參考消息網(wǎng)4月9日?qǐng)?bào)道 西班牙《國(guó)家報(bào)》網(wǎng)站2月27日發(fā)表題為《99歲，熒幕生涯近70年：米爾塔·萊格蘭德，世界上最長(zhǎng)壽電視主播的故事》的文章，作者是馬丁·比安基。全文摘編如下：

年近百歲的米爾塔·萊格蘭德是世界上從業(yè)時(shí)間最長(zhǎng)的電視節(jié)目女主持人，被阿根廷人視為文化偶像和國(guó)家歷史不可或缺的一部分。正如她自己所言，“我已經(jīng)是一個(gè)傳奇，而且這個(gè)傳奇還將繼續(xù)下去”。

“在電視上吃飯？”當(dāng)阿根廷傳媒大亨亞歷杭德羅·羅邁提議她主持一檔訪談節(jié)目，在鋪著桌布、提供單點(diǎn)菜肴的餐桌旁與嘉賓對(duì)話時(shí)，米爾塔·萊格蘭德心存疑慮。那是1968年，出生于阿根廷圣菲省的萊格蘭德(真名羅莎·瑪麗亞·胡安娜·馬丁內(nèi)斯·蘇亞雷斯)已經(jīng)被視為傳奇人物。

最終她接受了挑戰(zhàn)。《與明星共進(jìn)午餐》于1968年6月3日在阿根廷電視臺(tái)第九頻道首播，不久之后節(jié)目就更名為《與米爾塔·萊格蘭德共進(jìn)午餐》。誰(shuí)才是這檔節(jié)目的真正明星，一目了然。

歷史的見(jiàn)證者

2月24日，萊格蘭德慶祝了自己的99歲生日，她以自己喜歡的方式慶祝：工作。周末時(shí)她照常主持了自己已經(jīng)主持多年的節(jié)目《米爾塔之夜》，并在生日當(dāng)天接受了阿根廷媒體的采訪?！拔覐奈聪脒^(guò)自己能活到這個(gè)年紀(jì)，真的沒(méi)有，而且還能活得這么健康……簡(jiǎn)直是個(gè)奇跡?！比R格蘭德說(shuō)道。當(dāng)晚，她邀請(qǐng)家人和摯友參加了自己的生日派對(duì)。

她確實(shí)有很多值得慶祝的事情：她已經(jīng)是世界上從業(yè)時(shí)間最長(zhǎng)的電視節(jié)目女主持人。如果算上她在《與米爾塔·萊格蘭德共進(jìn)午餐》之前的工作，她的熒幕生涯已經(jīng)將近70年。在她之前，是來(lái)自英國(guó)的同樣99歲仍在主持節(jié)目的戴維·阿滕伯勒爵士。

米爾塔·萊格蘭德雖然不像阿滕伯勒爵士那樣擁有皇室頭銜，但幾十年來(lái)她一直被視為阿根廷電視界的“王太后”。她見(jiàn)證了1951年阿根廷電視媒體的誕生，并于1958年開(kāi)始投身這個(gè)行業(yè)。換句話說(shuō)，萊格蘭德從事電視工作的時(shí)間與英國(guó)女王伊麗莎白二世在位的時(shí)間幾乎一樣長(zhǎng)。阿根廷人視她為文化偶像和國(guó)家歷史中不可或缺的一部分。從某種意義上說(shuō)，的確如此。

她的一生見(jiàn)證了阿根廷換了35位憲法總統(tǒng)，經(jīng)歷了6次政變，9任教皇，以及22屆世界杯。她認(rèn)識(shí)阿根廷歷史上最具影響力的第一夫人埃娃·庇隆(阿根廷前總統(tǒng)胡安·庇隆的妻子)，親眼看著迭戈·馬拉多納出生，也目送他離世。她目睹了無(wú)數(shù)改變世界的歷史性時(shí)刻，包括新中國(guó)的成立、人類登月，還有互聯(lián)網(wǎng)、移動(dòng)電話和人工智能的興起。

世界經(jīng)歷翻天覆地的變化，但米爾塔·萊格蘭德始終站在那里。

“傳奇仍將繼續(xù)”

“女士們，先生們，我已經(jīng)是一個(gè)傳奇，而且這個(gè)傳奇還將繼續(xù)下去?！痹谧钚乱黄诠?jié)目中，她自己這樣說(shuō)道。節(jié)目中，她透露了自己的一些長(zhǎng)壽秘訣，比如每周在家接受兩次理療，“這讓我保持身體靈活，一點(diǎn)也不僵硬”。她堅(jiān)持清淡飲食，不喝酒，不抽煙，每天睡足七八個(gè)小時(shí)，收音機(jī)永遠(yuǎn)伴隨她入睡。但是她說(shuō)，真正保持活力的源泉，是熱愛(ài)自己正在做的事情。

她最愛(ài)的一句話是：人如其表，狀態(tài)不好，就會(huì)受到輕視；狀態(tài)絕佳，機(jī)會(huì)自然會(huì)來(lái)。這句話完美概括了她的人生哲學(xué)。她沒(méi)有打算退休，所以每天都穿著高級(jí)定制服裝，踩著高跟鞋，從不錯(cuò)過(guò)在布宜諾斯艾利斯上演的任何一場(chǎng)戲劇首演、名流晚宴或重要的社交活動(dòng)?！巴诵葸@件事情我多年前曾想過(guò)，但我還是堅(jiān)持下來(lái)了。沒(méi)有人能說(shuō)我不是在為他們奉獻(xiàn)我的一生?！彼?jīng)常這樣說(shuō)。

在她漫長(zhǎng)的職業(yè)生涯中，留下了很多轟動(dòng)一時(shí)的瞬間。20世紀(jì)70年代她的節(jié)目曾遭受審查，然而諷刺的是，阿根廷的總統(tǒng)們幾乎都渴望受邀出現(xiàn)在她的午宴上。成為米爾塔·萊格蘭德午宴的座上賓幾乎成了阿根廷國(guó)家元首就職典禮的“保留節(jié)目”，和在國(guó)會(huì)宣誓、在玫瑰宮陽(yáng)臺(tái)上向民眾揮手致意同等重要。

年齡只是一個(gè)數(shù)字

這位電視“女神”與阿根廷現(xiàn)任總統(tǒng)米萊的關(guān)系復(fù)雜而微妙，她時(shí)而公開(kāi)力挺米萊，時(shí)而又毫不留情面地批評(píng)。去年5月，她曾高喊“自由萬(wàn)歲”聲援米萊政府，但也毫不客氣地批評(píng)他大幅削減社會(huì)和文化項(xiàng)目的政策。就在幾個(gè)月前，她還在一次晚會(huì)上公開(kāi)喊話米萊：“請(qǐng)不要關(guān)停阿根廷國(guó)家電影和視聽(tīng)藝術(shù)學(xué)院?！?/p>

作為西班牙安達(dá)盧西亞移民的女兒，她經(jīng)常談及自己對(duì)西班牙的熱愛(ài)。她的節(jié)目一直是西語(yǔ)世界名流進(jìn)入阿根廷的不二選擇。

萊格蘭德的節(jié)目模式在世界范圍內(nèi)仍然獨(dú)一無(wú)二。支撐她成功的家庭也同樣獨(dú)特。幾十年來(lái)，該節(jié)目一直由她的丈夫、著名電影導(dǎo)演丹尼爾·蒂奈爾擔(dān)任制作人，他于1994年去世。如今，她的孫子伊格納西奧·比亞萊繼承了制作人的工作。在這位電視“女神”無(wú)法主持節(jié)目時(shí)，她的孫女胡安娜·比亞萊會(huì)成為“代班主持”。

“我甚至都沒(méi)意識(shí)到自己已經(jīng)99歲了。我精力充沛，身體也很好?！睂?duì)她來(lái)說(shuō)，年齡只是一個(gè)數(shù)字，因?yàn)樗葎傞_(kāi)始主持節(jié)目時(shí)更加活力四射。

“我已經(jīng)變了，我不再害怕電視了。我以前不敢說(shuō)一些話，現(xiàn)在我自由了，暢所欲言，想到什么就說(shuō)什么。”她這樣說(shuō)道。（編譯/王萌）