上世紀八十年代初，中國家庭才剛剛步入九寸黑白電視機的時代。彼時，外國電視劇開始涌入中國市場，它們憑借著獨特魅力，緊緊抓住了中國觀眾的心。每當夜幕降臨，鄰里街坊便會不約而同地聚到有電視機的人家中。那不算寬敞、布置也頗為簡陋的客廳里，瞬間擠滿了翹首以盼的觀眾。其中這7部被引進的外國電視劇播出時，無一例外地都引發(fā)了令人驚嘆的觀劇熱潮。

1980年初，這部由中央電視臺譯制部引進的美國科幻連續(xù)劇《大西洋底來的人》，出現(xiàn)在每周四晚的電視屏幕上，引發(fā)萬人空巷的觀劇熱潮。該劇講述了一個神秘生物麥克·哈里斯從海底世界意外來到人類社會，并成為科學研究的奇異樣本的故事。

劇中，主人公麥克擁有一張瘦削而英俊的臉龐，一雙碧綠的眼睛，勻稱且健壯的身軀，在海底暢游時，不斷擺動出漂亮的姿勢，盡顯瀟灑與靈動。憑借對這一角色的精彩演繹，其扮演者帕特里克·杜菲成為了中國觀眾最為熟悉和喜愛的美國男星。麥克的蛤蟆鏡、黃色泳褲及獨特泳姿被國人廣泛效仿，成為八十年代標志性流行符號。

1984年，日本巨星山口百惠和男友三浦友和聯(lián)袂主演的愛情電視劇《血疑》在中國播出引起轟動效應，該劇講述了天真善良的大島幸子，在父親的研究室不幸受到生化輻射患上血癌，需不斷換血，可是，她的父母和她的血液都不同，她的男朋友相良光夫的血型與她相符，而幸子的特殊AB-RH血型又引出了她的身世之謎，并由此演繹出一幕幕感人肺腑的動人故事。

劇情的發(fā)展和人物命運，牽動、打動了電視機前無數(shù)的中國觀眾，而山口百惠在劇中演唱的主題曲《謝謝你》迅速傳唱大街小巷。

1984年，由北京電視臺譯制的巴西電視劇《女奴》在中國播出后，迅速引發(fā)了廣泛關(guān)注與熱烈討論，成為中國觀眾心中的經(jīng)典之作。該劇以19世紀的巴西帝國時期為時代背景，生動講述了女奴伊佐拉為追求自由，與奴隸主萊昂西奧展開不屈抗爭的故事。

劇中，飾演女主角“伊佐拉”的巴西演員盧塞莉亞·桑托斯憑借精彩的演繹，榮獲了中國第3屆大眾電視金鷹獎最佳外國女主角獎。

1982年，一部熱血沸騰的日本體育競技電視劇《排球女將》在內(nèi)地引進播出，小鹿純子的"晴空霹靂"扣殺讓排球運動風靡全國。該劇以日本女排備戰(zhàn)莫斯科奧運會為背景，講述少女小鹿純子自幼苦練排球，加入白富士學園排球隊后掌握晴空霹靂等絕招，并與隊友夏川由加共同入選國家隊。

劇中的女主人公小鹿純子刻苦訓練，奮力拼搏，那活潑可愛、聰慧堅強、純潔青春的形象一度在中國家喻戶曉。

《神探亨特》于1984年在美國首播，1988年由上海電視臺“海外影視”欄目引進中國，很快在國內(nèi)掀起收視熱潮。該劇以洛杉磯警探瑞克·亨特與搭檔迪迪·麥考爾偵破案件為主線。劇集融合了打斗、兇殺、追車、神槍手、懸念、推理、人情味等多種好萊塢娛樂元素。

劇中當亨特說出"你有權(quán)保持沉默"時，中國觀眾第一次知道了"米蘭達警告"。

1985年，日本超長電視劇《阿信》在中國首播，該劇以明治至昭和時期的日本為背景，講述佃農(nóng)女兒阿信從7歲當童工開始，歷經(jīng)米店幫傭、美發(fā)學徒、戰(zhàn)亂創(chuàng)業(yè)等人生階段，最終創(chuàng)立連鎖超市的故事。

電視劇《阿信》播出時曾轟動一時。這部劇不僅拍攝精良、劇情質(zhì)樸，而更為關(guān)鍵的是，主角阿信身上所展現(xiàn)出的勵志堅韌、刻苦奮進、無懼苦難的精神特質(zhì)，深深打動了廣大觀眾，引發(fā)了大家的高度認可與強烈共鳴，成為了一代人難以磨滅的集體記憶。

1980年由中央電視臺引進中國，成為第二部登陸中國內(nèi)地的美國連續(xù)劇，該劇以二戰(zhàn)中后期為背景，講述美軍中尉加里森帶領(lǐng)由殺人犯、騙子、大盜和小偷組成的敢死隊深入敵后，執(zhí)行營救戰(zhàn)友、破壞軍事設(shè)施、綁架德軍元帥等特種作戰(zhàn)任務的故事。

該劇劇情緊張，節(jié)奏明快，人物個性鮮明立體，每一集都充滿了懸念和吸引力，以它獨特的魅力吸引了眾多的中國觀眾。但因部分青少年模仿劇中飛刀、飲酒等情節(jié)，該劇在播出16集后遺憾停播。