編者按：求知若渴爭(zhēng)朝夕，篤行不怠正學(xué)風(fēng)，全媒體中心系列報(bào)道《身邊》，今天帶你走進(jìn)高級(jí)翻譯學(xué)院盛曉甜的故事……

她是

中俄政府獎(jiǎng)學(xué)金獲得者

莫斯科國(guó)立師范大學(xué)交換生

連續(xù)三年專(zhuān)業(yè)第一

國(guó)家級(jí)創(chuàng)新訓(xùn)練項(xiàng)目的核心成員

曾獲

黑龍江省三好學(xué)生

校級(jí)三好學(xué)生

校學(xué)習(xí)標(biāo)兵獎(jiǎng)學(xué)金

校一等綜合獎(jiǎng)學(xué)金

她是

高級(jí)翻譯學(xué)院2022級(jí)本科生

盛曉甜

盛曉甜，中共預(yù)備黨員，高級(jí)翻譯學(xué)院2022級(jí)翻譯（俄語(yǔ)）專(zhuān)業(yè)學(xué)生，現(xiàn)任2025級(jí)翻譯（俄語(yǔ)）一班學(xué)習(xí)班主任、班級(jí)組宣委員，曾任學(xué)院學(xué)生會(huì)學(xué)習(xí)部部長(zhǎng)?，F(xiàn)在推免至南京大學(xué)俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)專(zhuān)業(yè)攻讀碩士學(xué)位研究生。

01｜潛心篤行，以勤為徑

“書(shū)山有路勤為徑”是盛曉甜的座右銘。她心無(wú)旁騖，步履堅(jiān)定，前六學(xué)期學(xué)分績(jī)點(diǎn)高達(dá)9.602分，連續(xù)三年蟬聯(lián)專(zhuān)業(yè)與綜合成績(jī)雙第一。在校期間，她所修64門(mén)課程中，95分以上達(dá)47門(mén)，90分以上57門(mén)，學(xué)科基礎(chǔ)課六學(xué)期平均成績(jī)98分。俄語(yǔ)專(zhuān)業(yè)四級(jí)獲89分（優(yōu)秀），并順利通過(guò)大學(xué)英語(yǔ)四六級(jí)考試，構(gòu)建起扎實(shí)的語(yǔ)言能力體系。

2024年，她獲中俄政府獎(jiǎng)學(xué)金，赴莫斯科國(guó)立師范大學(xué)交流學(xué)習(xí)。在俄期間，她不僅沉浸于異國(guó)文化，更在專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)中取得滿(mǎn)分5分的優(yōu)異成績(jī)。她屢獲校學(xué)習(xí)標(biāo)兵獎(jiǎng)學(xué)金、一等與二等綜合獎(jiǎng)學(xué)金，并榮獲“黑龍江省三好學(xué)生”等榮譽(yù)。2025年9月，她以專(zhuān)業(yè)與綜合雙第一的身份，推免至南京大學(xué)，繼續(xù)攻讀俄語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)碩士學(xué)位。

02｜知行合一，步履不停

在專(zhuān)業(yè)之外，盛曉甜積極投身科研與社會(huì)實(shí)踐。作為核心成員，她參與國(guó)家級(jí)大創(chuàng)項(xiàng)目《中國(guó)赫哲族與俄羅斯那乃族音樂(lè)文化比較研究》，在魏春潔副教授指導(dǎo)下，探索中俄同源民族文化的共性與差異，為非遺傳承提出創(chuàng)新思路。項(xiàng)目最終以?xún)?yōu)秀成績(jī)結(jié)項(xiàng)。

她還參與“大美龍江我宣傳”社會(huì)實(shí)踐活動(dòng)，用鏡頭記錄哈爾濱的風(fēng)土人情，所在團(tuán)隊(duì)“三一”獲評(píng)優(yōu)秀社會(huì)實(shí)踐團(tuán)隊(duì)。在校新生心理vlog大賽中，她與團(tuán)隊(duì)創(chuàng)作的《乘風(fēng)破浪的小卓》榮獲校級(jí)一等獎(jiǎng)。

03｜青春擔(dān)當(dāng)，服務(wù)引航

作為一名黨員，盛曉甜始終以服務(wù)同學(xué)為己任。在擔(dān)任學(xué)生會(huì)學(xué)習(xí)部部長(zhǎng)期間，她策劃組織俄語(yǔ)角、紅場(chǎng)影院、俄語(yǔ)書(shū)法大賽等30余項(xiàng)活動(dòng)，營(yíng)造濃厚學(xué)風(fēng)。作為組宣委員與小班任，她成為師生之間的橋梁，以細(xì)致溫暖的引導(dǎo)，幫助新生快速融入大學(xué)生活。她還兩次參與黨員幫扶“互助互學(xué)”活動(dòng)，為學(xué)習(xí)困難同學(xué)梳理重點(diǎn)、答疑解惑，累計(jì)服務(wù)120余小時(shí)，以實(shí)際行動(dòng)詮釋責(zé)任與擔(dān)當(dāng)。

站在本科生與研究生生涯的交匯處，盛曉甜回望來(lái)路，是無(wú)數(shù)個(gè)清晨與深夜的堅(jiān)守，是一步一個(gè)腳印的踏實(shí)前行。從哈爾濱到莫斯科，再?gòu)暮诖笞呦蚰洗?，她以語(yǔ)言為舟，以勤勉為槳，渡過(guò)了青春的激流與靜湖。

她說(shuō)：Вы студенты. Не надо бояться ошибок, а надо учиться на ошибках！人非生而知之，唯有在試錯(cuò)中成長(zhǎng)，在堅(jiān)持中綻放。未來(lái)，她即將奔赴南京大學(xué)，繼續(xù)在俄語(yǔ)的星空下徜徉。而那束從北國(guó)冰城燃起的光，正緩緩照亮更遠(yuǎn)的遠(yuǎn)方。

圖文來(lái)源 | 高級(jí)翻譯學(xué)院

責(zé)任編輯| 王思聰 孫晟偉 金松琦

二審 | 張笑雷 邵明琛

三審| 肖博宇