以葉為箋繪唐卡，漢藏交融綻“山花”

近日，中國(guó)民間文藝“山花獎(jiǎng)” 揭曉，上海大學(xué)、上海市公共藝術(shù)協(xié)同創(chuàng)新中心（PACC）研修班學(xué)員，藏族唐卡（化隆唐卡）省級(jí)代表性傳承人噶哇·更登才讓，憑借菩提葉唐卡作品《釋迦牟尼佛及十八羅漢》摘得桂冠，斬獲這一國(guó)家級(jí)民間文藝最高榮譽(yù)。

山花獎(jiǎng)：中國(guó)民間文藝界至高榮譽(yù)

中國(guó)民間文藝山花獎(jiǎng)，是經(jīng)中宣部批準(zhǔn)、由中國(guó)文聯(lián)與中國(guó)民協(xié)聯(lián)合主辦的全國(guó)性民間文藝最高獎(jiǎng)項(xiàng)，與電影百花獎(jiǎng)、電視金鷹獎(jiǎng)、戲曲梅花獎(jiǎng)等同屬我國(guó)文藝界頂級(jí)大獎(jiǎng)，代表著中國(guó)民間文藝創(chuàng)作的最高水準(zhǔn)，是對(duì)民間文藝工作者與非遺傳承人的最高肯定。

一葉匠心：漢藏交融的唐卡新韻

更登才讓的獲獎(jiǎng)作品，以天然菩提葉為載體，沿用化隆唐卡精湛技法，在薄葉之上勾勒線條、敷色傳神，將藏族繪畫(huà)的細(xì)膩嚴(yán)謹(jǐn)與漢地羅漢造像的神韻融為一體。

創(chuàng)作靈感源自11世紀(jì)漢藏繪畫(huà)交融佳話——藏地學(xué)者魯梅·慈誠(chéng)喜饒赴中原學(xué)畫(huà)、帶回羅漢畫(huà)稿，開(kāi)啟漢藏藝術(shù)互鑒先河。作品循古融新，以一葉為媒，續(xù)寫(xiě)千年文化交融佳話，讓傳統(tǒng)唐卡在自然材質(zhì)中煥發(fā)新生。

匠心傳承，綻放新彩

更登才讓在研修班期間與研修班導(dǎo)師及藝術(shù)家探討創(chuàng)作。

作為2025年中心（PACC）傳統(tǒng)工藝數(shù)字化創(chuàng)新研修班學(xué)員，更登才讓深耕化隆唐卡技藝，師從國(guó)家級(jí)非遺傳承人白日光大師，堅(jiān)守傳承初心、探索創(chuàng)新路徑。此次斬獲山花獎(jiǎng)，既是對(duì)其個(gè)人匠心創(chuàng)作的認(rèn)可，也是對(duì)中心非遺研培成果、對(duì)化隆唐卡這一民族文化瑰寶的有力彰顯。

以畫(huà)為橋：共促民族文化交融

獲獎(jiǎng)后，更登才讓表示，將繼續(xù)深耕唐卡，同時(shí)他在研修班的學(xué)習(xí)中也深刻理解到，守正創(chuàng)新并非簡(jiǎn)單復(fù)刻傳統(tǒng)，而是立足宗喀白日光唐卡的藝術(shù)根脈，以創(chuàng)新思維賦予作品當(dāng)代表達(dá)。今后將以數(shù)字為翼、以傳統(tǒng)為基，讓化隆唐卡在守正中創(chuàng)新，在融合中煥發(fā)新的生命力，讓各民族文化交融之花常開(kāi)常艷。

中國(guó)民協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)、青海省民協(xié)主席索南多杰（左）青海省文聯(lián)副主席扎西（右）

中心（PACC）將持續(xù)賦能非遺傳承人，助力傳統(tǒng)工藝創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，讓更多民間文藝精品走向大眾、走向世界。

責(zé)任編輯：逄繼青

圖文編輯：逄繼青

材料提供：噶哇·更登才讓、鄭珊珊