近日，由中國(guó)美術(shù)學(xué)院主辦，中國(guó)美術(shù)學(xué)院繪畫藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院書法學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院雕塑與公共藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、全山石藝術(shù)中心承辦的“為讀——周輕鼎、林達(dá)川、劉江、呂洪仁、陸放先生的藝術(shù)與文獻(xiàn)”在全山石藝術(shù)中心展覽館啟幕。本次展覽緣起于五位藝術(shù)家后人的倡議，并得到學(xué)院各學(xué)科和社會(huì)機(jī)構(gòu)的支持，以“依情成讀”為核心初衷，以期在理解的平臺(tái)上再度喚起對(duì)前輩的記憶與體悟。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授全山石，黨委副書記傅巧玲，原副院長(zhǎng)白仁海、孟云生，組織部部長(zhǎng)、繪畫藝術(shù)學(xué)院教授封治國(guó)，校學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、繪畫藝術(shù)學(xué)院教授何紅舟，老教授傅維安、朱維明、陳之川、黃發(fā)祥、孫景剛、井士劍，繪畫藝術(shù)學(xué)院相關(guān)負(fù)責(zé)人，以及浙江工業(yè)大學(xué)、浙江美術(shù)館、浙報(bào)藝術(shù)產(chǎn)業(yè)集團(tuán)有限公司、全山石藝術(shù)中心、展覽領(lǐng)讀人及老先生家屬、中國(guó)美術(shù)學(xué)院相關(guān)教學(xué)單位及職能部門負(fù)責(zé)人、師生代表等參加開幕式。開幕式由展覽策劃組織者、中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理系教師劉瀟主持。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授全山石，黨委副書記傅巧玲，原副院長(zhǎng)白仁海、孟云生，老教授傅維安，繪畫藝術(shù)學(xué)院院長(zhǎng)鄔大勇，家屬代表李楠共同為展覽啟幕

周輕鼎、林達(dá)川、劉江、呂洪仁、陸放五位先生，分別出生于十九世紀(jì)末至二十世紀(jì)三十年代初，是國(guó)立藝專、中央美術(shù)學(xué)院華東分院、浙江美術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院歷史發(fā)展的親歷者，也是教育與創(chuàng)作的中堅(jiān)力量。展覽以時(shí)代與藝術(shù)心理的演化為視野，強(qiáng)調(diào)“領(lǐng)讀”的策展方式，特別邀請(qǐng)王家豪、黃木鑒、王丹南、丁筱、劉坤五位青年藝術(shù)家、研究者與教師作為“領(lǐng)讀人”，以自身的學(xué)術(shù)與創(chuàng)作實(shí)踐對(duì)話前輩的作品與文獻(xiàn)。

展覽共梳理、展出700余件作品與文獻(xiàn)，在五個(gè)主題板塊中呈現(xiàn)五位先生的人生軌跡與精神氣息。在閱讀與研究的氛圍中，觀眾得以重新認(rèn)識(shí)、體悟前輩藝術(shù)家和教師身上原本具備的生命的完整與鮮活。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院學(xué)術(shù)委員會(huì)委員、繪畫藝術(shù)學(xué)院教授何紅舟致辭

何紅舟表示，本次展覽的發(fā)起，源于五位老先生后輩們多年的醞釀。五位先生的藝術(shù)教育與實(shí)踐活動(dòng)是中國(guó)美術(shù)學(xué)院發(fā)展脈絡(luò)中的重要環(huán)節(jié)，從他們的藝術(shù)與文獻(xiàn)中可以看到其藝術(shù)之路在發(fā)生、發(fā)展的歷程中與時(shí)代、社會(huì)變遷的關(guān)系，可見其藝術(shù)教育活動(dòng)在國(guó)美傳承之路上值得追尋的足跡。他向大家發(fā)出邀請(qǐng)，通過國(guó)美之路上新一代藝者的領(lǐng)讀，讓我們走近或是重新走進(jìn)五位先生的藝術(shù)世界，翻開他們?cè)趪?guó)美之路留下的歷史篇章。

中國(guó)美術(shù)學(xué)院繪畫藝術(shù)學(xué)院青年教師、青年油畫家王家豪代表展覽領(lǐng)讀人發(fā)言

王家豪談到，本次展覽以“領(lǐng)讀”的方式展開，對(duì)五位先生的創(chuàng)作、教學(xué)與人生歷程進(jìn)行了梳理與回顧，不僅是學(xué)術(shù)上的探索，更是精神上的傳承。五位老先生術(shù)業(yè)有別，風(fēng)格各異，其共性在于真誠(chéng)——對(duì)藝術(shù)的真誠(chéng)，對(duì)自我的真誠(chéng)。作為美院后輩，我們有責(zé)任守護(hù)這份真誠(chéng)，延續(xù)前輩留下的火種。

家屬代表、中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)教育系副教授劉丹致辭

劉丹向策展團(tuán)隊(duì)的用心呈現(xiàn)致以感謝，他們沒有讓這些作品成為玻璃柜里的“標(biāo)本”，而是用精心的敘事，讓五位先生的藝術(shù)故事與時(shí)代產(chǎn)生共鳴。他表示，對(duì)父輩作品的整理，不是簡(jiǎn)單的 “收藏”，而是在字跡與色彩里打撈他們的藝術(shù)初心；對(duì)文獻(xiàn)的梳理，不是機(jī)械的 “歸檔”，而是用當(dāng)代的視角重新解讀他們的精神內(nèi)核。他們這代人的使命，是做“橋梁”，讓父輩的藝術(shù)在新時(shí)代依然能被看見、被熱愛、被傳承。

劉瀟表示，本次展覽匯聚了油畫、版畫、書法篆刻、雕塑、藝術(shù)管理各專業(yè)的力量，并由青年藝術(shù)家、研究者與教師擔(dān)任“領(lǐng)讀人”。她特別提及了藝術(shù)家的公共性和傳播感，正是因?yàn)樗囆g(shù)家作品及材料持有者的開放性，領(lǐng)讀人們才得以在閱讀、研究中與前輩的創(chuàng)作和人生對(duì)視，帶領(lǐng)觀眾重新認(rèn)識(shí)對(duì)五位先生的討論，恢復(fù)前輩藝術(shù)家和教師身上原本具備的生命的完整與鮮活?！盀樽x”，是為（被誤讀者）讀，為（無人讀者）讀，為（被遺忘者）讀。我們不僅為老先生而閱讀，也為青年一代代的學(xué)子們閱讀。

藝術(shù)家簡(jiǎn)介與重點(diǎn)作品

林達(dá)川（1912—1985），原名林北滔，生于廣東省新會(huì)縣獨(dú)聯(lián)鄉(xiāng)，油畫家，藝術(shù)教育家。林達(dá)川早年就讀于杭州國(guó)立藝專，并于1935年考入日本最高美術(shù)學(xué)府東京美術(shù)學(xué)校，師從日本油畫大師梅原龍三郎和安井曾太郎等。1953年回國(guó)后執(zhí)教于浙江美術(shù)學(xué)校（現(xiàn)為中國(guó)美術(shù)學(xué)院）。林達(dá)川是留日最久的畫家，曾多次入選日本美術(shù)展覽會(huì)，并獲得“特選獎(jiǎng)”和“無監(jiān)查”“依囑”等榮譽(yù)，是當(dāng)時(shí)日本美術(shù)界獲得最高榮譽(yù)的華人。回國(guó)后林達(dá)川默默無聞，筆耕不輟，創(chuàng)作了近千幅油畫，其作品色彩豐富，造型簡(jiǎn)率，用筆生猛，氣韻生動(dòng)，既有西方印象派和后印象派畫風(fēng)，亦存中國(guó)藝術(shù)精神，為“油畫民族化”探索作出重要貢獻(xiàn)。林達(dá)川曾在中國(guó)美術(shù)館、浙江美術(shù)館舉辦個(gè)展，作品被多家重要美術(shù)館及海內(nèi)外藏家收藏。

部分展出文獻(xiàn)：

從左至右翻閱：

東京美術(shù)學(xué)校畢業(yè)證

《窗前的景致》第五回文展獲獎(jiǎng)證書

油一素描畫講稿

部分展出作品：

從左至右翻閱：

窗前的景致，1946年-1947年

建設(shè)中的友好飯店，1985年，布面油畫

領(lǐng)讀人：王家豪，1993年生于紹興，先后畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院附中、油畫系第一工作室。中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)學(xué)博士，油畫系教師，從事繪畫創(chuàng)作、教學(xué)和藝術(shù)史研究，曾任出版編輯、策劃。近年來學(xué)術(shù)興趣集中在中國(guó)近現(xiàn)代美術(shù)史、當(dāng)代攝影和繪畫理論，尤其關(guān)注其跨時(shí)代、媒介的關(guān)聯(lián)性。

呂洪仁（1927—2017），別名呂剡、海犁，浙江嵊州人。1947年考入杭州國(guó)立藝專；1952年畢業(yè)于中央美術(shù)學(xué)院華東分院（原國(guó)立藝專，現(xiàn)中國(guó)美術(shù)學(xué)院）繪畫系，畢業(yè)后留校任教于油畫系。歷任研究員，油畫系助教、講師、副教授，油畫系副主任。1981年12月主持附中復(fù)校工作，任籌備工作組組長(zhǎng)；1982年至1984年任浙江美術(shù)學(xué)院附中校長(zhǎng)。為中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員、浙江省油畫家協(xié)會(huì)會(huì)員、逸仙書畫院名譽(yù)理事。是中華人民共和國(guó)成立后第一代油畫藝術(shù)家。

部分展出文獻(xiàn)：

從左至右翻閱：

漫畫集，1935年

1958年速寫本

觀察色彩手稿，1972年

部分展出作品：

從左至右翻閱：

美院門口南山路，1979年，紙板油畫

鎮(zhèn)江小長(zhǎng)江碼頭寫生稿，1961年，紙板油畫

領(lǐng)讀人：黃木鑒，1995年12月生于山東淄博。2015年至2019年，本科及碩士均畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院油畫系。2023年結(jié)業(yè)于第二屆全山石油畫高級(jí)創(chuàng)研班，并于同年留校任教?，F(xiàn)為中國(guó)美術(shù)學(xué)院油畫系第二工作室教師。

陸放（1932－），江蘇昆山人，中國(guó)著名版畫家，中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授，中國(guó)美術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)員。1949年參軍加入文工團(tuán)，1955年考入中央美術(shù)學(xué)院華東分院（現(xiàn)中國(guó)美術(shù)學(xué)院）版畫系，1960年畢業(yè)后留校任教，成為中國(guó)現(xiàn)代水印木刻的重要奠基者和推動(dòng)者。

陸放長(zhǎng)期致力于水印木刻的研究與創(chuàng)作，他在繼承中國(guó)傳統(tǒng)“水印木刻”的多色套印技藝的基礎(chǔ)上，又融入現(xiàn)代審美意識(shí)，形成典雅抒情、清新含蓄的獨(dú)特風(fēng)格。他強(qiáng)調(diào)“以情動(dòng)人”，注重情感表達(dá)與技法表現(xiàn)的統(tǒng)一，其作品既保持了刀法的雕琢韻味，又實(shí)現(xiàn)了色彩與意境的多層次呈現(xiàn)。

西湖是陸放創(chuàng)作的核心母題。從1956年首幅《西子湖》至2023年《嵐煙氤氳》，他在近70年間，從未停止關(guān)于西湖的創(chuàng)作。他透過不同季節(jié)、視角與氣候的捕捉，深刻展現(xiàn)西湖的內(nèi)在生命力與人文意境，被譽(yù)為“西湖陸”。此外，他也廣泛涉獵江南水鄉(xiāng)、藏書票與小版畫創(chuàng)作，展現(xiàn)出豐富多元的藝術(shù)探索。

作為1978年中國(guó)改革開放后對(duì)外藝術(shù)交流的重要代表，陸放的作品獲得國(guó)際廣泛認(rèn)可，將中國(guó)的現(xiàn)代水印版畫獨(dú)特技術(shù)魅力和審美方式帶到了國(guó)外。他的個(gè)人版畫展曾在東京、靜岡、波士頓、巴爾的摩、里士滿、巴黎等多個(gè)城市展出，其作品被美國(guó)大都會(huì)博物館、巴爾的摩博物館、波特蘭美術(shù)館、英國(guó)大英博物館、法國(guó)巴黎國(guó)家藝術(shù)博物館、蘇聯(lián)國(guó)家博物館、日本神奈川鐮倉(cāng)美術(shù)館、國(guó)家版本館杭州分館、中國(guó)美術(shù)館、浙江博物館以及上海圖書館等多處機(jī)構(gòu)收藏。成為推動(dòng)中國(guó)水印木刻走向世界、促進(jìn)中西藝術(shù)對(duì)話的關(guān)鍵人物。

作為中國(guó)第一代水印木刻的代表性藝術(shù)家，陸放不僅致力于技法的本土融合與語言創(chuàng)新，還通過系統(tǒng)教學(xué)與創(chuàng)作實(shí)踐培養(yǎng)了大量版畫人才，對(duì)中國(guó)當(dāng)代版畫的學(xué)科建設(shè)與國(guó)際傳播做出了深遠(yuǎn)貢獻(xiàn)。

上下滑動(dòng)翻閱

部分展出文獻(xiàn)：

從左至右翻閱：

80年代，陸放先生在中國(guó)美術(shù)學(xué)院版畫系為學(xué)生上水印木刻課

1994年5月在美國(guó)馬里蘭美術(shù)學(xué)院授課

2024年9月中國(guó)美術(shù)學(xué)院版畫系主任于洪帶領(lǐng)研究生在國(guó)家版本館杭州分館參觀《剞劂出清流》陸放捐贈(zèng)展時(shí)時(shí)，陸放先生為同學(xué)講解水印版畫

2024年9月杭州師范大學(xué)美術(shù)學(xué)院在國(guó)家版本館杭州分館參觀《剞劂出清流》陸放捐贈(zèng)展

部分展出作品：

從左至右翻閱：

吳山天風(fēng)，41x 61cm，2001年-2018年，套色水印木刻

蘇堤春曉，1973年

十二級(jí)風(fēng)暴，1959年

領(lǐng)讀人：王丹南，1988年出生于四川省?，F(xiàn)任教于中國(guó)美術(shù)學(xué)院版畫系。

劉江（1926-2024），原名佛庵，號(hào)湖岸、知非，重慶萬州人（原四川省萬縣）。曾為中國(guó)美術(shù)學(xué)院教授，中國(guó)書法家協(xié)會(huì)常務(wù)理事（篆刻藝術(shù)委員會(huì)委員、書法教育委員會(huì)副主任、創(chuàng)作評(píng)審委員會(huì)委員），中國(guó)教育研究會(huì)副理事長(zhǎng)，中國(guó)印學(xué)博物館館長(zhǎng)，浙江省書法家協(xié)會(huì)首席顧問，西泠印社執(zhí)行社長(zhǎng)、名譽(yù)社長(zhǎng)等職。曾榮獲中國(guó)書法家協(xié)會(huì)“20世紀(jì)德藝雙馨藝術(shù)家”稱號(hào)、西泠印社國(guó)家非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人、“中國(guó)書法蘭亭獎(jiǎng)·終身成就獎(jiǎng)”、中國(guó)文聯(lián)第九屆造型表演藝術(shù)成就獎(jiǎng)、“魯迅文藝獎(jiǎng)·優(yōu)秀獎(jiǎng)”、浙江省“二十世紀(jì)有突出貢獻(xiàn)的藝術(shù)家”等榮譽(yù)。

劉江先生自幼喜好藝術(shù)，1945年中師畢業(yè)后考入了重慶國(guó)立藝術(shù)專科學(xué)校預(yù)科，兩年后升入本科學(xué)習(xí)油畫。新中國(guó)成立后先生響應(yīng)國(guó)家號(hào)召參軍，不久赴朝鮮參加抗美援朝戰(zhàn)爭(zhēng)。在八年多的軍旅生涯中，劉江先生一邊從事文藝宣傳工作，一邊繼續(xù)探索藝術(shù)。1957年先生返回浙江美術(shù)學(xué)院，復(fù)學(xué)國(guó)畫。1961年以優(yōu)異的成績(jī)畢業(yè)并留校任教，并見證參與了中國(guó)首個(gè)高等書法專業(yè)本科教學(xué)點(diǎn)的創(chuàng)辦，在此后的日子里，先生在美院學(xué)習(xí)、工作、生活，在書法篆刻的創(chuàng)作、研究和教學(xué)園地里兢兢業(yè)業(yè)，耕耘不輟，桃李天下。

先生擅長(zhǎng)真草隸篆諸體，尤以篆書、篆刻聞名。篆書尤其甲骨文書法風(fēng)格獨(dú)特，石鼓文的筆法、甲骨卜文的形體，用筆厚重雄渾、樸茂剛健，渾穆中有靈動(dòng)，古樸中寓雄秀。其甲骨文印和疊篆印獨(dú)樹一幟。先生的篆刻守常明變，師古而化，具有新意。另外，出版有《中國(guó)印章藝術(shù)史》《篆刻美學(xué)》《篆刻技法》等，主持編纂《中小學(xué)書畫》等普及性刊物。

上下滑動(dòng)翻閱

部分展出文獻(xiàn)：

從左至右翻閱：

《從元押中得到的啟示》手稿

部分展出作品：

從左至右翻閱：

振興中華

家鄉(xiāng)好

人心齊

降龍

領(lǐng)讀人：丁筱，1985年出生于重慶，博士，現(xiàn)為中國(guó)美術(shù)學(xué)院書法學(xué)院講師、中國(guó)書法家協(xié)會(huì)會(huì)員。2009年畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院書法系，獲學(xué)士學(xué)位，2014年畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院書法系，獲碩士學(xué)位。2022年畢業(yè)于中國(guó)美術(shù)學(xué)院視覺中國(guó)研究院中國(guó)古典哲學(xué)與藝術(shù)理論方向，獲藝術(shù)學(xué)博士學(xué)位。

主要從事書法教學(xué)、創(chuàng)作與研究工作。書法、篆刻作品多次參加全國(guó)、省級(jí)展覽并獲獎(jiǎng)。主要研究方向?yàn)橹袊?guó)古典學(xué)術(shù)與藝術(shù)理論、近代書畫思想史。學(xué)術(shù)論文在核心、重點(diǎn)期刊與報(bào)紙上發(fā)表十余篇。編有《神而明之——璇璣研學(xué)工作坊論文集》（主編）和《姜澄清書學(xué)文集》（執(zhí)行主編）等書。

周輕鼎（1896-1984）湖南安仁人，中國(guó)現(xiàn)代雕塑家、教育家。1920年入上海美術(shù)?？茖W(xué)校學(xué)習(xí)，1926年赴日，在東京川端繪畫學(xué)校學(xué)畫。1931年赴法國(guó)，在巴黎高等美術(shù)學(xué)校讓·樸舍工作室學(xué)習(xí)雕塑，后于里昂學(xué)習(xí)和創(chuàng)作動(dòng)物雕塑。

1945年歸國(guó)后，任國(guó)立藝術(shù)?？茖W(xué)校教授兼雕塑科主任，積極推動(dòng)雕塑教育課程體系建設(shè)，并在藝專復(fù)校過程中承擔(dān)了重要責(zé)任。1949年后留任藝專，后任民間美術(shù)系主任，主持“周輕鼎動(dòng)物雕塑工作室”，并長(zhǎng)期在景德鎮(zhèn)、龍泉、石灣等地進(jìn)行創(chuàng)作與講學(xué)，推動(dòng)陶瓷雕塑技藝改進(jìn)，培養(yǎng)人才。

1960年代，他在上海西郊公園、杭州西湖和孤山完成《大熊貓》《群鹿》等大型公共動(dòng)物雕塑，成為幾代人共同的記憶。1962年，他在上海舉辦了新中國(guó)第一場(chǎng)大型個(gè)人雕塑展覽。在十年動(dòng)亂中大量作品被丟毀，但他也從未停下創(chuàng)作。

周輕鼎的藝術(shù)強(qiáng)調(diào)捕捉動(dòng)物的神氣與生命力，手法自由流暢、粗糲生動(dòng)，融匯學(xué)院訓(xùn)練與中國(guó)民間傳統(tǒng)，充滿文人意味。他一生淡泊名利，勤勉實(shí)干，這種精神氣質(zhì)正構(gòu)成了他藝術(shù)的底色。

上下滑動(dòng)翻閱

部分展出文獻(xiàn)：

從左至右翻閱：

創(chuàng)作大熊貓，1962年，上海

青年周輕鼎，1921年

周輕鼎里昂時(shí)期中法大學(xué)身份卡，1941年起，里昂市立圖書館中文部，中法大學(xué)文獻(xiàn)藏檔[A459]-5（由里昂第三大學(xué)托管），??里昂市立圖書館拍攝

部分展出作品：

從左至右翻閱：

八口之家，1948年

系列陶瓷動(dòng)物雕塑，1956-1983，浙江美術(shù)館藏

領(lǐng)讀人：劉坤，中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院藝術(shù)管理系2025屆畢業(yè)生。較關(guān)注以藝術(shù)檔案為中心的策劃與出版。

展 覽

現(xiàn) 場(chǎng)

展覽時(shí)間｜

2025年9月27日—10月31日

展覽地點(diǎn)｜

全山石藝術(shù)中心展覽館1、2、3號(hào)展廳

中國(guó)美術(shù)學(xué)院

中國(guó)美術(shù)學(xué)院繪畫藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院書法學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院雕塑與公共藝術(shù)學(xué)院、中國(guó)美術(shù)學(xué)院美術(shù)館、全山石藝術(shù)中心

協(xié)辦單位

浙江美術(shù)館、杭州國(guó)家版本館

支持單位

浙江省劉江藝術(shù)研究會(huì)、美二代文化、周輕鼎藝術(shù)館、讓·穆蘭里昂第三大學(xué)中文研究系、里昂市立圖書館中文文獻(xiàn)部、經(jīng)典壹號(hào)畫廊

藝術(shù)家

周輕鼎、林達(dá)川、劉江、呂洪仁、陸放（按出生先后排序）

學(xué)術(shù)主持

何紅舟、鄔大勇

策劃組織

劉瀟

領(lǐng)讀人

王家豪、黃木鑒、王丹南、丁筱、劉坤

行政統(tǒng)籌

何佳敏、朱吉明、潘洋

內(nèi)容統(tǒng)籌

王心怡

策展設(shè)計(jì)

盛元俊

視覺設(shè)計(jì)

王楚凡、盧嘉盛

劉江文獻(xiàn)工作組

任淞淵、周濤、浦茜晶、劉皓哲、王格

文獻(xiàn)數(shù)字化工作組

劉坤、劉子瑜、王心怡

搭建協(xié)調(diào)

張順禮

宣發(fā)執(zhí)行

朱駿雯

鳴謝

沈浩、傅維安、賀照田、翁楨琪、余晨星、劉穎、尚靜、董松、趙錦劍、賀維豪、楊牧原、任策、王冬亮、段凱

來 源｜中國(guó)美術(shù)學(xué)院藝術(shù)管理與教育學(xué)院

編 輯｜戴佳杰

責(zé) 編｜王怡航

審 核｜方 舟 王寧逸

中國(guó)美術(shù)學(xué)院官方微信號(hào)

投稿郵箱：caanews@caa.edu.cn

“國(guó)美學(xué)術(shù)通訊”官方微信號(hào)

投稿郵箱：caarmt@caa.edu.cn

出品：

中國(guó)美術(shù)學(xué)院黨委宣傳部

PUBLICITY OFFICE OF THE CPC CAA COMMITTEE

CAA融媒體中心

CAA MEDIA CONVERGENCE CENTER