4月29日，翟優(yōu)應江蘇理工學院藝術設計學院（劉海栗藝術學院）之邀重返母校，以一場主題為《文脈賡續(xù)—江蘇中國畫的發(fā)展歷程》的藝術講座，為師生們帶來了一場精彩紛呈的藝術活動。江蘇理工學院黨委副書記、校長戴國洪，江蘇省委巡視組原副組長、副廳級巡視專員陳東偉，南京工業(yè)大學原黨委書記王德明，江蘇省中國畫學會理事長、薩馬蘭奇全球航海運動基金航海文化藝術中心主席王強，以及江蘇理工學院藝術與設計學院（劉海栗藝術學院）黨委書記楊文生，黨委副書記副院長（主持工作）朱亮亮，黨委副書記鐘蕾，副院長曹晉、丁奕等領導嘉賓出席活動?；顒佑筛痹洪L丁奕主持。

活動現(xiàn)場，江蘇理工學院黨委副書記、校長戴國洪為翟優(yōu)頒發(fā)兼職教授聘書。翟優(yōu)向母校捐贈了精心創(chuàng)作的中國畫作品《碩果》，以藝術佳作回饋母校的培育之恩，傳遞對母校發(fā)展蒸蒸日上的美好祝愿。

講座現(xiàn)場，翟優(yōu)為師生們系統(tǒng)梳理了江蘇中國畫的發(fā)展脈絡，從歷史傳承到當代創(chuàng)新，生動展現(xiàn)了江蘇中國畫獨特的藝術魅力與文化底蘊。深入淺出的講解、詳實豐富的案例，不僅讓在場師生對江蘇中國畫的發(fā)展有了更深刻的認識，更為他們的藝術創(chuàng)作與研究提供了全新的思路與視角。

翟優(yōu)1995年畢業(yè)于江蘇技術師范學院（現(xiàn)江蘇理工學院）美術系（1995 屆），多年來在中國畫創(chuàng)作和傳播領域成績斐然。作為中國畫學會副秘書長、江蘇省中國畫學會副會長兼秘書長，他身兼多職，擔任南京大學海外教育學院特聘導師，南京工業(yè)大學兼職教授、藝術碩士生導師，東南大學中國畫研究院特聘研究員等學術職務。同時擔任政協(xié)江蘇省十一屆委員，南京市十四及十五屆人大代表，南京市鼓樓區(qū)政協(xié)常委等，積極參政議政，發(fā)揮專業(yè)影響力。

多年來，翟優(yōu)始終致力于推動中國畫的創(chuàng)作和傳播，足跡遍布海內外。他先后在美國哈佛大學、聯(lián)合國總部、大都會藝術博物館、華盛頓亞洲藝術博物館、華盛頓星球文字博物館、巴黎中國文化中心、百慕大國家藝術館等全球知名學府、藝術殿堂及文化機構舉辦講學、展覽、交流與策劃藝術活動，以藝術為橋梁，向世界展示中國畫的獨特魅力，促進文化交流與互鑒。由于他的藝術成就與文化傳播貢獻，翟優(yōu)獲榮寶齋推薦藝術家，法國波爾多左岸騎士勛章、美國佩斯大學“傳播文化杰出貢獻獎”等多項殊榮。

此次翟優(yōu)回母校舉辦講座，是對母校情誼的深情回饋，為江蘇理工學院藝術與設計學院（劉海栗藝術學院）營造了濃厚的藝術氛圍，有力推動了學院的學科建設與藝術人才培養(yǎng)，同時也為弘揚中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、推動中國畫藝術發(fā)展注入新動力 。