田村孝雄：讓無(wú)數(shù)棋迷著迷的觀戰(zhàn)記——日本圍棋百大奠基人072

——筆名“龍騎兵”

原址：https://nihonkiin.net/n/n3cfef743021d

原題：第72回碁界の礎(chǔ)百人―多くのファンを魅了した竜騎兵観戦記【田村孝雄】

摘自：棋道web

作者：秋山賢司

這一次的主角不是棋士，而是一位觀戰(zhàn)記者。筆名“龍騎兵”，本名田村孝雄（1931—1990）。他出生于群馬縣桐生市，像許多當(dāng)?shù)氐膬?yōu)等生一樣進(jìn)入國(guó)立群馬大學(xué)醫(yī)學(xué)部，但他很快意識(shí)到“自己一見(jiàn)血就會(huì)昏倒，根本不適合當(dāng)醫(yī)生”，讀完兩年便轉(zhuǎn)入早稻田大學(xué)商學(xué)部?！皩W(xué)部讀什么無(wú)所謂，我只想進(jìn)圍棋部”。他在那里結(jié)識(shí)了村上文祥，并成為一生的摯友。大學(xué)畢業(yè)后進(jìn)入日本棋院工作，分配到編輯部，很快便開(kāi)始以地方報(bào)紙為主撰寫(xiě)觀戰(zhàn)記。之后他離開(kāi)日本棋院，以自由觀戰(zhàn)記者身份活動(dòng)數(shù)年，隨后進(jìn)入朝日新聞社，“龍騎兵”由此誕生。他從業(yè)余十杰戰(zhàn)寫(xiě)起，繼而執(zhí)筆職業(yè)十杰戰(zhàn)、業(yè)余·職業(yè)十杰戰(zhàn)以及名人戰(zhàn)的觀戰(zhàn)記，縱橫揮灑。據(jù)說(shuō)他不僅迷住了眾多棋迷，甚至能讓不懂圍棋的人也讀得下去。

要從“龍騎兵”的觀戰(zhàn)記中選出哪一篇來(lái)介紹頗為為難，這里請(qǐng)看昭和57年（1982年）第7期名人戰(zhàn)循環(huán)圈中，坂田榮男對(duì)島村俊廣一局。文中所謂“終盤(pán)譜”對(duì)應(yīng)朝日新聞刊載的第8譜，“最終譜”為第9譜。

第7期名人戰(zhàn)循環(huán)圈

對(duì)局時(shí)間：1982年3月11日

黑：坂田榮男 九段

白：島村俊廣 九段

地點(diǎn)：日本棋院東京本院

用時(shí)：每方6小時(shí)

棋份：黑貼5目半

結(jié)果：141手 白方棄權(quán)，黑勝

第1譜（121-140）

島村倒下

“怎么說(shuō)呢……是不是下得太過(guò)了？”

坂田榮男低聲嘟囔著，歪了歪頭。因?yàn)檫@會(huì)形成把白棋逼進(jìn)中央的局面，如果不下得足夠嚴(yán)厲，黑棋很可能只落得一路單官逃跑的結(jié)果。坂田榮男又一次以黑131逼向角上，再次嘟囔“是不是太過(guò)了”。的確，131處先跳到136位會(huì)更穩(wěn)。即便讓中央做出眼，下邊也能凝成相當(dāng)可觀的實(shí)地。

島村俊廣始終沉默，只是默默承受坂田榮男的猛攻。（中略）

筆者察覺(jué)到島村俊廣的異常，是在白38落子之時(shí)。

“島村老師，還剩7分鐘。”

他沒(méi)有像往常那樣回答一聲“是”，而是打了一個(gè)大大的哈欠。那不是為了補(bǔ)氧的普通哈欠，更像是突然被睡意攫住的感覺(jué)?？煲仙系难劢俏⑽⒎杭t。

坂田榮男用1分鐘下出黑39的掛。島村俊廣用空洞的眼神盯著棋盤(pán)，接連又打了兩個(gè)大哈欠。他用手按住太陽(yáng)穴，頭細(xì)細(xì)地左右搖動(dòng)，拼命想把眼睛睜開(kāi)。

“還剩5分鐘，開(kāi)始讀秒?！?/p>

他從旁邊的包里取出一個(gè)小瓶子，用茶水吞下藥片。兩分鐘過(guò)去后，他仿佛榨干全身力氣般下出白40。落子后靠在坐椅背上，閉上了眼睛。

到了這時(shí)，坂田榮男似乎也察覺(jué)到島村俊廣的異樣。他擔(dān)心地抬眼窺看島村俊廣的臉，但不久坂田榮男自己也進(jìn)入讀秒，只能把神經(jīng)集中到棋盤(pán)上。

不久，島村俊廣試圖直起原本倚靠的上身，身體卻晃了一下。異常已十分明顯。（中略）

總譜（1-141）

島村未能起身

被讀秒催促著下出白140的島村俊廣，在同樣進(jìn)入讀秒的坂田榮男思考下一手時(shí)，突然失去上身平衡，仍保持盤(pán)坐姿勢(shì)，猛地向左側(cè)橫倒下去。被帶倒的靠手也隨之傾倒，島村俊廣的頭正好枕在上面。

“老師，您怎么了！沒(méi)事吧？”

我沖過(guò)去大聲詢問(wèn)，島村俊廣一邊喘息一邊勉強(qiáng)起身，說(shuō)希望有人扶他一把、把他背起來(lái)。在幾乎快要消散的意識(shí)里，他仍想繼續(xù)對(duì)局。然而無(wú)論怎么看，這都已經(jīng)不可能。

（之后，文中還詳盡寫(xiě)到立會(huì)人宣布島村俊廣棄權(quán)、救護(hù)車將其送往醫(yī)院等經(jīng)過(guò)）

正式公布的病名是腦出血。起初血壓升高、發(fā)熱嚴(yán)重，需要絕對(duì)靜養(yǎng)，當(dāng)然也謝絕會(huì)見(jiàn)，但之后恢復(fù)情況良好。如果目前狀態(tài)能繼續(xù)保持一段時(shí)間，預(yù)計(jì)可以返回名古屋。不過(guò)由于左半身仍處于麻痹狀態(tài)，難以指望快速痊愈，因此提出暫時(shí)辭去所有棋戰(zhàn)出場(chǎng)的申請(qǐng)。

正如各位從本局也能看出，他明明還能下出如此頑強(qiáng)的棋，實(shí)在令人惋惜?；蛟S正因?yàn)檫@盤(pán)棋過(guò)于艱難，把腦髓都榨干了吧。唯有祈愿他早日康復(fù)。

這只是“龍騎兵”觀戰(zhàn)記的一端，卻能把事態(tài)完整傳達(dá)，直逼讀者心口。另外，島村俊廣在9年后的平成3年（1991）去世，享年79歲。

“龍騎兵”田村孝雄則在島村俊廣發(fā)病的前一年，也因同樣的腦部疾病去世，短暫一生僅58歲。據(jù)說(shuō)他在報(bào)社寫(xiě)名人戰(zhàn)循環(huán)圈稿件時(shí)突發(fā)異常，右手的鉛筆一再掉落，右半身已出現(xiàn)麻痹。他換用左手堅(jiān)持寫(xiě)完后，從椅子上癱倒，隨即失去意識(shí)。