前兩天給客戶發(fā)了一張系統(tǒng)拓?fù)鋱D，結(jié)果客戶說我們給的不是拓?fù)鋱D，什么才是拓?fù)鋱D？搞得我們莫名其妙。

1 英文原意

拓?fù)鋱D：Topology Diagram

2 英文解釋

Topology：the way the parts of something are organized or connected （某物體各部分的組織或連接方式）（結(jié)構(gòu)，構(gòu)造）

例句：Globalization and the rise of information technology have changed the topology of the corporation.（全球化和信息技術(shù)的崛起改變了公司的構(gòu)造。）

3 中文解釋

拓?fù)鋱D有很多種，在計(jì)算機(jī)領(lǐng)域有網(wǎng)絡(luò)拓?fù)鋱D，在電氣控制領(lǐng)域有系統(tǒng)拓?fù)鋱D，那么拓?fù)鋱D到底是什么意思？

拓?fù)鋱D（Topology Diagram）是一種用于表示網(wǎng)絡(luò)、系統(tǒng)或?qū)ο笾g連接關(guān)系和結(jié)構(gòu)的圖形化工具。它不關(guān)注具體的物理位置或幾何形狀，而是強(qiáng)調(diào)節(jié)點(diǎn)（頂點(diǎn)）和邊（連接線）之間的邏輯關(guān)系。

拓?fù)鋱D的核心要素：

• 節(jié)點(diǎn)（Node/Vertex）：表示系統(tǒng)中的實(shí)體，如計(jì)算機(jī)、路由器、服務(wù)器、站點(diǎn)等。
• 邊（Edge/Link）：表示節(jié)點(diǎn)之間的連接關(guān)系，如網(wǎng)絡(luò)鏈路、依賴關(guān)系、通信路徑等。
• 屬性：節(jié)點(diǎn)和邊可以附帶屬性信息（如帶寬、延遲、狀態(tài)等），提供更詳細(xì)的描述。

4 感謝體會(huì)

Topology 本意是結(jié)構(gòu)、構(gòu)造的意思，明明通俗易懂的詞語，硬是被我們搞得晦澀難懂。科學(xué)技術(shù)并不復(fù)雜，復(fù)雜的是人性，有些人總喜歡故弄玄虛。