伊姆霍夫在NBA效力了12個賽季，生涯場均7.2分7.6籃板，在1967年入選過一次全明星。

伊姆霍夫曾在1960年隨美國隊奪得奧運金牌，但他生涯最鮮明的記憶點，莫過于成為歷史最偉大紀錄之一的背景板——1962年3月2日，張伯倫在赫爾希公園球館狂砍驚人的100分。彼時為尼克斯效力的伊姆霍夫，正是這場比賽主防張伯倫的防守人。

“那就是一場鬧劇。埃爾金-貝勒在花園球館對陣我們時拿下了60分，那是一場真正偉大的表現。那并不是以這種方式完成的，而這正是讓它成為鬧劇的原因。”伊姆霍夫說道?！拔揖褪遣徽J為那是最偉大的比賽之一，而且我覺得那場比賽背后的真實情境被完全忽視了?！?/p>

張伯倫那時正處于生涯第三個賽季，此前兩個賽季他分別以場均37.6分和38.4分刷新賽季得分紀錄，當賽季他場均能得到恐怖的50.4分，繼續(xù)刷新由自己保持的紀錄。就在創(chuàng)造百分壯舉前不久的12月，他剛剛經歷三加時苦戰(zhàn)，以單場78分打破了由埃爾金-貝勒保持的71分原單場得分紀錄。事實上，在踏上赫爾希球館地板之前，張伯倫在那周的前三場比賽里已分別掠下67分、65分和61分，其生涯單場60+的次數至此已來到15次。

勇士的主教練弗蘭克-麥圭爾曾在NCAA總決賽中率領北卡萊羅納大學擊敗張伯倫和堪薩斯大學，他靠聯(lián)防讓張伯倫只得到23分，最終在三加時中以54-53取勝。命運流轉，當麥圭爾成為張伯倫在勇士隊的教練后，他花了大量時間與他相處。他把張伯倫帶到了他在紐約格林伍德湖的避暑別墅，讓他和自己患有腦癱的兒子一起玩耍。張伯倫很快就和這位新教練熟絡起來，為張伯倫量身打造了一套前無古人的戰(zhàn)術特權：他決定讓張伯倫打滿每場比賽的每一分鐘，并在比賽“三分之二的時間”把球交給張伯倫。

在張伯倫打破了貝勒保持的71分單場紀錄后，傳奇湖人解說員奇克-赫恩賽后詢問貝勒，張伯倫憑借多打15分鐘（三加時）破紀錄是否會讓他感到困擾。貝勒表示他并不在意，因為“總有一天那家伙會得100分?！睆埐畟惖乃迶持袖h比爾-拉塞爾也預測，張伯倫絕對有能力某個晚上能得100分。

1962年3月2日對陣尼克斯，張伯倫前三節(jié)就已經砍下69分，距離他自己創(chuàng)下的常規(guī)時間73分紀錄僅一步之遙。

第四節(jié)開始，氣氛驟變?，F場播音員戴夫-津科夫在張伯倫每次得分后，都會向場內四千多名觀眾播報他的總得分。當張伯倫在終場前7分51秒以第79分打破自己的單場得分紀錄后，觀眾的情緒被徹底點燃。他們開始齊聲高喊：“把球傳給威爾特！”很快，當張伯倫得分突破80分時，口號變成了更明確的目標：“100分！100分！”

此時，勇士的戰(zhàn)術變得異常簡單直接。隊友湯姆-梅舍里回憶，球隊的進攻已變成“把球交給張伯倫，然后停下來觀看，而不是無球跑動和切入”。蓋-羅杰斯直言不諱：“這是我最容易拿助攻的比賽，我只需要把球傳給威爾特?！卑?阿特爾斯甚至放棄了一次輕松的上籃機會，只為了讓張伯倫得分。他后來解釋道：“我們希望威爾特破紀錄，因為我們都喜歡他?！?/p>

作為一支落后近20分的隊伍，尼克斯非但沒有加快節(jié)奏追分，反而開始刻意拖延進攻時間。他們采取了一種近乎自殺式的防守策略：只要球不在張伯倫手中，就對持球的勇士其他球員進行犯規(guī)。

“你沒法用常規(guī)方式防守他，因為他太高大了?！笨死蛱m-巴克納說道，“唯一能嘗試的就是繞前，但在那種情況下他們會試圖把球從身后吊給他……那家伙體重300或270磅，所以也不容易?！崩锲?格里寧則認為，勇士通過“在比賽正常流程之外創(chuàng)造紀錄”的方式，“破壞了體育中的榮譽準則”。

面對尼克斯的拖延與“砍人”戰(zhàn)術，麥圭爾換下了除張伯倫外的所有首發(fā)球員，派上替補。他的目的很明確：讓這些球員更快地對尼克斯球員犯規(guī)，以便在罰球后能迅速拿回球權，再把球交給張伯倫。

于是，比賽的最后幾分鐘演變成一副詭異的景象：兩支球隊輪流對對方非核心球員犯規(guī)，比賽節(jié)奏支離破碎，唯一的目標就是讓張伯倫觸球。伊姆霍夫描述道：“如果有人走進球館，看到勇士在犯規(guī)，尼克斯在拖時間，他們會以為尼克斯領先20分，而不是勇士?！?/p>

終場前46秒，張伯倫通過一次籃下強攻拿到第100分，球館陷入瘋狂，超過兩百名觀眾沖進場內，比賽因此中斷近九分鐘。多年來，人們普遍認為在張伯倫得到第100分后，比賽最后46秒因慶?；顒佣催M行，張伯倫本人也曾這樣說過。然而，當時負責勇士公關和統(tǒng)計的哈維-波拉克在2002年透露，最后46秒其實打了，只是張伯倫選擇站在中圈，不再觸球，等待比賽結束，因為“100聽起來比102更好”。

最終，勇士以169-147獲勝。張伯倫打滿48分鐘，投籃63中36，罰球32中28。值得玩味的是，張伯倫生涯罰球命中率僅51.1%，但赫爾希球館的籃筐當時已老化、松動且寬容度高，球更容易滾進。就在該賽季早些時候在赫爾希的兩場比賽中，張伯倫罰球合計38中27，命中率高達71%。

關于這場比賽，作家加里-波默蘭茨在《張伯倫1962：100分之夜與新紀元的黎明》一書中進行了深入挖掘。“想想真的很不可思議，”他指出，“比賽完全沒有電視轉播，照片也只有寥寥數張。威爾特打出了一場驚世駭俗的比賽，但那晚只有少數人親眼見證?？票鹊?1分時，比賽有電視轉播，你還能買到DVD。而張伯倫的100分之戰(zhàn)，真的幫了NBA。他是如此天賦異稟。在他得了100分之后，聯(lián)盟各地的人都想出來看這個家伙打球?！?/p>

但在當晚以及在此后的歲月里，張伯倫始終將成就歸于團隊：“沒有他們，這根本不可能。他們希望我做到這一點，和我一樣迫切?！彼瘩g了對手“正常比賽他只得80分”的說法，聲稱若尼克斯“正常打球”，他本可得140分。

為第100分送出助攻的替補后衛(wèi)喬-魯克利，將自己視為“籃球史上最偉大時刻之一的‘行走腳注’”。在最后一分鐘連續(xù)拼搶籃板的泰德-盧肯比爾則說：“威爾特有點像把我收作小弟，所以每當他有好事發(fā)生，我都特別激動?！?/p>

“這件事的偉大之處在于，”隊友蓋-羅杰斯說道，“威爾特把它當成我們的成就來分享。他真的很慷慨?！?/p>

（NBA官網）