10月15日，韓國(guó)總統(tǒng)李在明會(huì)見瑞典女王儲(chǔ)維多利亞時(shí)，現(xiàn)場(chǎng)女翻譯因高顏值和扎實(shí)的翻譯功底走紅。今年42歲，高中托福曾考滿分，還精通法語(yǔ)和德語(yǔ)。在高麗大學(xué)和梨花女子大學(xué)念過書，平昌冬奧會(huì)都找她做翻譯，翻譯功底扎實(shí)得很，這次跟著李在明見瑞典女王儲(chǔ)，一亮相就被盯上了。

鏡頭掃過翻譯席，她穿職業(yè)裝特精神，臉蛋精致氣質(zhì)好，外交場(chǎng)合那么嚴(yán)肅，她往那兒一坐，工作認(rèn)真又淡定，比男翻譯還吸睛，網(wǎng)友眼睛都看直了。

誰(shuí)說聰明的女人不漂亮？

這兩天刷屏的李在明女翻譯趙周妍，42歲，一身藏青套裙坐在那兒，側(cè)臉神似全智賢，直接爆上熱搜。

網(wǎng)友：韓劇女主空降青瓦臺(tái)？結(jié)果下一秒，她開口翻譯瑞典語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)，絲滑到像念母語(yǔ)，當(dāng)場(chǎng)破防。

人設(shè)反差太狠了，你以為是花瓶，人家是學(xué)霸，你以為靠臉出圈，她高中托福就滿分，你以為只是會(huì)英語(yǔ)，她連瑞典語(yǔ)都不在話下。冬奧會(huì)零下15度站6小時(shí)做交傳的事都被翻出來了，真的是硬核打工人?。?/p>

網(wǎng)友神評(píng)：她讓我相信，有些女人不是變老，是直接進(jìn)入‘永恒狀態(tài)’。還有人說：這哪是翻譯？這是行走的詞典顏值并存的雙開掛。

她爆火得猝不及防，但又讓人覺得，她早該被看見 ！

話說她手機(jī)里到底存了多少專業(yè)術(shù)語(yǔ)？她是怎么做到這么牛的？韓國(guó)人到底是怎么保養(yǎng)的，42歲看著像24歲。