專家羅伯特·?？怂拐f：特朗普似乎剛剛醒悟，自己已經(jīng)被引誘進(jìn)了一場永無止境的戰(zhàn)爭，特朗普和內(nèi)塔尼亞胡之間關(guān)于中東戰(zhàn)爭進(jìn)行方式的公開爭執(zhí)，引發(fā)了人們熟悉的指控，即雙方現(xiàn)在都陷入了“任務(wù)蔓延”。

美國的軍事行動(dòng)超出了最初的意圖和范圍，違反了最初的授權(quán)和預(yù)算?；魻柲酒澓{的關(guān)閉，以及波斯灣石油和天然氣出口的受阻，似乎已經(jīng)動(dòng)搖了特朗普認(rèn)為他的伊朗“遠(yuǎn)足”可以很快結(jié)束的信念。他也似乎正處于任務(wù)蔓延的邊緣，下令向海灣派遣兩個(gè)海軍陸戰(zhàn)隊(duì)遠(yuǎn)征群和第82空降師的一個(gè)空降兵戰(zhàn)斗群，超過1萬名士兵的陣容。根據(jù)五角大樓的泄密，地面部隊(duì)可能會(huì)占領(lǐng)上波斯灣哈爾格島的主要石油終端，以及靠近海峽關(guān)鍵狹窄處的拉臘克島。

在沒有正式?；饏f(xié)議的情況下登陸突擊隊(duì)和傘兵，并試圖強(qiáng)行通過海峽，是一場巨大的賭博。地面行動(dòng)不在最初的計(jì)劃中，該計(jì)劃充其量也只是相當(dāng)粗略的。最精密的防空導(dǎo)彈系統(tǒng)，即薩德系統(tǒng)，也不在最初的計(jì)劃中，這些系統(tǒng)不得不匆忙從韓國轉(zhuǎn)移，以加強(qiáng)以色列和海灣國家的反導(dǎo)彈防御，而這些地方一直明顯缺乏這些防御。

任務(wù)蔓延意味著麻煩，一旦部隊(duì)在熱點(diǎn)地區(qū)投入戰(zhàn)斗，計(jì)劃就必須調(diào)整和擴(kuò)充以應(yīng)對(duì)新的威脅。但任務(wù)的大幅擴(kuò)大，例如英國從2003年開始在伊拉克和從2001年開始在阿富汗的行動(dòng)，必須被追究責(zé)任。在10年里，英國在赫爾曼德的部隊(duì)從3000人一度增加到近20000人。

羅伯特·福克斯說，人們似乎看到美國和以色列針對(duì)伊朗及其在黎巴嫩的代理組織真主黨的軍事行動(dòng)也在類似地?cái)U(kuò)大。以色列人和美國人都談?wù)摗吧?jí)管理”，基于一個(gè)不牢固的概念，即你需要升級(jí)和加強(qiáng)力量以便更快地脫身。

很少有以色列人指望在中東的戰(zhàn)爭能迅速解決。在這里，另一個(gè)現(xiàn)代戰(zhàn)略術(shù)語開始發(fā)揮作用。一些最現(xiàn)實(shí)的以色列指揮官和戰(zhàn)略家已經(jīng)接受了“割草”戰(zhàn)術(shù)。這意味著你必須以連續(xù)和代際的方式戰(zhàn)斗，以擊敗像哈馬斯、真主黨、伊斯蘭革命衛(wèi)隊(duì)這樣的敵人。從2018年開始，這成為了以色列國防軍指揮官在加沙的公認(rèn)信條，即與哈馬斯的戰(zhàn)斗將像割草一樣，隨著哈馬斯成長和訓(xùn)練每一批新的戰(zhàn)斗人員，這個(gè)循環(huán)將會(huì)重復(fù)。

另外兩個(gè)曾經(jīng)在評(píng)論界流行的軍事術(shù)語值得重新提起，退出戰(zhàn)略，以及更技術(shù)性的，作戰(zhàn)“最終狀態(tài)”的概念。今天人們聽到了“出口”解決方案，這是一個(gè)流行語，指從霍爾木茲海峽陷阱這樣尷尬的危機(jī)中快速且倉促地脫身。相反，特朗普“遠(yuǎn)足”的計(jì)劃本應(yīng)該有一個(gè)清晰的作戰(zhàn)最終狀態(tài)，然后是一個(gè)如何離開并回家的退出戰(zhàn)略。在赫格塞思的五角大樓那種醉醺醺的電子游戲思維中，人們懷疑根本沒有這種東西。

所以現(xiàn)在，書中老生常談的軍事陳詞濫調(diào)幽靈正在逼近：永遠(yuǎn)不要增援失敗。在現(xiàn)在籠罩中東的戰(zhàn)爭迷霧中，羅伯特·?？怂箵?dān)心“咆哮獅子行動(dòng)”和“史詩憤怒行動(dòng)”的部隊(duì)可能正要這樣做——升級(jí)他們的任務(wù)，并增援失敗。