文｜老達子

• 本文共2211字，閱讀時長大約6分鐘

前言

咱們中國人的俗語，就像巷口老茶鋪的蓋碗茶，剛端起來是飄著煙火氣的順口，咽下去才覺出喉間藏著的那點“沒說透的意思”。

就說“說曹操，曹操到”吧，這六個字快成了“及時出現”的嘴替了，我們經常在聊起好久沒見的朋友，他剛好敲門。吐槽某件麻煩事，正主兒突然發(fā)來消息，甚至刷到某個明星的瓜，下一秒就刷到他的新動態(tài)。

咱們總能精準用上這句，可很少有人提它的下半句，這是為什么呢？今天老達子就來給大家講講它背后的故事～

《三國演義》名場面

《三國演義》里有這樣一段名場面，那也是曹操剛出道時最險的一場翻車局（第十二回陶恭祖三讓徐州曹孟德大戰(zhàn)呂布）。

當時曹操正帶著青州兵打徐州，想著搶塊地盤壯大勢力，結果后院突然起火：呂布被陳宮說動，端了他的老巢兗州。曹操急得跳腳，趕緊回師救老家，可呂布的騎兵太猛，青州兵一觸即潰，曹操自己也被沖得只剩單槍匹馬，只好扒了將軍服，換了件普通士兵的粗布衫，混在亂兵里瞎跑。

好巧不巧，剛拐過一個土坡，迎面就撞上了騎著赤兔馬、舉著方天畫戟的呂布，這簡直是閻王上門遞請?zhí)?！曹操嚇得腿肚子都抖了，可呂布卻壓根不認識他（那時候曹操還沒刷出奸雄的知名度），反而用畫戟敲了敲曹操的頭盔，粗聲問：“曹操那廝在哪兒？”

曹操這時候的反應，堪稱三國第一應變大師，他面不改色，抬手指著前面一個騎黃馬的小兵說：“看見沒？騎黃馬的就是！”

呂布眼睛一瞪，拍馬就追那假曹操去了，留下曹操站在原地，后背的粗布衫都被冷汗浸成了地圖。就這么當面錯過，曹操撿回一條命。

這段打臉戲本來是羅貫中寫來突出曹操機變和呂布粗疏的，可到了清代毛宗崗父子評點《三國演義》時，忍不住加了句批語，把這股荒誕感點透了：“見了曹操，反問曹操，舍卻曹操，別趕曹操。諺云：‘說曹操，曹操到?！斆驽e過，豈不好笑？”

你看，“說曹操，曹操到”本來是和當面錯過，豈不好笑綁在一起的，毛宗崗用這句俗語來調侃呂布的，剛問曹操在哪兒，曹操就站在你跟前，你卻把人當路人甲，反而去追個冒牌貨，這不是天大的笑話嗎？

為什么后半句不能說？

可到了民間，大家用的時候，卻把后半截丟得干干凈凈，為啥？因為前半句“說曹操，曹操到”太百搭了，這種剛念叨就出現的及時感，簡直是生活里的萬能嘴替，不管是村口阿姨聊家常，還是辦公室同事吐槽，都能精準戳中。

可后半句“當面錯過，豈不好笑”呢？它是針對呂布認不出曹操這個具體情節(jié)的吐槽，講的是近在眼前的人/機會，反而沒抓住的荒誕感。

比如你找了半天鑰匙，結果鑰匙就攥在自己手里；或者面試時聊得好好的，卻沒認出坐在對面的是行業(yè)大佬，這種場景太具體了，不像前半句那樣老少皆宜。

就像你有個印著福字的茶杯，杯身的福是大紅色的，大家見了都覺得喜慶?？杀椎男「Ｊ菧\粉色的，雖然也好看，但得翻過來才能看見，慢慢就沒人提了。

俗語的斷章取義，其實是民間用實用主義選出的最優(yōu)解：把最順口、最常用的部分留著，把太具體的細節(jié)藏進歷史的頁縫里。

而這藏起來的后半句，恰恰是《三國演義》的巧思，羅貫中用當面錯過的細節(jié)，把曹操的機變和呂布的粗疏寫活了。毛宗崗用這句批語，把巧合里的荒誕點透了，可民間卻用斷舍離，把它變成了我們最熟悉的生活俗語。

這就是俗語的魔法：它從小說里來，從評點里來，最后落在我們的日常里，變成了聊啥都能接的話頭。而那些藏起來的后半句，就像老茶鋪里的隱藏茶點，得掀開茶碗蓋才看得見，可一旦看見，就會明白：原來我們天天說的熟話，背后藏著這么一段有意思的往事。

后半句里的職場/生活啟示

其實，這后半句的“當面錯過，豈不好笑”哪是單單說呂布的？分明是戳中了我們每個人都犯過的傻。

你有沒有過這樣的時刻？加班到凌晨，對著電腦罵客戶怎么這么難搞，卻沒看見鄰座剛入職的小同事，已經把你上周提的客戶喜好清單整理成了彩色表格。

或者是找了半個月的靠譜合作方，結果合作方就是上周你在電梯里聊了五分鐘的隔壁公司張哥，你當時覺得他只是個行政，卻沒問他其實是負責對接異業(yè)合作的項目負責人。

這些當面錯過的荒誕，根本不是巧合，而是我們人性里藏不住的慣性陷阱，我們總覺得重要的東西應該長得像重要的樣子。就像呂布覺得曹操該穿將軍服，我們覺得靠譜的人該有亮眼的Title，有用的資源該在朋友圈的‘高端局’里。

呂布追著騎黃馬的假曹操跑，我們追著遠處的大機會擠破頭，結果把眼前的真機會當成了路人甲。

我有個做新媒體的朋友，去年想招個會寫故事的編輯，篩簡歷時把一個只有半年經驗的姑娘pass了，理由是經驗太少。

結果后來刷到姑娘的個人公眾號，發(fā)現她寫的小區(qū)里的早餐攤阿姨閱讀量10萬+，細節(jié)寫得連豆?jié){里的糖漬都能聞到。朋友拍著大腿說：“我當時要是多問一句‘你平時寫什么’，也不會漏掉她??！”

你看，這和呂布沒認出穿粗布衫的曹操有什么區(qū)別？都是用標簽代替判斷，用預設的樣子覆蓋了真實的樣子。

再往生活里說，這種慣性更扎心，你抱怨愛人不懂浪漫，卻沒看見他每天早起幫你熱牛奶時，特意在杯口貼了張便利貼寫今天別忘帶傘。你吐槽孩子不貼心，卻沒注意他偷偷把你散落的充電線，都纏成了小線圈放在抽屜里。

這些近在咫尺的溫暖，就像曹操站在呂布面前，可我們偏要睜著眼找曹操，等反應過來，只能笑著罵自己：“我怎么這么傻？”

老達子說

所以啊，“當面錯過，豈不好笑”的后半句，根本不是笑話，是古人給我們留的生活提示。

別讓慣性思維變成睜眼瞎，別把近在咫尺的美好當成無關緊要。呂布的教訓是沒認出眼前的曹操，我們的教訓是沒看見眼前的真心沒抓住眼前的機會。