近期共讀

??點(diǎn)擊查看??

26期春夏季，即將開營

相關(guān)付費(fèi)文章：

熱門專欄：

在一場BBC歷史上最臭名昭著的訪談播出三十年后，一本新書審視了導(dǎo)致馬丁·巴希爾欺騙戴安娜王妃的原因以及英國廣播公司事后的反應(yīng)。

安迪·韋伯（ Andy Webb）所著的《戴安娜全景：背叛與真相（

Dianarama: The Betrayal of Princess Diana

（事情的原委是）前《廣角鏡》記者巴希爾在向戴安娜的弟弟出示了偽造的銀行對賬單后，并于1995年獲得了這次采訪戴安娜的機(jī)會，而這些假賬單則暗示王妃身邊的人正受到安全部門軍情五處的酬勞。

01 真相被掩埋了25年

該書稱，戴安娜的弟弟斯賓塞伯爵最初并未就此次訪談批評巴希爾，因?yàn)樗幌氚l(fā)表任何質(zhì)疑戴安娜決定接受巴希爾采訪的言論。

韋伯寫道：“強(qiáng)烈批評巴希爾，實(shí)際上就等于把他的姐姐描繪成一個容易上當(dāng)受騙的傻瓜。與其引發(fā)家庭不和，不如保持沉默?！?/p>

但十年后，英國廣播公司聯(lián)系了伯爵，請求他參與一部關(guān)于此次訪談的紀(jì)錄片，名為《王妃與 <廣角鏡> 》。他在給時任BBC總裁馬克·湯姆森（Mark Thomson）的回信中抄送了一份副本，稱《廣角鏡》節(jié)目“不夠誠實(shí)”，并對BBC想要重提舊事表示“震驚”。

湯姆森先生告訴安迪·韋伯，他從未看到過這封信，因?yàn)樾偶伤男偶幚聿块T處理了，他后悔當(dāng)時沒能注意到這個信息。

斯賓塞伯爵

該書透露，斯賓塞伯爵最終在2020年公開了他的擔(dān)憂，當(dāng)時韋伯正在為第四頻道制作一部關(guān)于該訪談的紀(jì)錄片。韋伯根據(jù)信息自由規(guī)則從BBC獲得了一些文件，涉及時任BBC新聞總監(jiān)托尼·霍爾向BBC董事會提交的報告。

這些文件暗示，并非巴希爾向斯賓塞伯爵展示了銀行對賬單，而是伯爵向巴希爾展示了這些對賬單。

隨后，在第四頻道紀(jì)錄片播出當(dāng)天早上，斯賓塞伯爵與韋伯進(jìn)行了一次長達(dá)40分鐘的憤怒通話，首次概述了巴希爾是如何將那些對賬單以及一系列其他荒誕指控提供給他的。

韋伯寫道，在紀(jì)錄片播出前幾小時，他基于“幾乎只是直覺”做出了一個判斷，即BBC撒了謊，而斯賓塞伯爵說的是實(shí)話。該書出版商的新聞稿稱，本書的寫作得到了“查爾斯·斯賓塞的全力支持”。

02 馬丁·巴希爾"魅力非凡"且"冷酷無情"

除了向斯賓塞伯爵展示偽造的銀行對賬單外，該書還強(qiáng)調(diào)了巴希爾向伯爵講述的關(guān)于王室（包括當(dāng)時的查爾斯王子）的一系列聳人聽聞且不實(shí)的說法。

韋伯在書中寫道，巴希爾”具有一種病態(tài)的、令人著迷的魅力。冷酷無情?！痹L談之后，巴希爾先后為獨(dú)立電視臺和美國廣播公司工作。他于2016年重返BBC擔(dān)任宗教事務(wù)編輯，并于2021年因健康原因從該公司辭職，此前不久，前最高法院法官戴森勛爵發(fā)布了一份嚴(yán)厲批評其行為的報告。

馬丁·巴希爾

霍爾勛爵，后來成為BBC總裁，在2021年被戴森勛爵判定，其對巴希爾進(jìn)行的調(diào)查“糟糕且毫無成效”。

韋伯表示，如果霍爾在1996年向BBC董事會說出了全部真相，“對戴安娜造成的后果不可預(yù)料。”

一位BBC發(fā)言人表示，該公司已全盤接受戴森勛爵的調(diào)查結(jié)果，并為其在報告結(jié)論中所扮演的角色公開道歉。

霍爾勛爵告訴BBC新聞，除了在戴森報告后的道歉之外，他沒有什么可補(bǔ)充的。他在當(dāng)時的道歉中承認(rèn)，BBC 1996年對巴希爾的調(diào)查“未能達(dá)到應(yīng)有的標(biāo)準(zhǔn)”。

BBC新聞聯(lián)系馬丁·巴希爾的代表則未獲回應(yīng)。

03 威廉王子仍想查明真相

該書還暗示，威爾士親王（威廉王子）“正在采取措施查明”關(guān)于馬丁·巴希爾采訪的真相。

在戴森勛爵的報告發(fā)布后，威廉王子強(qiáng)烈批評了BBC管理層，稱他們“對問題視而不見，而不是提出尖銳的問題”。

他表示，這次訪談是其父母關(guān)系惡化的重要因素，也是導(dǎo)致戴安娜在去世前恐懼、偏執(zhí)和孤立感顯著加劇的重要原因。

書中包含一位匿名消息人士對BBC的警告，稱威廉是一位“固執(zhí)的對抗者”，并且“已經(jīng)派人著手處理此事”?？闲令D宮對此書不予置評。

04 偽造對賬單的設(shè)計(jì)師曾參加戴安娜葬禮悼念活動

應(yīng)巴希爾要求制作偽造銀行對賬單的自由設(shè)計(jì)師馬特·維斯勒后來獲得了BBC的賠償，并在1996年被禁止為該公司工作后收到了道歉。

但該書揭示了他于1997年戴安娜王妃去世后所感受到的內(nèi)疚感，以至于他加入了白金漢宮前的哀悼人群。

“我當(dāng)時凌晨4點(diǎn)就站在大門旁邊，因?yàn)槲覐?qiáng)烈地感覺到我確實(shí)與此事有關(guān)，”維斯勒說。

雖然此前曾有報道稱維斯勒的公寓遭竊，目標(biāo)是存有他在不知情下制作的偽造文件軟盤，但該書透露，竊賊留下了設(shè)計(jì)師所描述的“馬桶里的屎”讓他發(fā)現(xiàn)。

05 作者家族與BBC和王室的聯(lián)系

韋伯是在觀看了2006年關(guān)于大衛(wèi)·弗羅斯特與美國前總統(tǒng)理查德·尼克松之間另一場著名電視訪談的戲劇《弗羅斯特/尼克松》后，決定開始他的調(diào)查的。

他受到啟發(fā)，想要制作一部關(guān)于《廣角鏡》訪談制作過程的紀(jì)錄片，并發(fā)現(xiàn)欺騙的故事早已在兩本書中出現(xiàn)過：一本是《廣角鏡》節(jié)目的歷史，另一本是安德魯·莫頓（Andrew Morton）的戴安娜傳記之一。

該書還透露，在他開始制作自己的紀(jì)錄片時，他正在調(diào)查他妻子戴安娜·馬丁（Diana Martin）的雇主，當(dāng)時對方是《廣角鏡》節(jié)目的副編輯。

而馬丁女士的父親克里斯托弗曾制作了1994年喬納森·丁布爾比（Jonathan Dimbleby）主持的ITV紀(jì)錄片，在該片中查爾斯王子承認(rèn)了出軌行為。

安迪·韋伯還說，如果沒有那個節(jié)目，戴安娜王妃并不一定會同意接受巴希爾采訪。

作者：Callum May 等

編輯：阿洛

來源：BBC

文章內(nèi)容僅供個人閱

讀、交流

不代表平臺立場