一、逨lái盤

周宣王時(shí)期 陜西寶雞市眉縣楊家村窖藏出土

現(xiàn)藏：寶雞青銅器博物院

此盤稱“中華第一盤”，是名符其實(shí)的“青銅史書”，372字銘文記載了單氏家族八代人輔佐周王十二代天子征戰(zhàn)、理政、管理林澤之事，是禁止出國(guó)（境）展出的國(guó)寶文物。

二、眉縣楊家村窖藏出土情況

2003年1月19日下午5點(diǎn)半，在陜西眉縣楊家村的一處斜坡狀半崖上，村民在挖土?xí)r發(fā)現(xiàn)了一處青銅器窖藏，他們及時(shí)報(bào)告寶雞市文物局，考古隊(duì)迅速進(jìn)行搶救性發(fā)掘，當(dāng)天晚上8點(diǎn)清理到10點(diǎn)，出土了青銅器27件，全部都有銘文，年代為西周晚期的宣王時(shí)期，是我國(guó)青銅器的一次大發(fā)現(xiàn)。

計(jì)有鼎12件，鬲9件，方壺2件，盉、盤、盂、匜各一件。

通過(guò)器物的形制和銘文知道，除一件盂年代較早，別的都屬于一位名叫單shàn逨lái的官員。單氏家族是關(guān)中舊族，姬姓，是周王室堅(jiān)定的維護(hù)者。

三、逨盤的器型與紋飾

口徑53.6厘米，通高20.4厘米，重18.5千克。

斂口，方唇，寬平沿外折，淺腹，腹壁外弧斜，底近平，兩U形附耳，兩耳之間有近似圓雕的螺狀犄角狀的銜環(huán)龍首，環(huán)為扁平圓環(huán)。

高圈足，圈足下附四個(gè)獸足。

腹和圈足各飾竊曲紋一周，兩耳和銜環(huán)上飾重環(huán)紋。

四、逨盤銘文

逨盤最重要的當(dāng)然是銘文，共372字，可劃分為前后兩大段，前段追述器主的祖先事跡，后段則為本人的冊(cè)命。銘文拓片如下：

逨鼎銘文釋文大意：

逨說(shuō)，我的赫赫有名的皇高祖單公，威武英明，知人善任，是一個(gè)有智慧有德行的人。他輔弼文王、武王，討伐殷商，接受皇天大命，撫佑四方的諸侯國(guó)，建立了周王朝，操勞國(guó)家，順應(yīng)天意。我的皇高祖公叔，能輔佐成王，為王所使，接受大命。(當(dāng)時(shí))北方的戎狄不來(lái)奉獻(xiàn)天子，(成王)安定了四邊萬(wàn)國(guó)。我的皇高祖新室仲，沉穩(wěn)英明，安遠(yuǎn)善近，四方諸侯都來(lái)朝見康王。但是鬼方背叛朝廷。我的皇高祖惠仲蠡(lí)父，善和于政，成于謀略，奉侍昭王、穆王、經(jīng)營(yíng)四方，討伐楚荊。我的皇高祖零伯，耳聰心明，盡職心責(zé)，侍奉龔?fù)?、懿王。我的皇亞祖懿仲□，直言?guī)勸(四方左右庶民)，(協(xié)助)孝王、夷王治理國(guó)家，有成就于周邦。我的已故父親龔叔，端莊恭敬，嚴(yán)肅謹(jǐn)慎，和詢于政，德行顯著，輔佐厲王。逨繼承我的祖父、父親的職事，夙夕恭敬自己的職責(zé)，故天子多賜逨休。天子萬(wàn)年長(zhǎng)壽無(wú)疆，保佑周邦，治理四方。

王說(shuō):我的顯赫高貴的文王、武王，從皇天那里接受大命。撫佑四方的諸侯方國(guó)。從前，你的先人輔佐先王，盡心操勞大命?，F(xiàn)在我遵循你的先祖，重申冊(cè)命，增高你的官職、爵秩，命你輔佐榮兌管理四方的林業(yè)、農(nóng)業(yè)，專供王宮使用。賜給你赤色的圍裙、黑色的佩玉綬帶以及飾有銅飾的革質(zhì)馬籠頭。

逨感激天子的賞賜，贊美王的魯休，作了祭奠皇祖考的寶盤，用來(lái)追念前世有文德先人的善德。有文德先人的威嚴(yán)英靈在天，逨恭恭敬敬在人間，期望先祖蓬蓬勃勃降給逨多福長(zhǎng)壽，心懷寬綽，并給我康和保祐，高官厚祿，靈終。天子的賢臣逨子子孫孫永遠(yuǎn)享用。