川普總統(tǒng)的兒子小唐納德?川普（Donald Trump Jr.）發(fā)表致詞稱柯克為“像弟弟一樣的朋友”，并贊揚他在信仰和家庭方面的榜樣作用。他強調(diào)，柯克的遺產(chǎn)將激勵更多人站出來捍衛(wèi)保守價值觀。

以下是小唐納德致辭全文：

歡迎大家。我不是一個以多愁善感而聞名的人。在社交媒體上見過我的人都知道，我更有可能開個玩笑，或者因為發(fā)布一些極不恰當?shù)谋砬榘巧下闊?，而不是流淚。

我知道這一點，因為我甚至接過幾次那樣的電話：“唐，你在社交媒體上有點太激進了，放松點。”

但上周，當我得知待我如親弟弟的查理被暗殺的消息時，我真的崩潰了。我們都一樣。我們今天在這里，是為了頌揚他的生活方式，并銘記他改變我們許多人生活的方式。

所以我想從查理希望我開始的地方說起，那就是對他來說最重要的事情——他與基督的關系。

各位，說查理比我更懂圣經(jīng)，那是輕描淡寫了。這就像說唐納德·特朗普比希拉里·克林頓或卡瑪拉·哈里斯更懂得如何當總統(tǒng)一樣。不開玩笑！

當查理在一次采訪中被問及希望如何被人們銘記時，他說：“我希望人們記住我的勇氣和我的信仰?！弊屛腋嬖V你們，那些話并非空談。上周，查理加入了一長串為信仰而殉道的勇敢男女的行列。

根據(jù)《使徒行傳》，早期基督教會的第一位殉道者是司提反，他被石頭砸死。在司提反被殺害時，他說：“看哪，我看見天開了，人子站在神的右邊。”圣經(jīng)中有很多次提到耶穌坐在神的右邊，但這是唯一一次看到他站著。我愿意相信耶穌是站起來迎接這位勇敢的殉道者進入天堂。

今天這給了我極大的安慰，因為11天前，當一個懦弱的刺客匍匐在地結(jié)束查理在世間的生命時，我敢打賭，查理也看到了神之子昂首挺立，歡迎他回家。

如果我不提及查理心中最寶貴的財富，那將是我的疏忽。他美麗的妻子艾麗卡和他兩個寶貴的孩子?？粗槔砗退募胰嗽谝黄穑樕系南矏?，他眼中的摯愛，就是看到福音在生活中被實踐出來。對我來說，這是鼓舞人心的。

而現(xiàn)在，面對難以想象的損失，艾麗卡表現(xiàn)出了非凡的勇氣，不僅作為一位母親，而且挺身而出，擔任美國轉(zhuǎn)折點組織的首席執(zhí)行官，繼續(xù)查理的使命。

查理總是能激發(fā)我們所有人最好的一面。當他在2016年競選期間第一次對我說“我們開始在大學校園里舉辦活動吧”，我當時想，我們已經(jīng)放棄那個地方了。但他最終說服了我去試一試。

有幾件事表明了查理即使在很年輕的時候也很有勇氣。在密歇根州立大學，就在我們上臺前五分鐘，州警察告訴我們：“我們無法再保證你們的安全?！币驗樽笠砘顒臃肿涌殳偭?，情況很糟糕。這聽起來像是個收拾東西走人的絕佳理由。但查理說：“沒門，我們無論如何都要出去?！?/p>

在亞利桑那州立大學的一場活動中，一些瘋子打電話威脅，試圖阻止我們上臺。再一次，我們還是毫無畏懼地走了出去。查理帶頭。他當時的信息很明確，現(xiàn)在的信息也很明確：我們不會退縮，我們不會被嚇倒。

圣經(jīng)在經(jīng)文中上百次地說：“不要害怕?！苯裉煸谶@里的十萬人向世界發(fā)出了一個信號：我們關于信仰、家庭和國家的信息不會被壓制。

查理選擇如何使用他的平臺總是讓我感到驚訝。他擁有整個保守派運動中最大的話語權之一，但他做了什么？日復一日，周復一周，他把麥克風交給了最反對他的人。

媒體試圖將他抹黑為某種危險的激進分子，但查理體現(xiàn)了我們運動的核心精神：當人們不同意我們時，我們不會讓他們閉嘴，我們不會摧毀他們，我們當然不會訴諸暴力。我們不燒毀他們的企業(yè)，也不在迪士尼樂園對他們的孩子大喊大叫。不，我們辯論，我們昂首挺立，我們用我們的思想取勝。

真正的極端分子是那些為僅僅因為意見不合就奪走無辜生命而辯護和慶祝的人。那才是真正的激進主義，我們完全拒絕它。

查理樂于相信人們是可以被說服的。他相信贏得人心的途徑是真理、勇氣和對話。他總是第一個說：“歡迎你來這里?！?/p>

如果我們真的要恰當?shù)丶o念查理，他的逝去不能是故事的結(jié)局。他的遺產(chǎn)必須是，當他們奪走他的生命時，有一百萬個查理站出來填補了空白。我們都是查理。

所以，我們今天在這里發(fā)出一個信息，我想確保全世界都清楚地聽到我們的聲音。你們會投降嗎？你們會退縮嗎？你們會因為恐懼而放棄嗎？好的。如果你是今天觀看的數(shù)百萬人之一，請看到這一點，并知道你并不孤單。

查理的信息，就像基督的信息一樣，是一個邀請。

如果這與你產(chǎn)生共鳴，并且你相信美國的價值觀值得捍衛(wèi)，歡迎你。 如果你信仰、家庭和自由，那么你就和我們在一起。 無論你的過去如何，無論你如何投票，無論你來自哪里，這個運動都是你的家。 如果你信仰上帝、家庭和國家，你就是我們中的一員。 如果你認為我們的政府應該把我們公民的利益放在第一位，歡迎你。 如果你相信美國工人應該得到尊嚴，美國家庭應該能用一份薪水過上好日子，歡迎你。 如果你拒絕假新聞媒體的宣傳，歡迎你。 如果你想鏟除犯罪集團，讓毒品遠離我們的社區(qū)，歡迎你。 如果你相信我們最好的日子還在后頭，并且愿意站出來讓美國再次偉大，為了你的孩子和后代，歡迎你。

查理熱愛這個國家、它的人民，以及說服他人相信比自身更偉大的事業(yè)的工作。如果我們以同樣的勇氣生活，我們的遺產(chǎn)，就像查理的遺產(chǎn)一樣，將永垂不朽。

查理，我的兄弟，我們愛你，我們想念你，我們不會讓你失望。

正如經(jīng)文所應許的，“做得好，善良忠心的仆人，進入你主的喜樂中吧?！?/p>

上帝保佑，非常感謝。