近日，

欽州市欽北區(qū)人民法院民事審判庭

成功調解了一起合伙合同糾紛案件，

讓合伙雙方“好聚好散”，

既化解了糾紛，

又充分保障了原告的合法權益。

法官的調解工作

獲得了當事人原告的褒揚

并贈送“廉政審判，熱情服務”

內容的錦旗，

實現了法律效果與社會效果的統一。

案情簡介

2023年4月，被告因所經營的石料供應鏈業(yè)務需要資金投入而找到原告，請求與原告合伙經營該項目，雙方經過自愿協商簽訂了一份《石料供應鏈合作協議》，就此達成了合伙投資經營石料供應鏈業(yè)務。而后，原、被告雙方因合伙經營事務產生分歧，經進行對賬、結算后簽訂了一份《散伙協議》。該協議中雙方確認原告所投入上述合伙經營項目的資金為15.5萬元,被告同意退還上述投資款給原告，并承諾于2024年10月31日前付清。但直至雙方約定的退款日期，被告僅能退還投資款10萬元給原告,余下的5.5萬元經原告多次催付，被告以各種借口搪塞沒有退還。原告無奈訴至法院。

法官調解

承辦法官鄧朝良受理該案并詳細了解案情后，認為原、被告對雙方之間簽訂的《散伙協議》及存在未退還款項的事實并無爭議，具有一定的調解基礎，且雙方有協商解決的意向，因而決定召集雙方到庭進行調解。鄧法官本著合法、自愿的原則，結合案情與當事人雙方的想法進行調解，最終雙方自愿達成調解協議，被告除了退還尚欠原告投資款本金5.5萬元外，還自愿支付給原告利潤8000元以及承擔律師費、案件受理費、保全費等，糾紛得以實質性化解決。

通過調解高效化解糾紛，不僅為當事人切實解決了難題、維護了合法權益、減輕了訟累，還為維護社會和諧穩(wěn)定、促進社會安定團結作出了積極貢獻。下一步，欽北區(qū)法院將繼續(xù)秉持“民生無小事”的司法信念，堅持清正廉潔、公平公正、高效為民的原則，持續(xù)踐行新時代“楓橋經驗”，把調解挺在前面，著力將矛盾糾紛化解在基層，以實際行動生動詮釋司法為民的宗旨，為構建和諧社會貢獻堅實的司法力量。

文 | 王奕翔

圖、編輯 | 蘇冬梅

審核 | 梁業(yè)盈