作者簡介

林廣軍

北京中訊律師事務(wù)所

十余年刑事辯護經(jīng)驗，現(xiàn)專注于執(zhí)行案件疑難問題的攻克。核心理念：用刑事律師的專業(yè)視角，為執(zhí)行案件的申請人找到常規(guī)手段之外的破局路徑。拒執(zhí)罪的公訴與自訴、執(zhí)行線索中的刑事犯罪發(fā)現(xiàn)，是當(dāng)前主攻方向。業(yè)務(wù)覆蓋廣東/深圳地區(qū)，歡迎交流。

刑動執(zhí)行 · 第20篇

中止執(zhí)行與終結(jié)執(zhí)行

案件真正了結(jié)在哪里

三種"結(jié)束"的名稱相似、含義天差地別——搞清楚，才不會被一紙裁定嚇住

引言：三種"結(jié)束"，一字之差，天壤之別

在執(zhí)行程序中，有三個聽起來相似、實際上完全不同的概念：終結(jié)本次執(zhí)行、中止執(zhí)行、終結(jié)執(zhí)行。

很多申請執(zhí)行人把這三個搞混了：收到"中止執(zhí)行"裁定，以為案子完了；收到"終結(jié)執(zhí)行"裁定，又不知道這意味著什么。搞清楚這三個概念，對于保護自己的權(quán)利至關(guān)重要。

一、三種"結(jié)束"的本質(zhì)區(qū)別

A

終結(jié)本次執(zhí)行：暫停，債權(quán)完整保留

法院查不到財產(chǎn)時的臨時處置，債權(quán)不消滅，隨時可以恢復(fù)執(zhí)行（見第19篇）。

B

中止執(zhí)行：特定障礙期間的暫停，障礙消除后恢復(fù)

執(zhí)行過程中出現(xiàn)法定障礙，臨時停止執(zhí)行措施，等待障礙消除后自動恢復(fù)。申請人權(quán)利完全保留。

C

終結(jié)執(zhí)行：徹底結(jié)束，債權(quán)消滅或無法再追

特定法定情形下，執(zhí)行程序徹底畫上句號，一般不可恢復(fù)。申請人權(quán)利可能消滅。

二、中止執(zhí)行——臨時停止，等待恢復(fù)

中止執(zhí)行的法定情形

《民事訴訟法》（2023年修正）第二百六十七條

有下列情形之一，法院應(yīng)當(dāng)裁定中止執(zhí)行：
①申請人表示可以延期執(zhí)行的；
②案外人對執(zhí)行標(biāo)的提出確有理由的異議的；
③作為一方當(dāng)事人的公民死亡，需要等待繼承人繼承權(quán)利或者承擔(dān)義務(wù)的；
④作為一方當(dāng)事人的法人或其他組織終止，尚未確定權(quán)利義務(wù)承受人的；
⑤法院認(rèn)為應(yīng)當(dāng)中止執(zhí)行的其他情形（如執(zhí)行依據(jù)被申請再審等）。

關(guān)鍵點：中止的情形消失后，執(zhí)行程序自動恢復(fù)。申請人無需重新申請，法院應(yīng)主動恢復(fù)執(zhí)行措施。

案外人提出異議導(dǎo)致的中止執(zhí)行是最常見的情形（詳見第13篇）。申請人遇到中止執(zhí)行裁定，第一步是搞清楚是哪種情形導(dǎo)致的，針對性應(yīng)對。

三、終結(jié)執(zhí)行——真正的終點

終結(jié)執(zhí)行的法定情形

《民事訴訟法》（2023年修正）第二百六十八條

有下列情形之一，法院裁定終結(jié)執(zhí)行：
①申請人撤銷申請的；
②據(jù)以執(zhí)行的法律文書被撤銷的；
③作為被執(zhí)行人的公民死亡，無遺產(chǎn)可供執(zhí)行，又無義務(wù)承擔(dān)人的；
④追索贍養(yǎng)費、扶養(yǎng)費、撫育費案件的權(quán)利人死亡的；
⑤作為被執(zhí)行人的公民因生活困難無力償還借款，無收入來源，又喪失勞動能力的；
⑥法院認(rèn)為應(yīng)當(dāng)終結(jié)執(zhí)行的其他情形。

申請人特別注意：第①種情形（申請人自己撤回申請）是最常見的權(quán)利自愿放棄，一旦撤回，原則上不能重新申請執(zhí)行同一債權(quán)。撤回申請前務(wù)必謹(jǐn)慎考慮。

法律文書被撤銷——申請人的權(quán)利保障

如果執(zhí)行依據(jù)（判決書、調(diào)解書等）因再審被撤銷，執(zhí)行裁定終結(jié)。申請人可以基于新的再審判決重新申請執(zhí)行，也可以依據(jù)原來的實體權(quán)利另行起訴。

這意味著：法律文書被撤銷不等于債權(quán)消滅，只是需要重走程序。申請人面臨這種情形時，第一步是積極參與再審程序，爭取維持有利于自己的原判結(jié)果。

四、三個概念對照表

三種"結(jié)束"的實用對照

中止執(zhí)行：暫停 · 障礙消除自動恢復(fù) · 債權(quán)不消滅 · 申請人應(yīng)等待并關(guān)注恢復(fù)時機

終結(jié)本次執(zhí)行：暫停 · 可隨時申請恢復(fù) · 債權(quán)不消滅 · 申請人應(yīng)持續(xù)追蹤財產(chǎn)線索

終結(jié)執(zhí)行：徹底結(jié)束 · 一般不可恢復(fù) · 部分情形債權(quán)消滅 · 申請人需評估是否有其他救濟途徑

五、律師提示

收到任何一種執(zhí)行"停止"通知，不要慌，先看清楚是哪一種。中止和終結(jié)本次執(zhí)行，都不是終點；只有真正的終結(jié)執(zhí)行，才意味著現(xiàn)有程序畫上句號。

即便是真正的終結(jié)執(zhí)行，也要評估是否有其他法律救濟途徑——追加被執(zhí)行人、另行起訴等渠道可能仍然存在。放棄是最后的選項，不是第一反應(yīng)。

下期預(yù)告 · 刑動執(zhí)行第21篇

執(zhí)行和解的陷阱與機遇——簽了協(xié)議之后怎么保護自己

分期還款聽起來好，但一旦被執(zhí)行人違約，你還能追回來嗎？

林廣軍 律師

北京中訊律師事務(wù)所

刑動執(zhí)行 · 執(zhí)行+刑事實務(wù)系列 · 第20篇