北京時間5月7日，歐冠半決賽次回合，拜仁慕尼黑將對陣巴黎圣日耳曼。賽前，巴黎圣日耳曼主教練恩里克出席了發(fā)布會。

首回合比賽中，我們感覺兩支球隊都沒有想要控制比分，這種情況明晚還會發(fā)生嗎？

恩里克：作為教練，我們通常會說首回合和次回合之間總會有區(qū)別，無論是結(jié)果、數(shù)據(jù)還是兩隊之間的差異。但在這個案例中，我不能說明天會和首回合不同。我認為兩支球隊都不會接受對方更強，這一點也會在比賽中體現(xiàn)出來。

即便不需要改變首回合的內(nèi)容，你是否想在比賽方式上做出調(diào)整？是否需要做一些不同的事情才能進入決賽？

恩里克：很明顯，我們總是在尋求提升。如果簡單回顧一下巴黎圣日耳曼與拜仁慕尼黑之間、以及孔帕尼和我執(zhí)教時期的交鋒結(jié)果，最近四場比賽中，只有上周那場5-4比較特殊，其余時候的比分都屬于足球比賽中比較常見、正常的結(jié)果。

但我還是要強調(diào)，明天的比賽中會出現(xiàn)一些情況，可能會打破這種“正常比分”的規(guī)律。不過可以確定的是，比分落后的那一方一定會有強烈的欲望去改變比賽，并努力爭取勝利。作為一支球隊，我們的目標(biāo)始終是在客場贏球。你們知道我一直在重復(fù)這一點，這是我們的心態(tài)。我們追求贏下每一場比賽，明天我們不需要去保住任何結(jié)果，因為我們的目標(biāo)就是贏下比賽。這是一個困難的目標(biāo)，是挑戰(zhàn)，但我們對本賽季的表現(xiàn)感到滿意，尤其是在客場。

明天是否會出現(xiàn)像上周那樣瘋狂的比賽，您有何期待？

恩里克：無論我期待什么，發(fā)生什么就會發(fā)生。我認為這會是一場高水平的比賽，是兩支歐洲最頂級球隊之間的對決，毫無疑問。而且雙方都有進入歐冠決賽的目標(biāo)，這對兩隊來說都是一個非常令人興奮的情境。

你過去在重要歐戰(zhàn)前經(jīng)常說“我們會贏”，現(xiàn)在你還能這樣說嗎？你認為巴黎能做到嗎？

恩里克：我一直說的是同樣的話：我們會去爭取贏下比賽。至于結(jié)果是否發(fā)生，取決于比賽中的很多時刻和各種情況。但不會有任何一名巴黎球員，也不會有任何一名球迷停止支持球隊。我們能走到這里，是因為做了非常出色的工作�，F(xiàn)在是時候再多付出一點，去爭取進入決賽。在這種級別的比賽中，對我們來說很重要的是展現(xiàn)我們是誰，并盡可能忠于我們作為一支球隊的風(fēng)格。

你再次回到安聯(lián)球場，這里曾是你有過好的經(jīng)歷的地方（上賽季歐冠奪冠）。回到這里你有什么感受？是否會成為額外的動力？

恩里克：首先，我們不需要額外的動力，因為我們已經(jīng)處在100%，甚至120%的狀態(tài)。我期待看到完美的動力狀態(tài)。當(dāng)然，回到這里會帶來美好的回憶，回到慕尼黑總是令人愉快，因為這會讓我們想起過去幾年發(fā)生的事情。如果再回憶一下，當(dāng)年我執(zhí)教巴塞羅那贏得歐冠的那個賽季，我們也在半決賽第二回合來到慕尼黑對陣拜仁，之后我們進入決賽并贏得了冠軍，這對我來說是非常重要的記憶。

首回合在情緒上非常消耗人，強度和情緒都很高。你是如何消化那場比賽的？球隊準備好再次迎接這種對抗了嗎？

恩里克：很明顯，這種比賽面對這樣的對手——毫無疑問，這是我們遇到過最強的對手——再加上這個結(jié)果，對所有人來說都是出乎意料的，對我們也是如此。我首先理解并傳達的一點是：我們贏了比賽，這是第一點。我們有一點點優(yōu)勢，但在足球中這并不代表什么，因為上一場比賽中雙方都有機會贏球。控制情緒非常重要，這件事說起來容易，做起來難。但我們有去年的經(jīng)驗，在困難時刻我們展現(xiàn)出了驚人的韌性和一種不同的心態(tài)。我們一直追求的是配得上我們的球迷，明天將會有大約4000名巴黎球迷到場，他們會瘋狂歌唱。這對我們來說是額外的動力，因為我們知道有他們的支持。

你提到困難時刻，明天兩隊肯定都會經(jīng)歷困難階段。管理這些弱勢階段是否會成為關(guān)鍵？

恩里克：當(dāng)然。兩支球隊已經(jīng)展示了處理困難局面的能力，這正是關(guān)鍵所在。比賽一開始有凱恩的進球，然后我們進球，比分變成2-2，然后3-2，再到5-2，比賽變得一片混亂，然后又變成5-4，所有人開始緊張。緊張什么？為什么緊張？我認為我們已經(jīng)展示了我們的心態(tài)——兩支球隊、兩個俱樂部、兩位教練以及場上的20名球員。這種比賽應(yīng)該去享受。當(dāng)然，我們想擊敗拜仁慕尼黑和他們的教練，但我們也可以繼續(xù)提升表現(xiàn)，做得更好。

你提到首回合曾5-2領(lǐng)先，但拜仁仍然能追回來。你是否為類似情況做過準備？這種落后三球還能逆轉(zhuǎn)的心理可以提前準備嗎？

恩里克：我能說的是，這件事說起來容易，做起來難。但兩支球隊在整個賽季中，以及在我們這邊過去幾年里，都一直展現(xiàn)出應(yīng)對困難局面的能力。

明天，我們會在這里比賽，去做同樣的事情，去努力比以往任何時候都更具競爭力，因為我們確實需要做到這一點。當(dāng)我看到這種級別的比賽時，我會想起我曾聽到納達爾說過的話。你們知道納達爾吧？他說，在他職業(yè)生涯的某個階段，與費德勒和德約科維奇之間的競爭成為了他的動力。他從對手身上看到了提升自己的可能性。這正是我們想要表達、想要傳遞的東西。

我們對拜仁慕尼黑充滿尊重，因為他們踢得非常好，但這也成為我們的動力，讓我們?nèi)ふ易罴褷顟B(tài)、最好的表現(xiàn)。這才是動力的意義。明天我們會努力克服現(xiàn)場的氛圍，那將是不可思議的，這對我們來說也是額外的動力。同時，我們也要去戰(zhàn)勝一支踢球方式極其出色的球隊。

你們帶著一球優(yōu)勢開始比賽，這還能算是心理優(yōu)勢嗎？還是說一切歸零，讓足球本身的激情和美感占據(jù)主導(dǎo)？

恩里克：如果我們回想一下之前對陣切爾西的比賽，我們當(dāng)時帶著三球優(yōu)勢去到倫敦，但現(xiàn)場的氛圍依然讓人緊張，因為一旦對方進球，局面就會變得困難。我們也曾去到利物浦比賽，如果對方先進球，那情況就會變得非常糟糕。明天沒有什么不同，這只是一球優(yōu)勢，一直都是這樣。我們已經(jīng)準備好面對拜仁，他們完全有能力輕松扭轉(zhuǎn)這種比分，但我們同樣也能進球。因為我們不會去守住任何結(jié)果，我們的目標(biāo)始終是贏下比賽，我們會去爭取贏下比賽。

在這種級別的比賽中，作為教練，你是享受更多，還是承受更多壓力？

恩里克：作為一名頂級教練，要真正“享受”是很困難的。但作為教練組，我們會努力讓球隊在心理上做好準備，讓他們關(guān)注我們認為重要的事情。當(dāng)然，相比上一場比賽，我們?nèi)匀挥锌梢愿倪M的地方。但像上周那樣的比賽，你很難去找到什么可以批評的地方，因為兩支球隊的所有球員都已經(jīng)付出了一切。在這種情況下，我認為在比賽結(jié)束后，我們也談到過這一點——應(yīng)該向兩支球隊和所有球員表示祝賀。

我們了解到阿什拉夫、舍瓦利耶和恩賈恩圖明天會隨隊。這是你的決定嗎？他們在明天的比賽或備戰(zhàn)中會扮演什么角色？

恩里克：不，這是因為他們被邀請加入，如果他們有機會來，那對我們來說很好。這也體現(xiàn)了我們擁有怎樣的球員。明天阿什拉夫、舍瓦利耶和恩賈恩圖都會在場，為球隊提供支持，并像往常一樣和大家一起經(jīng)歷這場比賽。